Tổng số lượt xem trang

Thứ Hai, 5 tháng 12, 2011

LIỆU CHỦ NGHĨA TƯ BẢN HIỆN ĐẠI CÓ BỀN VỮNG?

LIỆU CHỦ NGHĨA TƯ BẢN HIỆN ĐẠI CÓ BỀN VỮNG?




Kenneth Rogoff là Giáo sư Kinh tế và Chính sách công tại Đại học Harvard, và trước đây là kinh tế trưởng tại Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF).

CAMBRIDGE - Tôi thường được hỏi liệu có phải cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu gần đây đánh dấu cho một bắt đầu cho sự kết thúc của chủ nghĩa tư bản hiện đại. Nó là một câu hỏi tò mò, bởi vì nó dường như không thể cho rằng có một sự thay thế khả thi đangchờ đợi ở cả 2 phe tả và hữu (in the wings). Sự thật của vấn đề là, ít nhất hiện nay là, chỉ có lựa chọn thay thế thực sự đối với mô hình Anh-Mỹ đang chiếm ưu thế hiện nay là các dạng khác của chủ nghĩa tư bản mà thôi.

Chủ nghĩa tư bản cựu lục địa châu Âu, kết hợp lợi ích xã hội và chăm sóc sức khoẻ hào phóng với giờ làm việc hợp lý, thời gian nghỉ phép dài, nghỉ hưu sớm, và phân phối thu nhập tương đối công bằng, có vẻ như có tất cả mọi thứ để nó được xem là tốt nhất - ngoại trừ tính bền vững của nó. Chủ nghĩa tư bản theo trường phái Darwin của Trung Quốc, với cạnh tranh khốc liệt giữa các công ty xuất khẩu, một mạng lưới an toàn xã hội yếu kém, và sự can thiệp của chính phủ rộng rãi, được coi là người thừa kế không thể tránh khỏi cho chủ nghĩa tư bản phương Tây, nếu chỉ vì quy mô khổng lồ và chạy theo tỷ lệ tăng trưởng quá cao kiên định của Trung Quốc. Tuy vậy, hệ thống kinh tế của Trung Quốc liên tục phát triển.

Thật vậy, điều cần được làm rõ là liệu cơ cấu chính trị, kinh tế và tài chính của Trung Quốc sẽ tự tiếp tục biến đổi bao lâu, và liệu cuối cùng Trung Quốc có phải sẽ biến thành mẫu mực của chủ nghĩa tư bản mới hay không. Nhưng trong bất kỳ trường hợp nào, Trung Quốc vẫn còn bị cản trở bởi các lỗ hổng về xã hội, kinh tế, tài chính của một quốc gia có thu nhập thấp nhưng lại phát triển quá nóng.

Trong tầm rộng của lịch sử, có lẽ điểm quan trọng là, tất cả các hình thái hiện tại của chủ nghĩa tư bản khi đến điểm cuối cùng thì sẽ chuyển tiếp. Chủ nghĩa tư bản hiện đại ngày nay đã có một vận hành phi thường kể từ khi bắt đầu của cuộc Cách mạng công nghiệp cách đây hai thế kỷ, nó đã đưa hàng tỷ người ra khỏi cảnh nghèo đói. Chủ nghĩa Mác và chủ nghĩa xã hội độc đoán (heavy-handed socialism) đã gây thảm họa khi so sánh với chủ nghĩa tư bản hiện đại. Tuy nhiên,khi công nghiệp hoá và tiến bộ công nghệ lan rộng đến châu Á (và bây giờ đến châu Phi), ngày mà các cuộc đấu tranh vìkế sinh nhai của loài người không còn là nguyên nhân chính, thì vô số những sai lầm một thời của chủ nghĩa tư bản hiện đại lại hiện ra rõ ràng hơn.

Đầu tiên là, ngay cả những nền kinh tế tư bản chủ nghĩa hàng đầu cũng đã thất bại trong việc trả giá cho những tiện ích công cộng, ví dụ như làm cho môi trường nước và không khí sạch một cách thực sự. Sự thất bại của những nỗ lực để ký kết một thỏa thuận biến đổi khí hậu toàn cầu mới là triệu chứng của mất khả năng kiểm soát toàn cầu.

Thứ hai là, cùng với sự giàu có vượt bậc, chủ nghĩa tư bản đã tạo ra những mức độ đặc biệt của sự bất bình đẳng. Khoảng cách giàu nghèo gia tăng một phần là do sản phẩm của công nghiệp hỗ trợ (byproduct) do sự sáng tạo và nhà kinh doanhtrung gian. Người ta không phàn nàn về sự thành công của Steve Jobs, vì đóng góp của ông là hiển nhiên. Nhưng điều này không phải là luôn luôn đúng: vì sự giàu có vượt bậc lại cho phép các nhóm và cá nhân có thể mua quyền lực chính trị và tạo ảnh hưởng, do đó nó quay lại giúp họ tạo ra của cải nhiều hơn. Chỉ có một số ít quốc gia – ví dụ như Thụy Điển - có thể cắt bỏ vòng luẩn quẩn mà không gây ra sự tăng trưởng làm nên sụp đổ.

Một vấn đề thứ ba là việc cung cấp và phân phối chăm sóc y tế, một thị trường không đáp ứng được những yêu cầu cơ bản cần thiết vì cơ chế giá cả để làm ra hiệu quả kinh tế, bắt đầu với những khó khăn trong việc đánh giá chất lượng điều trị cho người tiêu dùng.

Vấn đề duy nhất sẽ trở nên tồi tệ hơn: chi phí chăm sóc sức khỏe làm tỷ lệ thu nhập chắc chắn sẽ tăng cao khi xã hội trở nên giàu hơn và già cỗi hơn, nó có thể vượt quá 30% GDP trong vòng một vài thập kỷ. Chăm sóc sức khỏe, có lẽ chiếm tỷ trọng nhiều hơn ở bất kỳ lĩnh vực nào, nhiều nước đang phải vật lộn với tình thế tiến thoái lưỡng nan về đạo đức là làm thế nào để duy trì ưu đãi sản phẩm và tiêu thụ có hiệu quả mà không có sự chênh lệch quá lớn giữa sản phẩm và tiếp cận với nó trong chăm sóc sức khoẻ.

Thật là mỉa mai khi các xã hội tư bản chủ nghĩa hiện đại thực hiện các chiến dịch công cộng để thúc đẩy cá nhân chú ý tới sức khỏe của họ, trong khi đó lại ủng hộ một hệ sinh thái kinh tế câu kéo nhiều người tiêu dùng vào một chế độ ăn uống cực kỳ không lành mạnh. Theo Trung tâm kiểm soát dịch bệnh Hoa Kỳ, 34% người Mỹ béo phì. Rõ ràng, đo lường tăng trưởng kinh tế theo quy ước - hàm ý tiêu thụ cao hơn làm ra - có thể sẽ huỷ diệt chính nó.

Thứ tư là, hệ thống tư bản chủ nghĩa ngày hôm nay đánh giá cực kỳ thấp lợi ích của các thế hệ tương lai. Đối với hầu hết thời đại kể từ khi cuộc cách mạng công nghiệp chỉ chủ tâm tiếp tục mang lại lợi ích của tiến bộ công nghệ đã vu cáonhững chính sách thiển cận, điều này không có tính chất quan trọng. Nhưng nói chung (By and large), thế hệ sau đã thấy bản thân mình tốt hơn đáng kể hơn so với thế hệ trước. Tuy nhiên, với dân số thế giới tăng trên 7 tỷ, và những báo hiệu những áp lực tài nguyên trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết, nó đã nói lên không có gì để đảm bảo rằng quỹ đạo hiện nay có thể được duy trì.

Khủng hoảng tài chính tất nhiên là một vấn đề thứ năm, nhưng có lẽ nó đã tạo ra cảm giác tội lỗi (soul-searching) muộn màng. Trong thế giới tài chính, đổi mới công nghệ liên tục không làm giảm các nguy cơ, mà có thể phóng đại chúng.

Về nguyên tắc, không có những vấn đề nào của chủ nghĩa tư bản là không thể vượt qua, và các nhà kinh tế đã đề cử một loạt các giải pháp dựa trên thị trường. Một sự trả giá cao cho toàn cầu về khí carbon sẽ làm cho các công ty và cá nhânphải trả các chi phí hoạt động của họ gây ô nhiễm môi trường. Hệ thống thuế có thể được thiết kế để cung cấp một biện pháp tốt hơn để phân phối lại thu nhập mà không thể bóp méo lách luật, bằng cách giảm thiểu chi phí thuế không minh bạch và giữ lãi suất cận biên thấp. Giá thực của chăm sóc sức khỏe, bao gồm cả việc định giá thời gian chờ đợi, có thể khuyến khích một sự cân bằng tốt hơn giữa bình đẳng và hiệu quả. Hệ thống tài chính có thể được điều hoà tốt hơn, với sự quan tâm chặt chẽ hơn đối với tình trạng tích lũy nợ quá mức.

Liệu chủ nghĩa tư bản có sẽ là một nạn nhân của chính sự thành công trong sản xuất của cải khổng lồ của nó? Để bây giờ,chủ đề thời thượng là sự sụp đổ chủ nghĩa tư bản là có thể, khả năng này dường như là rất nhỏ. Tuy nhiên, vì ô nhiễm, vìsự bất ổn tài chính, vì những vấn đề về sức khỏe, vì sự bất bình đẳng tiếp tục phát triển, và vì hệ thống chính trị bị tê liệt, tương lai của chủ nghĩa tư bản trong một vài thập niên tới không có vẻ gì là an toàn như nó đang chao đảo hiện nay.

Bản quyền: Project Syndicate, 2011.
www.project-syndicate.org

BS Hồ Hải dịch - Asia Clinic - 18h45' ngày Chúa Nhật, 04/12/2011


Nguồn:LIỆU CHỦ NGHĨA TƯ BẢN HIỆN ĐẠI CÓ BỀN VỮNG?


--- Tiến sĩ Trịnh Vĩnh Niên, Viện trưởng Viện nghiên cứu Đông Á của Đại học Quốc gia Singapore: Chủ nghĩa GDP và Sự sụp đổ của Đạo đức ở Trung Quốc - (VOA).-
-  Giang Le Trong khi các nước phát triển tiêu thụ trung bình 8 pounds per person thì TQ mới chỉ là 1 pound. Đây là lý do tại sao giá quạng titan tăng 77% trong năm nay dù kinh tế thế giới rất tệ và các loại commodity khác (trừ rare earth) rớt thảm hại. Cũng có lẽ vì vậy mà dân miền Trung đổ xô đi đào quặng titan để xuất sang TQ. -Bruce Krasting: The Future is Gray
Giang Le-Michael Pettis phân biệt debt crisis với balance of payment crisis và cho rằng tình hình châu Âu hiện tại chỉ có thể giải quyết bằng việc Germany chấp nhận giảm trade surplus để khôi phục lại internal balance chứ không thể chữa chạy bằng foreign capital (từ TQ hay BRIC). -Buy Online Viagra, Cialis, Levitra » Levitra Do For Men-
 - Giang Le -Lại nói về labour mobility, một trong những lý do dẫn đến cuộc khủng hoảng hiện tại ở châu Âu là tình trạng thất nghiệp rất khác nhau giữa các quốc gia dùng chung một đồng tiền (chung monetary policy). Không một bang nào của Mỹ có thể có tỷ lệ thất nghiệp cách biệt hơn 10% so với các bang khác, đơn giản vì labour mobility của Mỹ cao hơn nhiều so với EMU.Armies of the unemployed
 - Giang Le -"China’s labor-intensive production will increasingly move to countries with lower labor costs – including Bangladesh, India, Indonesia, and neighboring Vietnam (where Chinese firms have already established about 1,000 affiliates), as well as various African countries."Không biết tác giả này lấy số thống kê ở đâu nhưng có lẽ con số 1000 Chinese affiliates in VN không quá xa thực tế. Tôi nhớ cách đây vài năm có một số ý kiến cho rằng mô hình "flying geese" sẽ không đúng trong trường hợp TQ vì khi các vùng duyên hải của nước này bước lên bậc thang tiếp theo thì labour intensive factories sẽ dịch chuyển sâu vào nội địa. Có lẽ labour mobility của TQ không nhỏ như những người này tưởng nên cuối cùng thì lowend production phải dịch chuyển sang VN và các nước lân cận, lợi dụng natural barrier để có giá nhân công thấp.China, Inc. Goes Global - Karl P. Sauvant - Project Syndicate

Sự tương hợp của kinh tế thị trường định hướng XHCN

Sự tương hợp của kinh tế thị trường định hướng XHCN

-QĐND - Thực hiện đường lối đổi mới của Đảng, nền kinh tế nước ta đã từng bước chuyển đổi từ nền kinh tế kế hoạch hóa tập trung và bao cấp sang nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa (XHCN). Đại hội XI của Đảng đã chỉ rõ, một trong các đột phá chiến lược là: “Hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng XHCN, trọng tâm là tạo lập môi trường cạnh tranh bình đẳng và cải cách hành chính”. Điều đó, chứng tỏ nền kinh tế thị trường định hướng XHCN đã và đang phát triển cả bề rộng lẫn chiều sâu ở nước ta.
Thế nhưng, cho đến nay vẫn có các ý kiến công kích rằng, kinh tế thị trường không tương hợp với CNXH, phát triển kinh tế thị trường đồng nghĩa với đi theo con đường tư bản chủ nghĩa. Rằng về mặt lý luận, Đảng ta đang có sự “lúng túng, thiếu sự lý giải khoa học” về vấn đề này.


Nghiên cứu lịch sử phát triển của xã hội loài người trên quan điểm duy vật biện chứng, ai cũng hiểu rằng, từ khi hình thành và phát triển, xã hội loài người đã trải qua 5 phương thức sản xuất khác nhau, từ thấp đến cao. Đó là một quá trình lịch sử tự nhiên. Từ công xã nguyên thủy, chiếm hữu nô lệ, phong kiến, tư bản chủ nghĩa đến CNXH, loài người đã sử dụng hai kiểu sản xuất để phát triển kinh tế-xã hội, đó là, kinh tế tự nhiên tự cung tự cấp và kinh tế hàng hóa. Hai kiểu sản xuất này đã cùng đồng hành với sự phát triển của xã hội loài người. Trong thế giới hiện tại, nơi nào, khu vực nào trình độ sản xuất thấp, khả năng sản xuất chỉ đủ để giải quyết nhu cầu nội tại, nơi đó vẫn sản xuất mang tính tự nhiên tự cung, tự cấp. Chẳng hạn, các vùng đồng bào dân tộc thiểu số, những vùng sâu, vùng xa của nước ta và các nước trên thế giới, điều này vẫn diễn ra một cách bình thường.


Phát triển kinh tế hàng hóa là một kiểu sản xuất được loài người lựa chọn rất đúng đắn và khoa học để thúc đẩy sự phát triển kinh tế - xã hội nhanh chóng và mạnh mẽ. Sự tồn tại và phát triển của kinh tế hàng hóa cũng mang tính phổ biến và vận động một cách tự nhiên từ thấp đến cao. Có kinh tế hàng hóa sơ khai, kinh tế hàng hóa phát triển và kinh tế thị trường. Kinh tế hàng hóa sơ khai gắn liền với việc trao đổi mua bán mang tính ngẫu nhiên, vật đổi vật, hàng đổi hàng, do trình độ sản xuất còn thấp, lượng hàng hóa sản xuất ra còn hạn hẹp. Cùng với sự phát triển của lực lượng sản xuất xã hội, kinh tế hàng hóa ngày càng phát triển dẫn đến việc mua bán trao đổi bằng vật ngang giá chung và tiền tệ xuất hiện. Sự xuất hiện của tiền tệ, vừa phản ánh trình độ phát triển cao của sản xuất hàng hóa, vừa thúc đẩy kinh tế hàng hóa phát triển nhanh chóng, mạnh mẽ hơn làm xuất hiện kinh tế thị trường. Kinh tế hàng hóa và kinh tế thị trường có cùng đặc trưng kinh tế là trao đổi và mua bán, nhưng khác nhau về quy mô và trình độ. Nếu kinh tế hàng hóa chỉ mới đạt đến trình độ trao đổi những hàng hóa đã được sản xuất để thu tiền, thì kinh tế thị trường mua bán tất cả những yếu tố liên quan đến sản xuất và bản thân tiền tệ cũng trở thành thị trường. Nói cách khác, mọi thứ đều được đưa ra thị trường để trao đổi, mua bán kể cả sản phẩm tư duy của con người.


Khi sản xuất hàng hóa phát triển đạt đến một trình độ nhất định, thì dẫn đến sự xuất hiện phương thức sản xuất tư bản chủ nghĩa, chính sản xuất này đã làm cho kinh tế thị trường xuất hiện và phát triển với tốc độ cao. Sự vận động theo quy luật nghiệt ngã của kinh tế thị trường đã dẫn đến khủng hoảng và suy thoái là căn bệnh kinh niên không có liều thuốc cứu chữa của chủ nghĩa tư bản. Đồng thời, đẩy chủ nghĩa tư bản đến thời điểm cực độ về sự phân hóa giàu - nghèo. Các cuộc chiến tranh thế giới, các cuộc cách mạng nổ ra trong thế kỷ XX và các cuộc khủng hoảng, suy thoái, nợ công... đang tiếp tục trong thập niên đầu thế kỷ XXI, cho thấy rất rõ điều đó. Chủ nghĩa Mác - Lê-nin, được sản sinh ra ngay trong lòng xã hội tư bản, nhiều nhà tư bản chấp nhận bộ Tư bản và sử dụng làm sách "gối đầu giường". C.Mác đã chỉ rõ, chính trên nền tảng kinh tế do chủ nghĩa tư bản tạo ra, sẽ sản sinh ra một xã hội mới tốt đẹp hơn, theo quy luật của tự nhiên, CNXH xuất hiện là điều hiển nhiên. Kinh tế thị trường được những người cộng sản kế thừa và điều hành thông qua bộ máy nhà nước và hệ thống luật pháp XHCN để sản xuất phục vụ đời sống của đại bộ phận nhân dân, đó là nền kinh tế thị trường định hướng XHCN.


Điều khác nhau căn bản giữa kinh tế thị trường tư bản chủ nghĩa và kinh tế thị trường định hướng XHCN là, một bên chỉ vì một nhóm người ở “Phố Uôn”, còn một bên vì toàn xã hội. Cần hiểu rằng, nền kinh tế thị trường định hướng XHCN ở nước ta là một mô hình kinh tế mang tính sáng tạo xuất phát từ thực tiễn chính trị, kinh tế - xã hội của đất nước và quốc tế, do Đảng Cộng sản Việt Nam đề xướng, lãnh đạo và được toàn dân ủng hộ. Kinh tế thị trường không phải là mục tiêu, mà chỉ là công cụ, phương tiện, là tiền đề, là điều kiện để những người cộng sản Việt Nam thực hiện mục tiêu, dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh. Đồng thời, khi mục tiêu đó được thực hiện, thì kinh tế thị trường sẽ phát triển một cách mạnh mẽ theo định hướng XHCN. Chính điều đó, sẽ làm cho nền kinh tế thị trường định hướng XHCN ở nước ta tồn tại và phát triển bền vững. Thực tế cho thấy, sau hơn 25 năm kiên trì đường lối đổi mới, nền kinh tế nước ta đang phát triển mạnh mẽ, tốc độ tăng trưởng của nền kinh tế trong 10 năm gần đây (từ năm 2000 đến năm 2010) bình quân hơn 7%, trong khi nền kinh tế thế giới đang lâm vào thời kỳ khủng hoảng và suy thoái, nhiều nước thuộc đồng tiền chung châu Âu đang rơi vào tình cảnh nợ công tăng cao vượt tầm kiểm soát của chính phủ. Cùng với phát triển kinh tế, Đảng và Nhà nước ta luôn quan tâm giải quyết vấn đề an sinh xã hội, thành tựu nổi bật về xóa đói giảm nghèo của nước ta được Liên hợp quốc đánh giá cao, vị thế Việt Nam không ngừng nâng cao trên trường quốc tế. Nhiều quốc gia và trung tâm kinh tế lớn trên thế giới đã công nhận nền kinh tế thị trường định hướng XHCN của nước ta. Đó là, những thành quả hiện thực của nền kinh tế thị trường định hướng XHCN, một sự sáng tạo mang tính khoa học của Đảng và được toàn dân ủng hộ. Một thời kỳ mới đang mở ra, Đại hội XI của Đảng, khẳng định: “Đẩy mạnh toàn diện công cuộc đổi mới, tạo nền tảng để đến năm 2020 trở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại”.


Cần nhận thức rõ, nền kinh tế thị trường định hướng XHCN ở nước ta đang trong quá trình hình thành và phát triển, do đó, thể chế của nền kinh tế thị trường còn nhiều bất cập. Chẳng hạn, hệ thống luật pháp chưa đồng bộ, năng lực điều hành kinh tế vĩ mô còn hạn chế, dẫn đến cơ cấu nền kinh tế bất hợp lý, nhất là đầu tư công, vừa thiên lệch, vừa kém hiệu quả. Chính vì vậy, hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường là một trong ba đột phá chiến lược của toàn Đảng, toàn dân ta trong những năm tới. Để hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng XHCN ở nước ta, Đảng, Nhà nước đã và đang tập trung giải quyết các vấn đề, vừa cơ bản, vừa cấp bách, trong đó có việc xây dựng, hoàn thiện hệ thống luật pháp, bằng các bước đi, biện pháp cụ thể như bổ sung, chỉnh sửa Hiến pháp 1992, ban hành, bổ sung tiến tới đồng bộ hóa luật pháp, nâng cao trình độ, năng lực điều hành kinh tế vĩ mô của bộ máy nhà nước các cấp, đẩy mạnh cải cách hành chính... Mới đây, Nghị quyết Trung ương 3, khóa XI chủ trương tái cơ cấu nền kinh tế, kỳ họp thứ 2, Quốc hội khóa XIII vừa thông qua kế hoạch xây dựng luật pháp toàn khóa và hoạch định kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2011-2015 - đó là những bước đi cụ thể trong tiến trình thực hiện các đột phá chiến lược đã được vạch ra, nhằm tiếp tục hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng XHCN ở nước ta.


Như vậy, thực tế hiển nhiên của lịch sử phát triển kinh tế thế giới và nước ta, hoàn toàn bác bỏ những quan điểm sai lầm cho rằng, kinh tế thị trường là của chủ nghĩa tư bản, nó không tương tác với CNXH. Rõ ràng, kinh tế thị trường định hướng XHCN đã và đang phát triển một cách đúng đắn, thực chất, bền vững ở nước ta chứ không phải như một số kẻ xuyên tạc.
 Đại tá, PGS, TS Hoàng Minh Thảo
-Nguồn:Sự tương hợp của kinh tế thị trường định hướng XHCN

Chủ động định hướng tư tưởng – Kinh nghiệm từ Thái Bình
báo QĐND

QĐND - “Bóp méo, xuyên tạc, dựng chuyện” để nói xấu Đảng, nói xấu chế độ là những thủ đoạn trong chiến lược “diễn biến hòa bình” của các thế lực thù địch nhằm phá hoại cách mạng nước ta. Tuy nhiên, tại sao “trò nói dối” quen thuộc đó vẫn có những người, thậm chí cả cán bộ, đảng viên còn bị chúng lừa bịp?


Đó là vấn đề được Tỉnh ủy Thái Bình đưa ra phân tích rất kỹ, để tìm giải pháp khắc phục tại Hội nghị sơ kết thực hiện Chỉ thị số 34-CT/TW của Ban Bí thư về “Tăng cường đấu tranh chống âm mưu, hoạt động “diễn biến hòa bình” của các thế lực thù địch trên lĩnh vực tư tưởng-văn hóa” được tổ chức đầu năm 2011. Trên cơ sở liên hệ ngay từ thực tế ở địa phương, tỉnh ủy Thái Bình đã chỉ ra một trong những nguyên nhân chính là do sự chỉ đạo, phối hợp giữa các cơ quan chức năng trên mặt trận chính trị, tư tưởng để vạch trần, phản bác lại các luận điệu vu cáo của chúng chưa kịp thời, hình thức tuyên truyền, giáo dục lại khô cứng, nên thiếu sức thuyết phục. Ngược lại, kẻ thù thì huy động tối đa các phương tiện thông tin đại chúng, ráo riết đẩy mạnh chiến lược “diễn biến hòa bình” thúc đẩy “tự diễn biến” “tự chuyển hóa” bằng nhiều thủ đoạn rất thâm độc.


Điển hình như trường hợp Trần Anh Kim, quê ở xã Vũ Tiến, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình, một phần tử bất mãn bị bọn phản động người Việt ở bên ngoài và số đối tượng chống đối cực đoan trong nước móc nối, lôi kéo, đã tham gia vào các hoạt động tuyên truyền chống Nhà nước ta có “bề dày” tội lỗi, với những chứng cứ rõ ràng ở ngay tại địa phương, nhưng do chưa tuyên truyền, phổ biến đầy đủ để bóc trần bộ mặt thật của Kim, nên nhân dân thì mất cảnh giác, còn Kim thì ngộ nhận, ngày càng lấn sâu hơn vào tội lỗi, tới mức phải ra hầu tòa! Tại phiên tòa xét xử Kim, với những chứng cứ không thể chối cãi, Kim đã phải cúi đầu nhận tội, nhưng một số báo mạng phản động vẫn đưa hàng chục bài viết “kêu oan” cho Kim, thậm chí tự xưng đại diện cho tổ chức này, tổ chức khác đòi trả tự do cho Kim (!). Rồi tâng bốc Kim lên mây xanh, phong cho Kim chức này, chức khác…


Một dẫn chứng khác, như vụ khiếu kiện đông người ở phường Tiền Phong, thành phố Thái Bình về đền bù, giải phóng mặt bằng, làm chậm dự án thi công một số dự án lớn của tỉnh, tuy có nguyên nhân của tiêu cực, thiếu minh bạch, công khai của một số cán bộ thoái hóa biến chất, nhưng nguyên nhân chính vẫn là do tỉnh chưa làm tốt công tác tuyên truyền, phổ biến kịp thời các quy định, chính sách đền bù của Chính phủ, để nhân dân khiếu kiện kéo dài, các phần tử chống đối thì lợi dụng xuyên tạc, kích động…


Khắc phục tình trạng trên, Tỉnh ủy Thái Bình đã ra Chỉ thị 04/CTTU nhằm tăng cường công tác tuyên truyền giáo dục nâng cao ý thức cảnh giác cho cán bộ đảng viên và nhân dân toàn tỉnh.


Thực hiện quy chế phối hợp chỉ đạo công tác tư tưởng-văn hóa giữa Cục Chính trị Quân khu 3 và tỉnh ủy 9 tỉnh, thành phố trong địa bàn Quân khu, Đảng ủy - Bộ CHQS tỉnh và Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy đã kịp thời xây dựng mạng lưới làm công tác tuyên truyền từ tỉnh đến xã, phường. Đồng thời, tham mưu cho Thường vụ Tỉnh ủy chủ động định hướng tư tưởng trong toàn dân trước những diễn biến phức tạp, góp phần đấu tranh phòng, chống “diễn biến hòa bình” trên lĩnh vực tư tưởng-văn hóa của các thế lực thù địch bằng nhiều cách làm mới, sáng tạo.


Điển hình là “giờ học toàn tỉnh” được mở đầu vào 8 giờ sáng 3-3-2011 (Ngày Biên phòng toàn dân) với chủ đề “Bảo vệ chủ quyền biển đảo” do BTL Bộ đội Biên phòng phối hợp với Thường vụ Tỉnh ủy tổ chức, được phát sóng trực tiếp đến nhân dân trên đài phát thanh - truyền hình tỉnh. Nội dung buổi học được kết hợp nhuần nhuyễn giữa thông báo thời sự với phổ biến các quy định, điều luật trong nước, thế giới và khu vực về biên giới biển đảo, đồng thời phân tích những thủ đoạn xuyên tạc của các thế lực thù địch lợi dụng vấn đề biên giới, biển đảo để dựng chuyện, kích động, nói xấu Đảng, Nhà nước ta.


Làm rõ một thủ đoạn mới kích động vào nhân dân: Chúng cho rằng nhà nước ta phát động xây dựng nông thôn mới, dồn điền đổi thửa là để “dân trắng tay”(!). “Giờ học toàn tỉnh” tháng 4, nhân sự kiện Thủ tướng Chính phủ phát động cả nước chung sức, đồng lòng xây dựng nông thôn mới, tỉnh mời GS, TS Hoàng Chí Bảo, công tác tại Hội đồng Lý luận Trung ương trực tiếp truyền đạt về chủ đề “Chủ tịch Hồ Chí Minh với nông nghiệp, nông thôn và nông dân”. Ngay sau buổi học tập tỉnh ủy đã giao cho Bộ CHQS tỉnh làm nòng cốt tham gia cùng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy truyền đạt Nghị quyết 02/NQTU của Tỉnh ủy về xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2011-2015, tầm nhìn 2020; thành lập các tổ công tác trực tiếp về cơ sở giải thích cho nhân dân hiểu đúng chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước về xây dựng nông thôn mới; mời đại diện nhân dân trực tiếp đến tham quan 8 xã làm điểm xây dựng nông thôn mới của tỉnh, để nhân dân “thực mục sở thị” những bước phát triển về đời sống vật chất, tinh thần của nông thôn; nhờ hiến đất làm đường của nhân dân, mà đường làng, ngõ xóm khang trang, sạch đẹp hơn; nhờ dồn điền đổi thửa mà quy hoạch được những cánh đồng sản xuất hàng hóa… Được tận mắt chứng kiến chính sách đúng đắn của Đảng đang đi vào cuộc sống nhân dân không còn “bán tín, bán nghi” vào những lời xuyên tạc của kẻ xấu nữa. Đến nay 267/267 xã trong toàn tỉnh Thái Bình đã hoàn thành quy hoạch chung xây dựng quy hoạch nông thôn mới; 116 xã xây dựng xong phương án và đang tiến hành dồn điền đổi thửa. Đặc biệt, “hiến đất làm đường, xây dựng trường học, trạm xá” đang trở thành phong trào sâu rộng trong toàn tỉnh.


Gần đây, trước những diễn biến ở Bắc Phi, Trung Đông, tình hình Biển Đông và những phức tạp ở Mường Nhé (Điện Biên); hoạt động chống phá của nhóm chống đối chính trị trên địa bàn tỉnh đã tác động trực tiếp tới tư tưởng, tâm trạng, lòng tin của cán bộ, đảng viên, nhân dân và LLVT. Để kịp thời định hướng tư tưởng Tỉnh ủy Thái Bình đã chỉ đạo cơ quan tuyên giáo biên soạn nội dung thành từng chủ đề gắn với quán triệt, triển khai thực hiện Nghị quyết Đại hội XI của Đảng; Kết luận 02 của Bộ Chính trị và Nghị quyết 11 của Chính phủ "Về những giải pháp chủ yếu tập trung kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm an sinh xã hội"… Đồng thời, Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy mời các chuyên gia ở các học viện, nhà trường, viện nghiên cứu ở Trung ương về cung cấp thông tin, phân tích sâu từng lĩnh vực cho cán bộ, đảng viên và nhân dân trong tỉnh hiểu đúng bản chất của sự việc; hiểu đúng quan điểm của Đảng và Nhà nước ta, để chủ động, giữ vững trận địa tư tưởng, nêu cao ý thức tiến công của cán bộ, đảng viên, nhân dân góp phần cùng cả nước làm thất bại âm mưu “diễn biến hòa bình” của các thế lực thù địch.


Kinh nghiệm trong công tác tăng cường, chủ động đấu tranh chống lại âm mưu “diễn biến hòa bình” của các thế lực thù địch trên lĩnh vực tư tưởng-văn hóa của Tỉnh ủy Thái Bình đã được Ban Tuyên giáo Trung ương đánh giá cao và vừa được phổ biến, nhân rộng tại Hội nghị giao ban phối hợp chỉ đạo công tác tư tưởng-văn hóa trong LLVT địa phương giữa Cục Chính trị Quân khu và 9 tỉnh, thành ủy trên địa bàn Quân khu 3, năm 2011.
Nhật Huy
-Chủ động định hướng tư tưởng – Kinh nghiệm từ Thái Bình (QĐND).  Trung Quốc: Tân lãnh đạo truyền hình Nhà nước bị các blogger chỉ trích mạnh mẽ  — (RFI). - - Lãnh đạo Trung Quốc cảnh cáo bất ổn xã hội vì kinh tế suy sụp – (DCVOnline). - AFP: China leader warns about unrest due to economy.

-- Lê Anh Hùng, Quảng Trị: Tình trang vô pháp luật ở Việt Nam hiện nay: Căn nguyên và thách thức cho bản hiến pháp mới – (x-café).-Lê Anh Hùng gửi X-Cafevn 03.12.2011
Trong nhiều niềm hạnh phúc và quyền tự do khác mà các thần dân của Bệ hạ … được hưởng … không gì mà họ coilà quý giá và đáng trân trọng hơn điều này – được dẫn dắt và chi phối bởi một hình thái pháp trị chắc chắn … chứ không phải bởi bất kỳ một chính thể bất trắc và độc đoán nào.
(Trích Thỉnh Nguyện Thư của Hạ Viện Anh gửi Vua James I, ngày 7/7/1610.)
(1)
Quan sát tình hình đất nước trong nhiều năm qua, người ta hẳn sẽ dễ dàng đi đến nhận định rằng xã hội Việt Nam đang ngày càng rơi vào tình trạng vô pháp luật. Từ Kết luận của Bộ Chính trị là không xử lý kỷ luật một ai trong vụ Vinashin(2)cho đến hình ảnh các chiến sỹ cảnh sát giao thông qua loạt bài Nhức nhối nạn mãi lộ: Ghê hơn cướp cạn (3)của báo Tuổi Trẻ; từ vấn nạn chạy chức, chạy quyền, chạy dự án… cho đến tình trạng chen lấn xô đẩy, chạy ngang chạy tắt trên các đường phố ở các đô thị đông đúc; từ các vụ bắt bớ người biểu tình ôn hoà một cách tuỳ tiện ngay giữa lòng Thủ đô ngàn năm văn hiến cho đến các vụ quan tỉnh, quan huyện gây ra bao cái chết oan uổng cho những người dân vô tội;(4)từ chuyện ông Chủ tịch Hội đồng Thành viên Vinashin “dám” phớt lờ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng trong vụ mua tàu Hoa Sen(5) cho đến các vụ khiếu kiện vượt cấp diễn ra trên khắp mọi tỉnh thành, v.v., thảy đều minh chứng cho nhận định đó. Điều đáng nói là với cơ chế kiểm duyệt báo chí ngặt nghèo ở Việt Nam, những hiện tượng mà báo chí đưa tin công khai như thế mới chỉ là phần nổi của tảng băng chìm, và tình hình xem ra đã đến hồi vô phương cứu chữa.
Pháp luật là một cơ chế cưỡng bách của xã hội, bao gồm các quy tắc điều chỉnh mối quan hệ giữa các chủ thể khác nhau trong xã hội. Pháp luật do những người đại diện chính trị, vốn được lựa chọn thông qua một quy trình chính trị, soạn ra và áp đặt từ trên xuống. (Chẳng hạn như ở Việt Nam, Quốc Hội soạn thảo Hiến pháp và các đạo luật; Chính phủ, các bộ ngành và các tỉnh thành ban hành các văn bản dưới luật; các đạo luật và văn bản dưới luật này được áp đặt và giám sát việc thực hiện bởi một bộ máy cưỡng bách từ trên xuống gồm lực lượng Công an cùng hệ thống Viện Kiểm sát Nhân dân và Toà án Nhân dân.) Chính vì thế, một khi hệ thống pháp luật của một quốc gia có vấn đề thì điều đó có nghĩa là vấn đề ấy bắt nguồn từ trên xuống, chứ không phải là từ dưới lên. Ông cha ta thường nói “Thượng bất chính, hạ tắc loạn” hay “Nhà dột từ nóc” là vì vậy.
Xã hội Việt Nam suốt mấy chục năm qua vẫn tồn tại một loại chủ thể điều khiển các cơ quan công quyền nhưng lại nằm ngoài sự điều chỉnh của pháp luật, đó là Đảng Cộng sản Việt Nam. Căn cứ duy nhất cho “sự lãnh đạo của Đảng” chỉ là vỏn vẹn mấy dòng trong Điều 4 của Hiến pháp 1992: “Đảng cộng sản Việt Nam, đội tiên phong của giai cấp công nhân Việt Nam, đại biểu trung thành quyền lợi của giai cấp công nhân, nhân dân lao động và của cả dân tộc, theo chủ nghĩa Marx-Lenin và tư tưởng Hồ Chí Minh, là lực lượng lãnh đạo Nhà nước và xã hội. Mọi tổ chức của Đảng hoạt động trong khuôn khổ Hiến pháp và pháp luật.”
Trong bối cảnh mà Đại hội Đảng các cấp cứ 5 năm mới diễn ra một lần để bầu ra các ban chấp hành (Ban Chấp hành TW Đảng hoặc ban chấp hành đảng bộ địa phương, tức là các cấp uỷ) và các cấp uỷ này mỗi năm lại chỉ nhóm họp hai lần với dăm ba ngày mỗi lần chủ yếu chỉ để “thông qua” những nghị quyết mà các ban thường vụ cấp uỷ soạn sẵn thì cụm từ “Đảng Cộng sản Việt Nam” chung chung và trừu tượng kia thực chất là Bộ Chính trị ở Trung ương và các ban thường vụ tỉnh uỷ, huyện uỷ… ở địa phương. Bộ Chính trị và ban thường vụ cấp uỷ các cấp thường xuyên vin vào câu khẩu hiệu “tăng cường sự lãnh đạo của Đảng” để biện minh cho việc can thiệp độc đoán và vô pháp luật vào các cơ quan công quyền hay vào cánh tay nối dài của Đảng như các tổ chức đoàn thể, các tổ chức chính trị - xã hội, v.v., mà Kết luận của Bộ Chính trị trên đây là một ví dụ điển hình. Nó không tuân theo bất kỳ một quy trình ban hành văn bản quy phạm pháp luật nào nhưng “hiệu lực” của nó thì khỏi phải bàn cãi, ngay cả Quốc Hội, “cơ quan quyền lực Nhà nước cao nhất”, cũng chỉ biết im lặng mà phục tùng.
Theo khoản 1, Điều 5 của Luật Công an Nhân dân hiện hành thì “Công an Nhân dân đặt dưới sự lãnh đạo tuyệt đối, trực tiếp về mọi mặt của Đảng Cộng sản Việt Nam”. Như vậy, lực lượng nòng cốt để bảo vệ pháp luật trên thực tế hoàn toàn nằm trong tay Bộ Chính trị và ban thường vụ tỉnh uỷ, huyện uỷ. Lực lượng Công an rõ ràng là cũng tuân theo pháp luật nhưng “pháp luật” ở Việt Nam “khác hẳn về bản chất với các nước tư bản xấu xa” là ở chỗ đó và “sự lãnh đạo sáng suốt, tài tình” của Đảng cũng nằm ở chỗ đó. Tham nhũng bắt nguồn từ quyền lực, trong khi quyền lực Nhà nước ở Việt Nam lại không phải thuộc về “nhân dân” mà bị Đảng Cộng sản Việt Nam cưỡng đoạt như đã nói ở trên cũng như qua cơ chế “Đảng cử, dân bầu” từ trước đến nay. “Dao sắc không gọt được chuôi”, Bộ Chính trị và các ban thường vụ tỉnh uỷ, huyện uỷ kia dứt khoát là không bao giờ muốn dùng pháp luật để tự “xử” mình cả.
Người ta đánh giá rằng nếu thiếu thái độ tuân thủ tự phát thì vào bất cứ thời điểm nào chính phủ cũng chỉ có thể áp đặt nhiều lắm là từ 3 đến 7% toàn bộ quy chuẩn pháp lý thông qua hình thức cưỡng bách (Institutional Economics: Social Order and Public Policy, Wolfgang Kasper & Manfred E. Streit, NXB Edward Elgar, Anh, 1999, trang 139).(6) Ở một nước có nền dân chủ “khác hẳn về bản chất và thua ta đến một vạn lần” (7)như Mỹ, hình ảnh một người dân nhẫn nại chờ đèn đỏ một mình trong đêm hôm khuya khoắt là điều bình thường, chứ ở Việt Nam ai mà làm thế thì sẽ bị coi là “có vấn đề” hay thậm chí bị chửi là “đồ ngu” ngay.(8)Rõ ràng là không một quốc gia nào trên thế giới có thể nuôi nổi một lực lượng cảnh sát giao thông đủ để rải khắp mọi nẻo đường và đóng chốt ở mọi giao lộ. Song điều mà mọi quốc gia đều có thể làm được là tạo ra thái độ tự giác tuân thủ pháp luật hay ý thức chấp hành pháp luật trong mỗi người dân. Và, tương tự như sự ra đời và sự áp đặt của pháp luật, ý thức tuân thủ pháp luật đó cũng phải được tạo ra trong xã hội theo hướng từ trên xuống, tức là từ thượng tầng chính trị của xã hội trở xuống.
Như vậy, nhà chức trách và các cơ quan báo chí ở Việt Nam không thể cứ một hai đổ vấy cho cái mà họ gọi là “ý thức chấp hành pháp luật của người tham gia giao thông” hay “ý thức của người dân trong việc bảo vệ rừng” khi đứng trước những bài toán nan giải như tình trạng ách tắc giao thông, tai nạn giao thông hay thảm cảnh bao cánh rừng đang ngày đêm bị triệt hạ trên khắp đất nước. Câu hỏi đặt ra ở đây là ai dám khẳng định là cần bao nhiêu kiểm lâm viên để có thể chấm dứt tình trạng mạch nguồn của đất nước đang hàng ngày hàng giờ bị tàn phá kia? Tương tự, liệu bao nhiêu thanh tra viên vệ sinh - an toàn thực phẩm thì sẽ giải quyết được tình trạng mất vệ sinh - an toàn thực phẩm vốn đang ở mức báo động và vẫn ngày ngày gieo rắc mầm độc làm suy thoái giống nòi trên khắp mọi miền đất nước? Rồi các cây xăng gian lận, hàng giả hàng nhái, thuốc tân dược giả, bằng cấp giả, cùng bao nhiêu vấn nạn xã hội khác nữa, vân vân và vân vân, liệu bộ máy công quyền phải phình thêm bao nhiêu “biên chế” nữa thì mới đủ sức ngăn chặn những hiện tượng nhan nhản như thế trong xã hội Việt Nam hiện nay?
Thực trạng vô pháp luật ở Việt Nam hiện đã trở thành căn bệnh trầm kha; thể chế chính trị hiện hành không những không ngăn chặn được mà ngược lại, đang khiến cho nó ngày một trầm trọng hơn. Nó khiến cho nền kinh tế suy đốn, tham nhũng tràn lan, tội phạm nhan nhản, môi trường bị tàn phá từng ngày, đạo đức xã hội xuống cấp trầm trọng, khoảng cách giàu nghèo ngày càng gia tăng, đời sống của đại bộ phận dân chúng ngày càng khó khăn trong khi một nhóm nhỏ lại giàu lên nhanh chóng một cách bất công. Nó bắt nguồn từ thượng tầng chính trị và chỉ có thể được giải quyết ở thượng tầng chính trị. Điều này đòi hỏi một cuộc cải cách thể chế sâu rộng từ trên xuống chứ không phải là những màn bịp bợm trơ trẽn như một cuộc vận động “học tập và làm theo” một “tấm gương đạo đức” nào đó. Đây là thách thức lớn lao mà lịch sử đặt ra cho những người chịu trách nhiệm soạn thảo bản hiến pháp sắp tới của đất nước. Hiến pháp mới cần phải xuất phát từ thực tế của nước nhà, với một tầm nhìn dài hạn, thể hiện bản lĩnh, tầm vóc và liêm sỷ của một dân tộc bốn ngàn năm văn hiến, chứ không phải bám sát bất kỳ một “Cương lĩnh” viễn vông nào hay một thứ chủ thuyết phi nhân và phi thực tế nào cả.
Trở lại với vai trò của Quốc Hội, thiển nghĩ nếu “cơ quan quyền lực Nhà nước cao nhất của nước CHXHCN Việt Nam” mà không biết làm gì hơn trước tình hình nóng bỏng hiện nay của đất nước thì có lẽ là hãy nên bắt chước Hạ Viện Anh cách đây hơn bốn thế kỷ để thảo một bức thỉnh nguyện thư gửi Bộ Chính trị, “vị vua tập thể”(9)của “thời đại Hồ Chí Minh”, và đề đạt lời thỉnh cầu khẩn thiết của cả một dân tộc về một hình thái pháp trị chắc chắn chứ không phải bất kỳ một chính thể bất trắc và độc đoán nào cho đất nước này vậy. Ôi, mong lắm thay!
Lê Anh Hùng
lehunglpa@yahoo.com
Quảng Trị, ngày 5/12/2011
Chú thích
1.Institutional Economics: Social Order and Public Policy, Wolfgang Kasper & Manfred E. Streit, NXB Edward Elgar, Anh, 1999, trang 134.
2.Báo Dân Trí ngày 21/3/2011: Vụ Vinashin: Bộ Chính trị quyết định không xử lý kỷ luật.
3.Báo Người Lao Động ngày 18/11/2011: Vợ anh Nguyễn Công Nhựt: Mong tìm ra sự thật.
4.Dân Việt ngày 25/10/2011: Vụ “nhậu trên sông”: Gia đình cô gái chết thảm kiến nghị điều tra lại.
5.Báo Dân Trí ngày 18/11/2011: Truy tố cựu Chủ tịch HĐQT Vinashin và 8 thuộc cấp.
6.Tôi đã dịch hoàn chỉnh tác phẩm này sang Tiếng Việt vào tháng 10/2011, với tựa đề Kinh tế học thể chế: Trật tự xã hội và chính sách công. Quý vị độc giả nào quan tâm xin vui lòng liên hệ với tôi qua địa chỉ lehunglpa@yahoo.com, tôi rất hân hạnh được gửi tặng quý vị.
7.Theo lời của Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan trên báo Nhân Dân ngày 5/11/2011: Vai trò lãnh đạo của Ðảng đối với cách mạng Việt Nam trong thời kỳ mới.
8.Báo VTC ngày 24/10/2011: Bộ trưởng, VFF và cái điếu cày .
9.Báo Vietnamnet ngày 6/12/2010: Nguyên Chủ tịch Quốc hội bàn về phương thức cầm quyền của Đảng.


– Âu Dương Thệ: Đằng sau những lời tuyên bố “hùng hồn” của Nguyễn Tấn Dũng! – (ĐCV). – Cảm nhận sau bài nói của Thủ tướng tại quốc hội Việt Nam ngày 25/11/2011 – (DLB). – Trên bảo – Dưới không nghe – (ĐCV). – Từ Hoàng Hữu Phước đến Nguyễn Tấn Dũng – (DLB).
- Nguyễn Hưng Quốc: Giới lãnh đạo có cần thông minh lắm không? – (VOA’s blog). -
Tăng tính chịu trách nhiệm của Chính phủ trước Quốc hội (VNN 4-12-11) -- 100% chính phủ là đảng viên, 98% quốc hội (mà hầu như tất cả nội các cũng là đại biểu) cũng là đảng viên.  Vậy đây hoàn tòan là chuyện nội bộ của đảng, ăn thua gì đến nhân dân?
Sáng kiến: Viết thư đến các Đại Biểu Quốc Hội – (Dân Luận). --website của bà Thượng Nghị sĩ Dianne Feinstein (Đảng Dân chủ, bang California), -website của bà dân biểu Loreta Sanchez (đại diện hạt 47, bang California).-Chị Bùi Thị Minh Hằng không biết bị bắt giam ở đâu – (RFA). 
 – Chính danh: con đường đấu tranh– (DLB).-


Gia đình ông Huỳnh Ngọc Tuấn yêu cầu LHQ, Liên Âu, Hoa Kỳ can thiệp  — (NV).  – ‘Bỏ điều 69, tôi sẽ nghỉ viết’ – Huỳnh Ngọc Tuấn nói sau vụ công an bố ráp  —  (NV).  – CHƯƠNG TRÌNH GÓP XU – “Một chút để dành, an lành cho bạn”ủng hộ gia đình em Huỳnh Thục Vy  —  (Mẹ Nấm). --Đàn áp: Blogger Thục Vy kể về cuộc bố ráp của công an  (RFA 2-12-11)
---: Đàn chim việt– Kết cục tất yếu!  (HNM).-- Thông cáo Báo chí của Truyền thông Chúa Cứu Thế về việc chính quyền Hà Nội cho công an đánh, bắt người trái pháp luật ngày 2/12/2011  — (Chuacuuthe).  - Công an Hà Nội thả hết 30 giáo dân, tu sĩ Thái Hà bị bắt  —  (NV).  -  Chính quyền Quảng Nam xử phạt hành chính bằng vũ lực  —  (NV).
-Vietnam: Overturn Democracy Activist’s Sentence Human Rights Watch-Vietnamese authorities should immediately release the blogger Pham Minh Hoang and vacate the verdict against him when his case comes up on appeal. (New York) – Vietnamese authorities should immediately release the blogger Pham Minh Hoang and vacate the verdict against him when his case comes up on appeal, Human Rights Watch said today. His appeals case is to be heard by the People’s Supreme Court in Ho Chi Minh City on November 29, 2011.

Tin thứ Ba, 06-12-2011

Tin thứ Ba, 06-12-2011

CHÍNH TRỊ-PHÁP LUẬT
- Tặng quà bộ đội Trường Sa (NLĐ).  – Cứu tàu cá và 9 ngư dân gặp nạn gần đảo Đá Nam (TTXVN). – LỜI THỀ HOÀNG SA (Nguyễn Trọng Tạo). – ĐẶNG HUY VĂN: VONG THƯ TỪ QUẦN ĐẢO HOÀNG SA (Nguyễn Trọng Tạo). Giới thiệu cuốn sách “Hải chiến Hoàng Sa” của Tổng hội Hải quân & Hàng hải Việt Nam Cộng hòa.->
- Nhu cầu phòng thủ của Việt Nam là chính đáng (DT).  Video: Quân đội bắn tên lửa tiêu diệt hiện đại (VTV/MrVinh20).  – Video: Hải quân tăng cường giám sát biển (VTV/MrVinh20). - Việt Nam nâng cấp máy bay L-39C (Đất Việt). – Video:Trực thăng Hải quân VN luyện hạ cánh xuống tàu trên biển (Bee). – Việt Nam đặt mua máy bay SuKhoi T50 của Nga – (Cu Làng Cát).
- Dầu khí Nga muốn tăng khai thác Biển Đông  —  (BBC). - Pemsea hỗ trợ VN phát triển bền vững ven biển (TTXVN).
- Giải thích chính sách đối ngoại mới của Mỹ, quan tâm đến châu Á: Explaining America’s New Foreign Policy Interest in Asia‎ (PolicyMic). – Mỹ: Mối đe dọa đến từ Trung Quốc (tamnhin.net).
- Bắc Kinh kêu gọi Philippines đối xử tử tế với các ngư dân TQ bị bắt  —  (RFI). - Ngư dân TQ bị bắt tại Philippines đối diện án tù 24 năm (VTC).
<= Việt kiều ở Đức về tham gia biểu tình yêu nước, bị tóm, trục xuất. Photo: Reuters. – Phỏng vấn ĐB Dương Trung Quốc: Việc ban hành Luật biểu tình ngày càng cấp thiết  —  (RFI). Mời bào con bấm vào đây để thảo luận về chủ đề này. – Về ông nghị Phước: KHI LÒNG TIN CỦA CỬ TRI GỬI NHẦM CHỖ (Nguyễn Duy Xuân). Xin nhắc bà con ai chưa bình chọn cho nghị Phước thì nhào dzô (ngay đầu cột bên phải). Mới 5 ngày mà đã có 4.810 phiếu, trong đó 92,91% đồng ý bãi nhiệm.
- Linh mục Vũ Khởi Phụng, cha bề trên của Giáo xứ Thái Hà: ‘Thái Hà tuyệt đối không gây rối’  —  (BBC).  – Sự thật về tu viện DCCT Hà Nội và bệnh viện Đống Đa  —  (Chuacuuthe). Video của Đài TH Hà Nội về Linh mục: “Nhận diện” LM Nguyễn Văn Phượng (HTV/MrVinh20). – Cafe Wifi: Tự do tôn giáo – nói và làm - (RFA).
- Nguyễn Ngọc Già – Phải chăng cách mạng đến từ đây? – (Dân Luận).
- Lê Thanh Tùng –  Giúp dân oan khiếu kiện đất đai bị công an bắt giữ  – (RFA).
- Nguyễn Tường Tâm – Huỳnh Thục Vy bị công an lấy cắp 3000 Đô la Mỹ – (Dân Luận).
- Phương Bích: Bùi Hằng ơi – bà ở đâu…? – (blog Chimwiki).
- TS Alan Phan: Tự hào Việt Nam (blog GocnhinAlan). “Không một n tộc nào mà không có ít nhiều kiêu hãnh về nguồn gốc mình, dù là công dân của một siêu cường hay một nhược tiểu”. – Ai bịt mắt những con ngựa? (TTXVA). ->
- Nhà thơ Vũ Quần Phương: “Càng tỉnh táo, càng ích kỷ” (Bee). “Khi mà cái tốt phải sợ cái xấu, khi con người phải đắn đo trước một hành động nghĩa hiệp để cứu đồng loại… có nghĩa là xã hội không còn an toàn nữa…
- Đà Nẵng sẽ có thị trưởng?   —  (BBC).  – Thưa các vị hội đồng  —  (Tuanddk). “Khi ý định tăng phí, tăng thuế ở Hà Nội mới phong thanh bên quán nước vỉa hè, giá cả xe cộ đã tăng chóng mặt. Điều nguy hiểm nhất là người dân tin chắc những loại phí thuế này sẽ tăng ngay khi Hội đồng chưa họp, không phải vì sự hợp lý của việc tăng thuế, mà bởi họ biết chắc Hội đồng sẽ gật. Sự tin tưởng, chua chát thay, lại là một biểu hiện của sự mất lòng tin vào hiểu biết, vào bản lĩnh, vào cái tâm, vào sự đại diện của các vị hội đồng”.
- Thêm chín tân thượng tướng công an và quân đội (PLTP). -  Trao quyết định thăng quân hàm Thượng tướng và Đô đốc cho 9 cán bộ cấp cao LLVT nhân dân (QĐND).
- Lãnh đạo Đảng cũng cần trả lời chất vấn (PLTP). Một điều phi lý đến kỳ lạ mà lâu nay không thấy báo chí (dám) nói tới, là tại sao hầu như chẳng bao giờ thấy các vị lãnh đạo đảng, chính phủ có chân trong Quốc hội phát biểu ý kiến của mình trong các phiên thảo luận, chất vấn trong vai trò là một đại biểu dân cử? Họ ngồi đó chỉ cốt để bảo vệ quyền lợi cho đảng của họ, chính quyền của họ một khi bị đụng chạm hay sao? Hay trình độ họ quá kém? Hay họ đã làm tất cả sau hậu trường rồi, khỏi cần diễn trên sân khấu nữa? v.v..
- Cách chức chủ tịch xã đánh dân (PLTP). – Phó chủ tịch UBND xã “ăn”… nhà tình thương! (Bee). – Tiếp vụ “Chuyện lạ về giải phóng mặt bằng ở Thanh Hóa?” (tamnhin.net).
<- Vụ CA Thanh Hóa quăng lưới bắt xe máy: Khi Nhà nước dùng “cây gậy” (TVN). “Luật chưa đủ nghiêm thì cần bổ sung thêm, phương pháp cũ chưa hiệu quả thì sao không dùng phương pháp mới? Luật còn dậm chân tại chỗ trong khi đời sống luôn biến thiên rất nhanh, thì kể cả vượt qua áp lực từ ý kiến số đông cũng nên làm những phương án mới sao cho đảm bảo an toàn xã hội“.
Nghị quyết phiên họp Chính phủ tháng 11/2011 (VOV).  – Cán cân tổng thể năm 2011 dự báo thặng dư 3,1 tỷ USD (Gafin.vn). – Bội chi ngân sách 11 tháng đạt 60.440 tỷ đồng (Vietstock). – 2020: Hơn 80% dân hài lòng với giáo dục, y tế? (VNN). BTV: 9 năm nữa, bà con ráng chờ. Tới lúc đó vẫn chưa hài lòng thì tiếp tục…chờ thêm.
- Bauxite: Hết tràn xút đến rò rỉ dầu mặc dù chưa chính thức hoạt động (PLTP).
- Mời xem bài về chiến tranh Việt Nam từ những người anh em ở “phía bên kia”: Một tấc đường, một giải khăn tang. Bình Long máu đỏ, nhuộm cờ vàng – (ĐCV). – Lấy tro tàn An Lộc… viết chiến sử Bình Long. Mời bà con vào đọc Tư liệu Chiến tranh VN, đã upload lại sau khi bị hack mất. Nguồn tài liệu này xuất phát từ cơ quan lưu trữ hồ sơ của Liên Xô, khi Liên Xô sụp đổ, Nga đã cho phép các tổ chức khoa học tiếp xúc các tài liệu này. Trung tâm lưu trữ hồ sơ hiện hành (Nga) đã ký thoả thuận với Trung tâm Wilson và Viện hàn lâm khoa học Nga, cho phép các cơ quan nghiên cứu tiếp cận nguồn tài liệu, phân loại và dịch ra tiếng Anh. Còn rất nhiều bài đã dịch nhưng chưa kịp upload sau khi bị hack. Cũng tài liệu từ Trung tâm Wilson: Tài liệu mới cho thấy Bắc Triều Tiên hỗ trợ quân đội Bắc Việt    —  (VOA). Photo: AP. =>
Bước lỡ đầu tiên trong bình thường hóa quan hệ Việt Mỹ (TVN). - Mời xem thêm: Việt Nam ở vị trí nào trong chính sách ngoại giao Hoa Kỳ? (phần 1) – (RFA). – Phần 2. Xem lại: Hồi ký Trần Quang Cơ (Việt sử ký).
- Lời nhận xét của một GS người Mỹ: Ít hình ảnh Hai Bà Trưng hơn so với trước (blog Panda Tũn/TTXVA).
- Campuchia tiếp tục xét xử ba thủ lĩnh Khmer Đỏ  – (RFA). – Lãnh đạo Khmer Đỏ đổ lỗi cho Việt Nam  —  (BBC).  – Cựu thủ lãnh Khmer Đỏ đổ lỗi Việt Nam gây ra các tội ác chiến tranh  —  (VOA). – Can phạm Noun Chea: Khmer Đỏ không phải là kẻ xấu  —  (RFI).
- Chuyến đi của bà Clinton đến Miến Điện cho thấy sự thay đổi khôn ngoan trong chính sách đối ngoại của Mỹ: Editorial: Clinton’s Burma stop indicates a wise policy shift‎ (Sacramento Bee).
- Bước đại nhảy vọt của quân đội Trung Quốc (blog Thụy My). – Hiện tượng “Sùng bái Quân đội” ở Trung Quốc – (x-café). Dịch từ bài của học giả Lê Hồng Hiệp: China’s “Cult of the Military”(Diplomat). – Mạnh Kim – Trung Quốc: Nồi supde đang bắt đầu được nén! – (Dân Luận).
<= Photo: giaoduc.net.vn. – Bị phạt vì đưa tin Giang Trạch Dân từ trần  —  (BBC). – Tưởng Năng Tiến: Sắc tình trong ảnh khoả thân của Ngải Vị Vị (1) (RFA’s blog).
- Gerry Ashley: QUYỀN LỰC ĐÁNG NGẠC NHIÊN CỦA CÁ NHÂN (PII) (Thùy Linh/Ánh Trăng).
KINH TẾ
BRICS: Thế lực mới chi phối kinh tế toàn cầu (VEF). – Chiến lược giao dịch ngày 06/12/2011 (Vietstock). – Không đầu tư dàn trải (NLĐ). – Rầm rĩ về dòng tiền lớn vào chứng khoán (Vietstock). - Tiền vào chứng khoán tăng mạnh(NLĐ). - Thao túng giá cổ phiếu, một nhà đầu tư bị phạt tới 250 triệu (DT). - Rầm rĩ về dòng tiền lớn vào chứng khoán (NDHMoney).
Dòng tiền hàng tỷ USD đổ vào bất động sản (VnMedia). – Chủ đầu tư ra hàng “đón” thị trường (tamnhin.net).
Giá USD tự do về sát giá ngân hàng (TT). - Hậu thuẫn lớn cho ổn định tỷ giá USD/VND (VnEconomy).
9 tỉ USD kiều hối trong năm 2011 (TN).
Đừng buông tay lúc khó khăn (VEF). - Cơ hội đột phá của kinh tế Việt Nam (TVN).
Lại đòi nâng hoa hồng đại lý xăng dầu (TN). – Rút giấy phép doanh nghiệp gian lận bán xăng A92 trộn A83 (NLĐ).  – Bộ Công Thương ‘kêu oan’ cho Petrolimex (TQ).
Khai tử thêm một hãng hàng không Việt (VNE). - Chính thức rút giấy phép hai hãng hàng không (TBKTSG).
Du lịch ‘rùng mình’ khi giá vé máy bay tăng (VEF).
Chủ thẻ ATM mất tiền, ngân hàng chối trách nhiệm (info.net).
Đà Nẵng mời gọi đầu tư vào dịch vụ, du lịch (TT).
Xuất khẩu gạo vụ đông xuân sẽ gặp khó (TN). - Gạo Việt Nam không chứa chất biến đổi gien (SGGP).
- Hàng giả tràn vào biên giới (PLTP). Mỹ phẩm là một trong những mặt hàng thường bị làm giả nhiều nhất. Ảnh minh họa: HTD.=>
- S&P cảnh báo hạ bậc tín nhiệm 15 quốc gia Eurozone (Vietstock). – Số phận khu vực đồng euro phụ thuộc vào đồng thuận Pháp – Đức  —  (RFI). - Pháp-Đức đồng thuận về một Hiệp ước châu Âu mới (VOV). - Chứng khoán Mỹ tăng sau đề xuất hiệp ước mới của Đức – Pháp (DVT).
- Ý công bố kế hoạch khắc khổ mới  —  (RFI). – Lâm nguy, Italy thắt lưng buộc bụng hết cỡ (NYT/ VNN). - Italia thông qua các biện pháp ‘thắt lưng buộc bụng’ - (VOA). - Ý công bố gói biện pháp khắc khổ (NLĐ).
VĂN HÓA-THỂ THAO
Tôn tạo di tích mộ Yersin: nhiều ý kiến khác nhau (TT).
- Liên quan vụ giải thưởng Hồ Xuân Hương: NGHỆ AN: SỞ TƯ PHÁP CÓ DIỄN TRÒ “CHƠI ĐỂU”? (Thắng xòe).
- HẠNH PHÚC CỦA NHÀ THƠ  (Nguyễn Trọng Tạo).
Sách hay: “Người cha trong hành trình của bạn” (VTV).
- Hán Việt trọng khinh (Bee).
<- Sính lễ của người Dao (Bee).
- KHÔNG GIAN THỜ CÚNG TRONG NGÔI NHÀ ĐÔ THỊ (Faxuca).
- Canh trâu đêm mùa rét – (Cu Làng Cát).
- “Nên tạm dừng tăng giá vé tham quan vịnh Hạ Long” (NLĐ).
- Bắt mạch du khách: Đơn giản nhưng không dễ (PLTP).
Thể hiện chân thật cuộc sống (SGGP).
Tìm hướng ra cho công tác bảo tồn bảo tàng (SGGP).
Đẫm mồ hôi cùng gánh xôi Kẻ Gạ nức tiếng Hà Thành (GDVN).
Nguy cơ thiếu hoa hồng ở Festival Hoa Đà Lạt (Dân Việt).
- Giám định số vũ khí trong Bảo tàng Vũ khí cổ tư nhân (PLTP).
- Bán đấu giá bộ ảnh Marilyn Monroe   —  (BBC).
- Huy chương Olympics qua các thời kỳ  —  (BBC).
Đoàn Việt Nam tham dự tàu thanh niên Đông Nam Á (VnMedia). - Ấm áp Việt Nam (SGGP).
GIÁO DỤC-KHOA HỌC
- Bộ GD-ĐT yêu cầu các Sở GD-ĐT báo cáo về lạm thu (SGGP). - Bộ GD & ĐT: Nghiêm khắc xử lý lãnh đạo trường lạm thu (VTC).
Khôi phục chính sách tuyển thẳng vào ĐH-CĐ (SGGP). - ĐHQG Hà Nội lên phương án tuyển sinh riêng (TT).
- Di dời các trường đại học, cao đẳng ra ngoại thành ở TP.Hồ Chí Minh: Không tiền, không đất (LĐ).
- Bi hài chuyện cho con học trường “quốc tế”- Bài cuối: Trường dân lập có chương trình liên kết quốc tế (Tin tức).
Bộ Nội vụ bác đề xuất tôn vinh Chu Văn An là vạn thế sư biểu (GDVN). =>
- Một bài tổng hợp các sự kiện giáo dục VN thời gian gần đây: TẢN MẠN GIÁO DỤC VIỆT NAM (blog Thành).
Phòng GD vào cuộc vụ ‘tố nhau’ ở trường THCS Nguyễn Văn Nghi (GDVN).
Văn học và sáng tạo (TN). - Dạy – học văn ở trường tiểu học: Bức tranh không hồn (TN).
- Cô trò ở thủ đô cùng sửa ngọng ‘L,N’ (TP).
Rắc rối tên luật sư bào chữa cho Nguyễn Ái Quốc (VNN).
- Kiểm tra kiến thức học sinh “mù chữ” vẫn lên lớp 7 (PLTP).
Tình nguyện ở Việt Nam thể hiện tính nhân văn sâu sắc (TN).
EduTrust: Sự đảm bảo cho hệ thống giáo dục tư thục Singapore (TN).
- Trò chuyện với con gái nhỏ, hơn 300.000 người thích (VNN/Huffingtonpost).
- Sinh viên nước ngoài muốn ở lại Pháp làm việc gặp nhiều cản trở về thủ tục  —  (RFI).
<- Tương lai của Firefox đang nằm trong tay Google (VNN/ Maskonline/ MaximumPC).
- Tìm ra cơ chế hoạt động enzyme giúp kiềm chế ung thư(Bee). - Giảm nguy cơ đột quỵ nhờ rau quả (TN).
Việt Nam hợp tác với NASA về vũ trụ (VNE). – NASA hợp tác với Viện Khoa học Công nghệ Việt Nam (Bee).
- Ảnh: Xe tự hành Tò Mò của NASA – (VOA).
- Các nhà thiên văn học tìm thấy các hố đen khổng lồ, to nhất trong vũ trụ: Astronomers Find Biggest Black Holes Yet (NYT). – Các hố đen lớn nhất chưa từng thấy, một hố đen có trọng lượng tương đương 6,3 tỉ lần trọng lượng mặt trời: Monster black holes are most massive ever discovered (msnbc.com). – Video giải thích các hố đen và cách mà các nhà thiên văn học dùng kính viễn vọng khám phá và đo đạc các hố đen: Hubble and Black Holes (786hunzavalley). Video: các hố đen lớn nhất trong vũ trụ đã được khám phá trước đây: The Largest Black Holes in the Universe (SpaceRip/ Youtube). Nhớ bấm vào “Skip this ad now” nếu không muốn xem quảng cáo.
XÃ HỘI-MÔI TRƯỜNG
- Quá tải bệnh viện: Bao giờ bệnh nhân hết khổ? (NLĐ). – Bài 1: Khám bệnh siêu tốc ở VN: 1 phút 1 người! – Bài 2: Khám bệnh siêu tốc, người bệnh ‘lãnh đủ’ (VNN). - Bệnh viện sản khoa tư nhân đầu tiên tại miền Bắc (LĐ).
- Keangnam coi thường “thượng đế” (NLĐ). – Vụ Keangnam: Giàu sang hay giàu …dại ? (Lê Dũng).
Cứu 9 ngư dân gặp nạn (TN). - 9 ngư dân Bình Định gặp nạn ở biển Trường Sa (VTC).
Làm thuyền viên lương 830 USD/tháng (TT).
- Vụ xe super Dream nổ gây chết người: Chưa đủ căn cứ khởi tố vụ án (NLĐ).
- Đi xe BMW mang theo súng, dọa gọi điện cho Phó Thủ tướng (NLĐ). - Mở đợt cao điểm tấn công tội phạm (NLĐ).
- Hà Nội: Xử án oan hiếp dâm sau 5 lần hoãn (VNN/ LA Times).
- Nóng trong ngày: Siêu xe 10 tỷ làm taxi (VNN). Những thông tin nổi bật trong ngày hôm qua: “Kết quả nghiên cứu lương ở khu vực nào thấp nhất; Bộ trưởng Thăng không đi nổi xe buýt; đằng sau vụ bé 3 tuổi rơi từ tầng 9 chung cư…”.
- Mãi lộ ngày và đêm trên đường cao tốc (PLTP).
- Hải Phòng: Lò hơi phát nổ, sáu công nhân trọng thương (Bee).
- Bài 1: “Có nơi nào khổ như chúng tôi không?” (VNN). Ông Đỗ Khoa Văn, Chủ tịch UBND huyện Thạch Hà: “Chúng ta phải nhìn vào sự thật là đã rất có lỗi với dân, không thể bắt họ kéo dài đau khổ này mãi…”. – Bài 2: Những cuộc di chuyển mộ không… hài cốt (VNN).
EVN:Nguy cơ đội chi phí 18.000 tỷ đồng (TQ).
Sudico giải trình về lỗ ròng 11 tỷ (VnMedia).
Những món hàng càng cấm càng hot (VEF).
Một ngư ông ở làng chài Hải Tiến giàu lòng nghĩa hiệp (SGTT).
Gặp “vua diệt hổ” bằng bộc phá (VTC).
- “Đập đá” phá thẳng vào thân (VNN).
- Sát thủ tâm thần (NLĐ).
- Nỗi lòng người cha cùng đường bán thận cứu con (VNN).
- Số phụ nữ Việt Nam bị bán sang Trung Quốc gia tăng  —  (VOA). Phải chăng do chính sách một con, đàn ông Trung Quốc bị dư thừa, không lấy vợ Trung Quốc được?
- LHQ yêu cầu Việt Nam đóng cửa các trung tâm cai nghiện ma túy và gái mại dâm vì « không hoạt động hiệu quả và phản tác dụng »  (RFI).  – VN ‘nên đóng cửa toàn bộ trại cai nghiện’  —  (BBC).
- Chuyện những người vác lúa kiếm gạo  – (RFA).
- Lượng thịt tiêu thụ cao đe dọa an toàn thực phẩm   – (RFA).
- Cận cảnh cụ Rùa ngoi lên bờ tắm nắng (Bee).
- Mở phố đi bộ quanh Hồ Gươm thế nào? (Bee).
- Việt Nam cần 600 triệu đôla để khắc phục hậu quả bom mìn sau chiến tranh  —  (RFI).  – Việt Nam cần nửa tỷ đôla để tháo dỡ bom mìn sau chiến tranh  —  (VOA).  – Huy động mọi nguồn lực khắc phục hậu quả bom mìn (NLĐ).  – 20% đất Việt Nam bị ô nhiễm do bom mìn (PLTP).
Cựu Tổng Thống Bush: Phải tiếp tục đấu tranh chống AIDS - (VOA).
Nước nhiễm xạ lại rò rỉ từ nhà máy hạt nhân Nhật Bản - (VOA). – Nhà máy Fukushima lại thất thoát nước nhiễm phóng xạ  —  (RFI).
Sẽ có thảm họa núi lửa mới? (NLĐ).
- Bên trong nhà tù ‘ngoại tình’ ở Afghanistan (VNN/ Telegraph).
- Tai nạn xe hiếm có tại Nhật Bản  —  (BBC). – Vụ 14 xe đụng nhau ở Nhật, tổn thất nhất thế giới, trong đó có 8 chiếc Ferraris, 1 chiếc Lamborghini, 3 chiếc  Mercedes-Benzes: 8 Ferraris, Lamborghini in million-dollar car crash (USA Today).
- Bắc Kinh phải hủy bỏ hàng trăm chuyến bay vì sương mù  —  (RFI). - Bắc Kinh: Gần 400 chuyến bay bị hủy và hoãn do sương mù (TBKTSG). - Trung Quốc hủy hàng trăm chuyến bay do khói mù (TTXVN).
QUỐC TẾ
Mỹ – Israel “chiến tranh ngầm” với Iran (TN). - Báo Mỹ: Iran đối mặt với cuộc chiến tranh ngầm (TTXVN). – Mỹ, Israel ngầm phá chương trình hạt nhân Iran? (VNN/ LA Times). – Phân tích – “Chiến tranh lạnh” với Iran làm nóng lên khắp Trung Đông:  Analysis: “Cold War” with Iran heats up across Mideast (Reuters).
- HN quốc tế về Afghanistan chuẩn bị hậu 2014  —  (RFI).  – Hội nghị Bonn thảo luận về công cuộc chuyển tiếp tại Afghanistan  —  (VOA).  – Ngoại trưởng Mỹ: Afghanistan cần phải tiến hành cải cách  —  (VOA). - Pakistan giữ vững lập trường tẩy chay hội nghị về Afghanistan - (VOA). - Nga xóa món nợ 11 tỷ USD cho Afghanistan (Gafin).
- Syria nói đã đáp ứng đòi hỏi gửi quan sát viên của Liên đoàn Ả Rập  —  (VOA). - Thêm 11 người Syria bị hạ sát - (VOA). - Bắn thử Scud B gần Iraq: Syria “nắn gân” Liên đoàn Ả Rập (info.net).
- Đảng đương quyền Nga thắng khoảng nửa số phiếu bầu Quốc hội   —  (VOA).  – Đảng Nước Nga Thống nhất mất điểm trong cuộc bầu cử Quốc hội  —  (RFI).  – Uy tín của đảng Nước Nga Thống nhất sụt giảm qua cuộc bầu cử Quốc hội  —  (RFI).  – Thấy gì từ cuộc bầu cử Duma Quốc gia Nga? (TQ). - Ủng hộ cho đảng của ông Putin giảm bớt, bạo động đã xảy ra trong cuộc bầu cử - (VOA). - Sau 20 năm, Putin sẽ làm hồi sinh hào quang Xô Viết? (VTC). - Đảng cầm quyền Nga mất đa số lập hiến (TN). - Nước Nga đi bầu cử Hạ viện - (BBC).
- Người Ai Cập ở Cairo và Alexandria bầu cử quốc hội vòng nhì    —  (VOA). - Ai Cập bầu cử bổ sung Hạ viện đợt 1 (VOV).
- Mỹ bỏ trống căn cứ không quân tại Pakistan sau vụ không kích nhầm (DT).
- Mỹ muốn Nam Triều Tiên thực hiện thêm các biện pháp cấm vận Iran  —  (VOA).
Bầu cử Hoa Kỳ: Ứng cử viên Newt Gingrich nổi trội - (VOA).
- Cựu tổng thống Bờ Biển Ngà đối mặt với các thẩm phán ICC  —  (VOA).
Peru ban bố tình trạng khẩn cấp (SGGP).
Đức tháo ngòi quả bom khổng lồ (Đất Việt).
Hình ảnh lễ mừng thọ Quốc vương Thái Lan 84 tuổi (VTC).
* VTV1: + Chào buổi sáng – 05/12/2011;  + Tài chính kinh doanh sáng – 05/12/2011;  + Tài chính kinh doanh trưa – 05/12/2011;  + Văn hoá – Sự kiện – Nhân vật – 04/12/2011.

* RFA: + Sáng 05-12-2011
Tối 05-1202011
* RFI: 05-12-2011