Ngày 19/6/2014 - TQ sẽ không nhượng bộ vấn đề biển Đông

• Thủ tướng VN: 'TQ xâm phạm chủ quyền' (BBC) - Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nói với Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì rằng Bắc Kinh đã 'xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền'.

• ‘Đến lúc dỡ lệnh cấm vũ khí với VN’ (BBC) - Người sắp trở thành đại sứ Mỹ tại Việt Nam nói đã đến lúc dỡ bỏ lệnh cấm bán vũ khí sát thương cho Việt Nam.

• Ngư dân VN bị tòa Philippines phạt tù (BBC) - Tòa án Philippines kết án 12 ngư dân Việt Nam sáu tháng tù và phạt 100.000 đôla Mỹ do đánh cá trái phép.

• Hội đàm Việt - Trung 'không đột phá' (BBC) - Tin cho biết thảo luận giữa Hà Nội và Bắc Kinh về chuyện giàn khoan chưa mang lại tiến bộ.

• Trí thức Mỹ nói không với Học Viện Khổng Tử của Trung Quốc (VOA) - Hiệp hội Giáo sư Đại học Hoa Kỳ hối thúc các trường Đại học Tây phương cắt đứt quan hệ với Học Viện Khổng Tử vì vi phạm các tiêu chuẩn cơ bản về tự do học thuật

• Biển Đông : Không nên để Trung Quốc tự do lợi dụng Liên Hiệp Quốc (RFI) - Sau khi đưa giàn khoan HD-981 vào vùng thềm lục địa của Việt Nam, và bị tố cáo trước công luận quốc tế, Trung Quốc đã phản pháo bằng một bản"tuyên bố lập trường" gởi lên Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc. Trong bài phân tích :"Chiến dịch tuyên truyền của Trung Quốc và Biển Đông : Cứ thử xem !", trên báo The Diplomat ngày 16/06/2014, giáo sư Carl Thayer, chuyên gia về Biển Đông thuộc Học viện Quốc phòngÚc cho đấy là một mưu toan lợi dụng Liên Hiệp Quốc"để được cả chì lẫn chài"
  và cần phải vạch trần. RFI xin giới thiệu toàn văn bài viết.

• VN có thêm thứ trưởng ngoại giao (BBC) - Ông Thạch Dư, đại sứ Việt Nam tại Campuchia, được bổ nhiệm làm Thứ trưởng Bộ Ngoại giao.

• Nếu chiến tranh Việt-Trung xảy ra… (RFA) - Nếu chiến tranh Việt-Trung lại xảy ra một lần nữa, VN chắc chắn sẽ thua và cái thua lần này sẽ dẫn tới một hậu quả bi đát hơn rất nhiều, nếu nhìn vào hình ảnh của các nước Tây Tạng, Tân Cương…hiện nay.

• Viễn Cảnh Chính Trị Và Kinh Tế Việt Nam Nhìn Từ Gốc Độ Xã Hội (RFA) - Việt Nam, nếu nhìn từ gốc độ xã hội, thì còn nhiều điều bất cập trên phương diện chính trị và kinh tế.

• 'Điện thoại thông minh' giá rẻ (BBC) - Mozilla, công ty đứng đằng sau trình duyệt Firefox vừa công bố điện thoại di động thông minh với giá chỉ có 25 đôla.

• Giao tranh ở nhà máy lọc dầu Iraq (BBC) - Quân đội chính phủ và ISIS giao tranh ác liệt tại nhà máy lọc dầu lớn nhất nước.

• Tàu chìm ở Malaysia, 42 người mất tích (BBC) - Một chiếc tàu chở 97 người Indonesia đã chìm ngoài khơi Malaysia với ít nhất 42 người mất tích.

• Mỹ bắt 'kẻ chủ mưu' vụ tấn công Benghazi (BBC) - Nghi phạm được cho là chủ mưu vụ tấn công vào tòa lãnh sự Mỹ tại Benghazi, Libya, khiến bốn người thiệt mạng, đã bị bắt.

• Người được đề cử Đại sứ Mỹ muốn bỏ cấm vận vũ khí Việt Nam (RFI) - Nhân vật được đề cử làm tân đại sứ Hoa Kỳ ở Việt Nam, vào hôm qua 17/06/2014, đã cho rằng Washington nên gỡ bỏ lệnh cấm bán và chuyển giao các loại vũ khí sát thương cho Việt Nam. Phát biểu nhân cuộc điều trần tại Thượng viện Mỹ,ông Ted Osius, một nhà ngoại giao kỳ cựu, thẩm định rằng« bây giờ là lúc» mà chính quyền Mỹ phải xem xét khả năng bãi bỏ lệnh cấm nói trên theo một« tiến độ thích hợp».

• Người được đề cử làm đại sứ Mỹ ở Việt Nam nói gìvề biển Đông? (VOA) - Căng thẳng ở biển Đông là một trong các chủ đề được ông Ted Osius nêu lên tại buổi điều trần nhằm chuẩn thuận chức vụ đại sứ Mỹ tại Việt Nam do Tổng thống Obama đề cử.

• Mỹ đột kích vào Libya, bắt được nghi can vụ tấn công lãnh sự Mỹ (RFI) - Tối thứ Bẩy 14 rạng sáng Chủ nhật 15/06/2014, đặc nhiệm Mỹ đã đột kích vào Libya và bắt được Ahmed Abou Khattala, một trong những nghi can trong vụ tấn công lãnh sự Mỹ ở Benghazi, ngày 11/09/2012, làm đại sứ Hoa Kỳ và 3 công dân Mỹ thiệt mạng.

• Manila muốn tòa sớm xử vụ kiện TQ (BBC) - Philippines muốn tòa án quốc tế nhanh chóng đưa ra phán quyết đối với đơn kiện Trung Quốc.

• Nhật Bản cấm sở hữu khiêu dâm trẻ em (BBC) - Nhật Bản trở thành quốc gia cuối cùng trong OECD cấm sở hữu các hình ảnh lạm dụng tình dục trẻ em.

• Nhật nới lỏng visa cho du khách Việt Nam (RFI) - Trong một thông cáo được công bố vào hôm qua, 17/06/2014, Bộ Ngoại giao Nhật Bản loan báo quyết định nới lỏng chế độ thị thực nhập cảnh cho du khách đến từ ba nước Đông NamÁ : Việt Nam, Philippines và Indonesia. Các biện pháp nới lỏng đượcáp dụng trong khi chờ đợi chính quyền Nhật Bản xem xét việc miễn hẳn visa. 

• Thua Chile 0-2, Tây Ban Nha bị loại (BBC) - Phơi áo trước Chle 0-2, đương kim vô địch Tây Ban Nha phải về nước sớm chỉ sau 2 trận ra sân ở bảng B.

• 'Anh không sợ Uruguay' (BBC) - Báo Anh nói gà nhà không sợ Uruguay; Torres muốn bỏ lối đá tiki-taka, Đức được chúc mừng từ vũ trụ.

• Chuyện cá độ bóng đá (RFA) - Ở Việt Nam, cứ mỗi giải bóng đá có tầm cỡ trên thế giới diễn ra thì chuyện cá độ bóng đá nở rộ từ Bắc chí Nam, có kẻ thắng, người thua, kẻ thắng thì ít mà người thua thì nhiều, thậm chí có người mất nhà cửa, mất sự nghiệp, mất cả mạng sống cũng chỉ vì cá độ bóng đá.

• World Cup, chủ nghĩa quốc gia vàtoàn cầu hoá (VOA) - Nhiều người ghi nhận một trong những nét làm nên 'dân tộc tính' của người Úc là sự say mê thể thao

• Tuyển Úc thi đấu thật dũng mãnh nhưng thúc thủ trước Hà Lan 3-2 (VOA) - Các tuyển thủ mệnh danh là Socceroo đã thi đấu một trận ngang ngửa với Hà Lan, thậm chí có những lúc đã đẩy lùi 'Cơn lốc màu cam' vào thế chống đỡ

• World Cup Brazil 2014 ngày thứ 7 (RFA) - Tất cả các đội tuyển đã ra sân đá trận đầu vòng bảng, ngoại trừ ông chủ nhà Brazil tối hôm qua đã đá trận thứ nhì, bị Mexico cầm chân ngay ở sân nhà.

• Ngày phán quyết cho Tây Ban Nha (BBC) - Tây Ban Nha đã có khởi đầu khó khăn và trận gặp Chile có tính quyết định có qua được vòng bảng hay không

• Thất bại trước phe thánh chiến, nhiều chỉ huy quân đội Irak bị cách chức (RFI) - Một tuần lễ sau cuộc tấn công của lực lượng Thánh chiến Hồi giáo cực đoan, chiếm được nhiều thành phố quan trọng tại Irak, Thủ tướng al-Maliki vào hôm qua, 17/06/2014 đã cách chức một số chỉ huy cao cấp trong quân đội. Trên hiện trường, sau một tuần lễ bị thất thế, quân chính phủ được cho là đã bắt đầu đẩy lùi được phiến quân.

• 'Iraq vẫn chưa đến hồi tan rã' (BBC) - Liệu ISIS tiến vào Baghdad có giống cuộc tiến quân vào Sài Gòn hồi 1975?

• Hoa Kỳ vẫn còn cân nhắc việc giải cứu Iraq (RFA) - Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama sẽ họp riêng với các lãnh tụ quốc hội liên bang Mỹ, cùng thảo luận về những biện pháp mà Washington có thể sẽ làm để giúp ổn định tình hình cho đồng minh Baghdad.

• Đáp số của những sự im lặng (RFA) - Đã 6 tuần trôi qua kể từ khi giàn khoan Hải Dương 981 của Trung Quốc hạ đặt trong vùng biển thuộc chủ quyền của VN. Dư luận cho rằng phản ứng từ cấp lãnh đạo đến cả người dân trong nước trước tình hình căng thẳng ở biển Đông hiện nay chỉ là sự im lặng.

• Thảo luận Việt-Trung về giàn khoan không đạt tiến bộ (VOA) - Việt Nam và Trung Quốc không đạt tiến bộ trong cuộc hội đàm hôm nay về tranh cãi liên quan đến giàn khoan Bắc Kinh đưa vào khu vực ở Biển Đông

• PTT Phạm Bình Minh yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan (RFA) - Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh thì thẳng thừng yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan và tàu ra khỏi vùng biển của Việt Nam và hai nước phải hợp tác trên tinh thần công ước về Luật biển quốc tế (UNCLOS) năm 1982.

• Hội đàm Dương Khiết Trì - Phạm Bình Minh không đạt tiến bộ nào (RFI) - Trong cuộc hội đàm đầu tiên giữa hai nước kể từ khi Bắc Kinh đặt giàn khoan Hải Dương 981 trên Biển Đông, Uỷ viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì đã yêu cầu Việt Nam chấm dứt« thổi phồng» vụ giàn khoan, khẳng định Hoàng Sa là thuộc chủ quyền của Trung Quốc.

• Biểu tình phản đối TQ ở London (BBC) - Nhiều nhóm biểu tình phản đối chuyến thăm của Thủ tướng Trung Quốc ở London với mục tiêu khác nhau.

• TQ nói gì về gặp gỡ Việt - Trung (BBC) - Truyền thông và học giả Trung Quốc bình về chuyến đi của Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì tới Việt Nam.

• Trung Quốc hợp pháp hóa chủ quyền Hoàng Sa và Trường Sa (RFA) - Trung Quốc sẽ áp dụng chính sách mới cho phép dân chúng Hoa lục có quyền sở hữu đất đai tại hai quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa mà nước này đã chiếm của Việt Nam trước đây.

• Trung Quốc đưa giàn khoan thứ hai ra biển Đông? (BaoMoi) - Tối 18-6, TNO dẫn thông tin từ trang web Cục Hải sự Trung Quốc ngày 17-6 cho biết Trung Quốc tiếp tục đưa giàn khoan thứ hai ra biển Đông từ ngày 18 đến ngày 20-6.

• Trung Quốc mang giàn khoan thứ hai vào Biển Đông (RFA) - Trang web của Cục Hải sự Trung Quốc được báo Thanh Niên dẫn lại cho biết Bắc Kinh đã tiếp tục tung giàn khoan thứ hai vào Biển Đông vào ngày 17 tháng 6 vừa qua.

• Ngày 20.6, Trung Quốc hạ đặt giàn khoan thứ 2 ngay cửa nam Vịnh Bắc Bộ? (BaoMoi) - Theo trang web Cục Hải sự Trung Quốc ngày 17.6, nước này tiếp tục tung giàn khoan thứ 2 ra biển Đông. Giàn khoan này dự định sẽ di chuyển từ ngày 18-20.6 và vị trí hạ đặt dự kiến sẽ ở cửa nam Vịnh Bắc Bộ

• Luật sư Trung Quốc sẽ bị phạt nếu có hành vi “không thích hợp” trên mạng (RFI) - Liên đoàn Luật sư Trung Quốc, trực thuộc chính phủ Bắc Kinh, cảnh cáo các thành viên của tổ chức này là không được có những hành vi” không thích hợp” trên mạng. Lời cảnh cáo này đã gây nhiều phản ứng phẫn nộ của giới luật sư, theo tin báo chí chính thức của Trung Quốc hôm nay, 18/06/2014.

• Trung Quốc ứng 25 tỷ đô la cho Nga làm đường ống khí đốt (RFI) - Trong khuôn khổ hợp đồng ký kết hồi tháng Năm vừa qua, giữa tập đoàn khí đốt Gazprom và đối tác CNPC, phía Trung Quốc sẽ ứng trước cho Nga 25 tỷ đô la để tài trợ một phần cho dựán xây dựng hệ thống ống dẫn khí đốt.

• Bắc Kinh đưa đảo có tranh chấp ở Biển Đông vào hệ thống quản lý đất đai (RFI) - Chính quyền Bắc Kinh tiến xa thêm một bước trong việc đơn phương khẳng định chủ quyền đối với các vùng lãnh thổ đang có tranh chấp. Theo báo chí Trung Quốc, cơ quan đăng ký quyền sở hữu đất đai mà Bắc Kinh thành lập hồi đầu năm 2014, từ nay, sẽ phụ trách cả các vùng biển và đảo đang có tranh chấp tại Biển Đông.

• Những người 'phản tỉnh' ở Trung Quốc (BaoMoi) - Tại Trung Quốc, bất chấp những thông tin tuyên truyền sai lệch trên báo chí, vẫn có những tiếng nói của các học giả nhằm phản tỉnh giới nghiên cứu và người dân nước này.

• Trung Quốc : Chống tham nhũng biến thành thanh trừng chính trị (RFI) - Nhật báo Le Figaro hôm nay chúý đến« Trung Quốc : Chống tham nhũng biến thành thanh trừng về chính trị». Theo thông tín viên của tờ báo ở Bắc Kinh, việc kếtán tử hình nhà tỉ phú Lưu Hán (Liu Han) làm lung lay mạng lưới củaông này trong Đảng Cộng sản Trung Quốc.

• Cúm H7N9 : Năm nước Châu Á và Trung Quốc có nguy cơ lây nhiễm cao (RFI) - Theo một nghiên cứu được đăng trên tạp chí y học Nature Communications, ngày hôm qua, 17/06/2014, virus cúm gia cầm H7N9, làm khoảng một trăm người tử vong tại Trung Quốc, giờ đây, có nguy cơ phát triển mạnh tại 5 nước ChâuÁ khác.

• Philippines "thúc" tòa quốc tế phán quyết về Biển Đông (BaoMoi) - Nếu tòa quốc tế phán quyết có lợi cho Philippines, Trung Quốc sẽ phải chịu một đòn đau trên mặt trận ngoại giao.

• Tổng thống Philippines sắp thăm Nhật Bản (RFA) - Ông Aquino sẽ gặp Thủ tướng Shinzo Abe vào ngày 24 tháng 6, 2014 nhằm thắt chặt hơn mối quan hệ giữa hai nước cũng như có khả năng chia sẻ tình hình căng thẳng trong khu vực.

• Tổng thống Philippines thăm Nhật Bản, bàn về tranh chấp với Trung Quốc (VOA) - Tổng thống Philippines Benigno Aquino sẽ tới thăm Nhật Bản vào tuần tới, và tranh chấp lãnh hải với Trung Quốc có khả năng sẽ nằm trong chương trình nghị sự

• Trung Quốc đạt mức phát triển kinh tế 7,5% (RFA) - Năm nay, mức phát triển kinh tế của Trung Quốc sẽ là 7,5%, chính phủ không cần phải đưa ra những kế hoạch kích cầu quan trọng.

• Philippines hối thúc tòa án quốc tế phân xử về tranh chấp Biển Đông (RFA) - Philipine hối thúc Tòa án quốc tế sớm phân xử về đơn kiện của nước này đối với Trung Quốc về tranh chấp Biển Đông.

• Đông Nam Á lại trở thành điểm nóng của hải tặc (RFI) - Đông NamÁ có thể trở lại thành một điểm nóng của nạn cướp biển sau khi các vụ tấn công của hải tặc gia tăng ở vùng này, theo đánh giá của các chuyên gia được hãng tin AFP trích dẫn hôm nay, 18/06/2014. 

• Tây Ban Nha tưng bừng chuẩn bị lễ đăng quang của Thái tử Felipe (RFI) - Vào ngày mai, 19/06/2014, Thái tử Tây Ban Nha Felipe sẽ chính thức lên ngôi với tên hiệu Felipe Đệ lục. Sau khi Quốc vương Juan Carlos bất ngờ tuyên bố thoái vị hôm 02/06 vừa qua, cả đất nước Tây Ban Nha và đặc biệt là thủ đô Madrid đã phải chạy đua với thời gian để chuẩn bị chu đáo cho lễ đăng quang của vị tân vương vốn được người dân hết sức mến mộ.

• Tổng thống Ukraina sẽ đơn phương ra lệnh ngưng bắn ở miền đông (RFI) - Hôm nay, 18/06/2014, Tổng thống Ukraina Petro Porochenko thông báoông sẽ đơn phương ra lệnh ngừng bắn ở vùng phía đông nước này, trong khuôn khổ một kế hoạch hòa bình nhằm chấm dứt các cuộc nổi dậy của phe ly khai thân Nga.

• TT Ukraine đề nghị một cuộc ngưng bắn đơn phương ở miền đông (VOA) - Tổng Thống Ukraine Petro Poroshenko đề nghị thi hành một cuộc ngưng bắn đơn phương ở miền đông Ukraine trong khuôn khổ một kế hoạch hòa bình

• Thời sự qua hình ảnh (RFA) - Cho đến hôm nay số người Campuchia từ Thái ồ ạt hồi hương đã lên đến gần 190,000 người, và có thể chạm mức 200,000 vào cuối tuần này

• Lao động Campuchia ồ ạt hồi hương gây trở ngại cho Thái Lan (RFA) - Cho đến hôm nay số người Campuchia từ Thái ồ ạt hồi hương đã lên đến gần 190,000 người, và có thể chạm mức 200,000 vào cuối tuần này

• PhóTT Mỹ chứng kiến kýkết hòa đàm với phiến quân Colombia (VOA) - Ông Biden đến thủ đô Bogota ngày thứ Tư để hội đàm với Tổng thống tái đắc cử Juan Manuel Santos, người nói rằng hỗ trợ của Mỹ trong tiến trình hòa bình là rất quan trọng

• Mỹ cáo buộc một người đànông về tội đồng lõa tộiác chiến tranh Quốc xã (VOA) - Ông Johann Breyer, một người sản xuất dụng cụ đã nghỉ hưu, bị bắt hôm thứ Ba ở thành phố Philadelphia, Pensylvania, và bị giam giữ sau khi xuất hiện trước tòa sơ khởi

• Liberia kiềm chế bộc phát Ebola mới giữa những lo ngại tiếp tục (VOA) - Các giới chức địa phương nói rằng bảy người sống tại Monrovia đã chết vì vi-rut Ebola trong những ngày vừa qua, trong đó có một y tá và một trẻ sơ sinh

• Mỹ kêu gọi Australia tăng cường kiểm soát vùng biển cótranh chấp (VOA) - Phó Tư lệnh Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ vùng Thái Bình Dương thúc giục Australia xem xét đến việc đóng vai trò kiểm soát trật tự trong khu vực rõ ràng hơn

• Bom nổ ở Nigeria, 13 người thiệt mạng (VOA) - Một vụ nổ tại một địa điểm nơi các fan bóng đá tụ tập để theo dõi World Cup đã làm thiệt mạng ít nhất 13 người

• Chính sự Thái Lan tác động ra sao đến tâm linh, bói toán? (VOA) - Tại Thái Lan dưới quyền cai trị của quân đội, đang đắm mình trong một cuộc khủng hoảng chính trị, những lễ nghi về tâm linh cũng có thể mang màu sắc chính trị

• Ứng cử viên TT Afghanistan kêu gọi ngưng việc kiểm phiếu (VOA) - Ứng cử viên Tổng Thống Afghanistan Abdullah Abdullah kêu gọi ngưng việc kiểm phiếu sau cuộc bầu cử vòng nhì hôm thứ Bảy vì những cáo buộc gian lận bầu cử

• Xung đột Ukraine, Iraq vàvai tròcủa NATO (VOA) - Một vài chuyên gia nhận định tổ chức Hiệp ước Bắc Ðại Tây Dương đang phục hồi trong khi những mối đe dọa mới nổi lên trên toàn cầu

• Tổng thống Obama loan báo kế hoạch bảo vệ Thái Bình Dương (VOA) - Tổng thống Obama loan báo một kế hoạch mới nhằm bảo vệ nhiều phần của Thái Bình Dương khỏi bị đánh cá quá mức và thiệt hại về môi trường

• Ấn Ðộ áp dụng các biện pháp kiểm soát giácả thực phẩm (VOA) - Chính phủ Ấn Độ loan báo biện pháp để kiểm soát giá thực phẩm tăng cao và hứa hẹn kiềm chế lạm phát đồng thời đối mặt với giá thực phẩm và nhiên liệu tăng cao

• Nhật Bản hình sự hóa việc sở hữu các tài liệu ấu dâm (VOA) - Quốc hội Nhật Bản phê chuẩn một biện pháp hình sự hóa việc sở hữu các tài liệu khiêu dâm có liên quan tới trẻ em

• Ðắm tàu ngoài khơi Malaysia, 5 người chết, nhiều người mất tích (VOA) - Các giới chức Malaysia cho biết ít nhất 5 người đã thiệt mạng và 32 người bị mất tích sau khi một chiếc tàu gỗ bị đắm ngoài khơi bờ biển phía tây nước này

• Tây Ban Nha sẽ tìm lại'đẳng cấp World Cup'trong trận gặp Chile (VOA) - Đương kim vô địch Tây Ban Nha mưu tìm uy lực của mình trong trận đấu với Chile, trong khuôn khổ của Bảng B sau trận ra quân World Cup thua tan tát trước Hà Lan

• Đặc biệt trên báo in ngày 19.6.2014 (BaoMoi) - Tình hình Biển Đông qua tường thuật của PV Thanh Niên tại hiện trường; ghi chép của Đỗ Hùng từ Sao Paulo và các bình luận, bên lề các trận đấu World Cup; Sẽ không thi tốt nghiệp như hiện nay nữa… là những thông tin hấp dẫn bạn đọc có thể đón xem trên Báo Thanh Niên số ra ngày 19.6.2014.

• TP.HCM: hơn 16 tỉ đồng “Vì Trường Sa thân yêu...” (BaoMoi) - TT - Sau hơn một tháng phát động (từ ngày 14-5), đến nay quỹ “Vì Trường Sa thân yêu, vì tuyến đầu Tổ quốc” của Ủy ban MTTQ TP.HCM dành để chăm lo cho cảnh sát biển, kiểm ngư viên và ngư dân đã nhận được sự ủng hộ của hơn 150 tập thể, cá nhân, với tổng số tiền hơn 16 tỉ đồng.

• Trung Quốc phải rút giàn khoan trái phép (BaoMoi) - Việt Nam và Trung Quốc khẳng định kiềm chế, không để xảy ra xung đột trên biển Đông và tiếp tục duy trì các cuộc tiếp xúc, đàm phán để giải quyết tranh chấp

• Mẫu số chung (BaoMoi) - (Cadn.com.vn) - Mới đây, một nhà báo Đức - Johnny Erling – đã đăng bài viết “Trung Quốc từng bước chiếm đoạt Biển Đông”. Johnny Erling chỉ ra rằng, Trung Quốc đưa ra yêu sách chủ quyền trên Biển Đông với cái gọi là “đường chín đoạn” thế nhưng lại “không có ý định” (hay là không thể - T.D) đưa ra bất cứ bằng chứng nào.

• Trung Quốc tung giàn khoan thứ 2 ra biển Đông (BaoMoi) - (TNO) Theo trang web Cục Hải sự Trung Quốc ngày 17.6, nước này tiếp tục tung giàn khoan thứ 2 ra biển Đông từ ngày 18-20.6.

• Trung Quốc đưa thêm giàn khoan dầu ra Biển Đông (BaoMoi) - Cục Hải sự Trung Quốc thông báo, nước này tiếp tục di chuyển một giàn khoan trên Biển Đông từ ngày 18 đến 20/6.

• Trung Quốc kéo giàn khoan thứ hai vào biển Đông (BaoMoi) - (NLĐO) - Trang web của Cục Hải sự Trung Quốc ngày 17-6 thông báo từ ngày 18 đến 20-6, tàu kéo Đức Gia (De Jia) kéo giàn khoan Nam Hải số 9 (Nan Hai Jiu Hao) vào biển Đông. Chiều dài dây kéo là 600 m, tốc độ giàn khoan khoảng 4 hải lý/ giờ.

• Đầu tư vào Trung Quốc giảm (BaoMoi) - Một số nước châu Âu đã bớt tin vào thị trường Trung Quốc do sự cạnh tranh gay gắt hơn và chi phí lao động cao hơn

• Trung Quốc phải tôn trọng các hiệp định đã ký kết (BaoMoi) - QĐND - Không chỉ gây phản ứng trong dư luận quốc tế, việc Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan Hải Dương 981 trong vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam còn là chủ đề chính của nhiều cuộc họp, hội nghị quốc tế.

• Triển lãm tranh về “Chủ quyền biển đảo của Việt Nam” (BaoMoi) - 55 tác phẩm mỹ thuật của 50 họa sỹ, nhà điêu khắc Việt Nam đã ra mắt công chúng tại Hà Nội vào ngày 18/6, trong một triển lãm đặc biệt mang tên “Chủ quyền biển đảo của Việt Nam”, do Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm phối hợp với Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam tổ chức.

• XK thủy sản sang Trung Quốc vẫn "thu hoạch" lớn trong 2014 (BaoMoi) - (HQ Online)- Đến nay, căng thẳng trên biển Đông sau khi Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan Hải Dương- 981 trong vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam dường như không tác động tới thương mại thủy sản giữa Việt Nam và Trung Quốc.

• Cục an toàn hàng hải Trung Quốc tuyên bố chuẩn bị đưa dàn khoan thứ 2 vào Biển Đông (BaoMoi) - Cục an toàn hàng hải Trung Quốc vừa tuyên bố sẽ đưa dàn khoan thứ 2 vào Biển Đông. Thông báo chính thức vừa được công bố trên trang web của Cục này trong khi Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì vừa kết thúc các cuộc hội đàm với quan chức cấp cao Việt Nam. Cục an toàn hàng hải Trung Quốc đã tuyên bố kế hoạch đưa dàn khoan thứ 2 vào Biển Đông ngày 17/6. Thông báo chính thức này được đưa ra trong khi Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì bắt đầu các cuộc hội đàm với quan chức cấp cao Việt Nam.

• Ủy viên Quốc vụ TQ Dương Khiết Trì đến Việt Nam bàn về căng thẳng biển Đông (BaoMoi) - Ngày 18/6, Ủy viên Quốc vụ TQ Dương Khiết Trì đã có chuyến thăm Việt Nam và có cuộc hội đàm với Phó thủ tướng, Bộ trưởng Bộ ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh. Đây được đánh giá là một sự kiện quan trọng, một kênh để thảo luận, tìm ra giải pháp cho vấn đề căng thẳng biển Đông.

• Chủ đề Biển Đông được thảo luận tại Thượng viện Pháp (BaoMoi) - VOV.VN - Các thượng nghị sỹ, các chuyên gia nhấn mạnh căng thẳng trên Biển Đông do chính sách bá quyền của Trung Quốc

• Triển lãm mỹ thuật “Chủ quyền biển đảo của Việt Nam" (BaoMoi) - (HQ Online)- Sáng 18-6, tại Trung tâm triển lãm mỹ thuật, nhiếp ảnh (29 Hàng Bài- Hà Nội) đã diễn ra lễ khai mạc Triển lãm mỹ thuật chuyên đề “Chủ quyền biển đảo của Việt Nam”.

• Đài Loan ráo riết chuyển máy móc hạng nặng tới Trường Sa xây cầu cảng (BaoMoi) - Nghị sĩ đảng cầm quyền Quốc Dân Đảng ở Đài Loan Lin Yu-fang cho biết, các loại thiết bị, máy móc hạng nặng đã tới đảo Ba Bình, thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam để phục vụ kế hoạch xây dựng cầu cảng trái phép của chính phủ này.

• Hội đàm Việt Nam - Trung Quốc: Nhất trí sớm ổn định tình hình Biển Đông (BaoMoi) - BizLIVE - Tại cuộc gặp với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh ngày 18/6/2014, Ủy viên Quốc vụ Quốc vụ viện Trung Quốc Dương Khiết Trì nhất trí hai bên cần sớm ổn định tình hình trên biển, không để quan hệ hai nước xấu đi.

• Phát hiện 2 tàu quét mìn TQ ở giàn khoan 981 (BaoMoi) - Liên quan đến tình hình biển Đông ngày 18/6, lực lượng chấp pháp của Việt Nam đã phát hiện 2 tàu quét mìn lớp T43 của Trung Quốc thả trôi gần khu vực giàn khoan Hải Dương 981 Trung Quốc hạ đặt trái phép trên vùng biển Việt Nam.

• Trường Cao đẳng ANND 1 ủng hộ lực lượng Cảnh sát biển 50 triệu đồng (BaoMoi) - Chung tay với cả nước góp sức bảo vệ chủ quyền biển đảo của Tổ quốc, chiều 18/6, Đoàn đại biểu Đảng ủy, Ban Giám hiệu Trường Cao đẳng ANND I do Thiếu tướng, PGS.TS Trần Văn Lang, Bí thư Đảng ủy, Hiệu trưởng nhà trường làm trưởng đoàn đã đến trao tặng số tiền 50 triệu đồng cho Bộ Tư lệnh Cảnh sát biển Việt Nam.

• Tin tức Biển Đông mới nhất: Tàu TQ đâm hư hại tàu kiểm ngư VN (BaoMoi) - Hôm nay (18/6), tàu Trung Quốc đã chủ động đâm tàu Kiểm ngư của Việt Nam khi tàu của ta đang thực hiện nhiệm vụ trên biển.

• Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì (BaoMoi) - Chiều 18.6, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì đang ở thăm Việt Nam. Trước đó, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cũng đã tiếp ông Dương Khiết Trì.

• Tổng Bí thư: Chủ quyền của Việt Nam trên Biển Đông không thể thay đổi (BaoMoi) - Trong buổi tiếp Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Dương Khiết Trì chiều 18/6, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhấn mạnh tính nghiêm trọng và tác động rất tiêu cực của việc Trung Quốc đặt trái phép giàn khoan Hải Dương 981 tại vùng biển Việt Nam.

• TQ muốn chiếm Senkaku/Điếu Ngư để trả mối thù 120 năm với Nhật (BaoMoi) - (Soha.vn) - Trong mắt Trung Quốc, việc đòi lại Senkaku/Điếu Ngư dường như là bước khởi đầu tốt..., đảo ngược bánh xe lịch sử với Nhật Bản, trả thù cho thất bại trong quá khứ.

• Tổng Bí thư tiếp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc (BaoMoi) - (VTV Online) - Chiều nay (18/6), Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì sang Việt Nam dự cuộc gặp giữa hai Chủ tịch Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc.

• Trung Quốc gấp rút “chủ quyền hóa” biển đảo trước COC (BaoMoi) - PN - Vừa qua, Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario đã chính thức chỉ trích “chương trình đảo hóa” của Trung Quốc (TQ) ở Biển Đông, một động thái đe dọa an ninh và ổn định trong khu vực.

• 'Lập trường về chủ quyền VN với Hoàng Sa không thể thay đổi' (BaoMoi) - Tiếp ủy viên Quốc vụ TQ Dương Khiết Trì chiều nay tại Hà Nội, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng khẳng định lập trường về chủ quyền của VN với Hoàng Sa, Trường Sa và trên Biển Đông là không thay đổi và không thể thay đổi.

TQ sẽ không nhượng bộ vấn đề biển Đông

Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng (phải) tiếp Ủy viên Quốc vụ viện TQ Dương Khiết Trì tại Hà Nội vào ngày 18 tháng 6 năm 2014. AFP PHOTO/Lương Thái Linh

Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Dương Khiết Trì có cuộc gặp với lãnh đạo Việt Nam hôm nay để thảo luận các vấn đề trong khuôn khổ cuộc họp của Ủy ban Chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam Trung Quốc. Vấn đề căng thẳng biển Đông được các học giả Việt Nam cho là một trong những chủ đề chính trong cuộc họp lần này. Liệu Trung Quốc sẽ có nhượng bộ gì hoặc yêu cầu gì với Việt Nam trong cuộc họp lần này? Việt Hà phỏng vấn bà Yun Sun, chuyên gia nghiên cứu thuộc chương trình Đông Á của Trung Tâm Stimson, tại Washington DC.

Thời điểm thích hợp?

Việt Hà: Chuyến đi của ông Dương Khiết Trì đến Việt Nam lần này được cho là nằm trong khuôn khổ cuộc họp của ủy ban chỉ đảo hợp tác Việt Nam Trung Quốc. Nhưng cuộc họp này đã bị hoãn lại từ tháng 5 do căng thẳng. Phía Việt nam cũng nói Trung Quốc đã nhiều lần khước từ đối thoại với Việt Nam để giảm căng thẳng. Theo bà tại sao lãnh đạo Trung Quốc lại quyết định có đối thoại cấp cao với Việt Nam vào thời điểm này?

Yun Sun: Trước hết, ông Dương Khiết Trì sang Việt Nam lần này là do cuộc họp của ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam Trung Quốc. Đây là cuộc họp thường niên và vì vậy sẽ thật là không hợp lý nếu Trung Quốc hoàn toàn khước từ cuộc họp hoặc hoãn cuộc họp vô thời hạn. Cho nên tôi tin là cuộc họp đã được lên kế hoạch nhưng như cô đã nói là bị hoãn lại từ tháng 5 do căng thẳng đang lên. Nhưng nếu Trung Quốc khước từ toàn bộ cuộc họp thì đó sẽ không phải là bước đi khôn ngoan.

Việt Hà: Một học giả Trung Quốc có nói là đây là thái độ từ Trung Quốc cho thấy thiện chí hòa giải với Việt Nam. Bà có nhận xét thế nào?

Đây là cuộc họp thường niên và vì vậy sẽ thật là không hợp lý nếu Trung Quốc hoàn toàn khước từ cuộc họp hoặc hoãn cuộc họp vô thời hạn. -Yun Sun

Yun Sun: Nếu như các bạn nhìn vào chính sách ngoại giao của Trung Quốc hoặc chính sách của Trung Quốc đối với vấn đề tranh chấp chủ quyền trên biển Đông, nhất là căng thẳng gần đây với Việt Nam gần quần đảo Hoàng Sa. Chính sách của Trung Quốc rất rõ ràng. Có hai mặt trận. Thứ nhất là về hành động gọi là gây hấn của Trung Quốc dù là quân sự hay bán quân sự hay thương mại thì Trung Quốc cũng không lùi bước. Nhưng mặt khác trên lĩnh vực ngoại giao, Trung Quốc cũng cố gắng cho mọi người thấy một hình ảnh là Trung Quốc đang cố gắng nói chuyện và đàm phán. Nhưng tôi nghi ngờ là Trung Quốc sẵn sàng nhượng bộ hoặc lùi bước trong vấn đề về tranh chấp chủ quyền.

Việt Hà: Có học giả Việt Nam cho rằng phía Trung Quốc quyết định có đối thoại lần này là vì lo ngại Việt Nam đưa vấn đề ra tòa quốc tế và sẽ làm Trung Quốc mất mặt. Bà có ý kiến gì về nhận định này?

Yun Sun: Tôi không đồng ý lắm với cách nhìn nhận đó nhưng tôi thấy tính logic của lập luận này. Nhưng nếu mọi người hiểu thực sự về chính sách ngoại giao của Trung Quốc thì sẽ thấy là Trung Quốc không lo sợ Việt Nam đưa vấn đề này ra tòa quốc tế. Philippines đã làm điều này và Trung Quốc đã nói rõ là Trung Quốc sẽ không theo phán quyết của tòa quốc tế liên quan đến tranh chấp chủ quyền. Cho nên nếu Việt Nam có làm giống Philippines thì điều này cũng không làm thay đổi cách tính toán của Trung Quốc. Và Trung Quốc đã mất mặt trong vấn đề này rồi. Cho nên dù Việt Nam có đưa vấn đề này ra tòa quốc tế thì nó cũng không làm thay đổi căn bản chính sách ngoại giao của Trung Quốc với vấn đề này. Mặt khác, theo tôi chuyến thăm của ông Dương Khiết Trì là nhắm vào việc có một số đối thoại, tìm cách giảm căng thẳng và tìm kiếm cơ hội để có đối thoại có ý nghĩa để hướng tới phía trước. Tuy nhiên tôi không tin chuyến thăm này diễn ra là vì nỗi lo từ Trung Quốc trước khả năng Việt Nam có thể đưa Trung Quốc ra tòa quốc tế. Thứ hai nữa là nó cũng không cho thấy sự sẵn sàng của Trung Quốc trong việc nhượng bộ hoặc lùi bước.

Chủ đề cuộc họp

 

Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh (phải) tiếp Ủy viên Quốc vụ viện TQ Dương Khiết Trì tại nhà khách chính phủ ở Hà Nội ngày 18 tháng 6 năm 2014. AFP PHOTO / POOL / LƯƠNG THÁI LINH.

Việt Hà: Vậy những chủ đề chính trong cuộc họp lần này sẽ là gì?

Yun Sun: Tôi chưa thấy bất cứ thông báo nào từ Bộ Ngoại giao Trung Quốc về chủ đề của cuộc gặp cấp cao lần này, nên tôi không thể nói cụ thể. Tuy nhiên tôi có thể dự đoán dựa vào những báo cáo hiện có từ Trung Quốc là Trung Quốc muốn thảo luận về những gì đã xảy ra đối với các nhà máy của Trung Quốc và người Trung Quốc trong vụ bạo loạn chống Trung Quốc gần đây ở Việt Nam vào tháng 5 sau khi giàn khoan được triển khai. Tiếp theo tất nhiên là vấn đề giàn khoan và căng thẳng quan hệ hai nước sẽ không thể tránh khỏi. Tôi cũng dự đoán là nếu Trung Quốc khôn ngoan thì họ sẽ thêm vào nghị trình thảo luận những vấn đề về hợp tác nhiều hơn là cạnh tranh hoặc căng thẳng trong quan hệ hai nước. Tôi nghĩ Trung Quốc sẽ không tập trung toàn bộ nghị trình vào vấn đề biển Đông.

Việt Hà: Theo bà thì Trung Quốc có thể đưa ra những trao đổi gì với Việt Nam hoặc yêu cầu gì từ phía Việt Nam để giúp giảm căng thẳng tại Biển Đông trong cuộc họp lần này?

Yun Sun: Tôi không chắc Trung Quốc ở vị trí có thể yêu cầu Việt Nam hoặc có một danh sách yêu cầu chính phủ Việt Nam phải theo. Theo tôi, điều này không có vẻ ngoại giao lắm. Đây cũng không phải là cách làm theo chính sách ngoại giao của Trung Quốc. Nhưng tôi cho rằng Trung Quốc sẽ muốn đàm phán về những cách để giảm căng thẳng hoặc giảm những đối đầu trong khu vực. Tôi không biết là liệu phía Việt Nam có được những cái đầu nguội tỉnh táo để thảo luận hay không và tôi cũng không biết phía Trung Quốc cũng có khả năng này hay không. Tuy nhiên hy vọng là ít nhất hai bên có thể ngồi xuống để nói chuyện về các vấn đề này mà không bị ảnh hưởng bởi các nhân tố tình cảm.

Việt Hà: Nhưng liệu sẽ có những trao đổi nhất định từ hai phía hay không trong vấn đề căng thẳng hiện tại?

Tôi có thể dự đoán dựa vào những báo cáo hiện có từ TQ là TQ muốn thảo luận về những gì đã xảy ra đối với các nhà máy của TQ và người TQ trong vụ bạo loạn chống TQ gần đây ở VN vào tháng 5. -Yun Sun

Yun Sun: Theo tôi đó là hy vọng của rất nhiều người nhưng tôi thắc mắc về việc Trung Quốc có làm điều này hay không vì nói giống như một trao đổi như cô vừa nói, cái mà Trung Quốc đưa ra phải có đủ ý nghĩa cho phía Việt Nam để có thể chấp nhận. Nhưng vào lúc này tôi không thấy có nhiều điểm mà Trung quốc sẵn sàng nhượng bộ hay Việt Nam sẵn sàng chấp nhận. Cho nên cơ hội trao đổi như vậy là rất khó, nhưng ít nhất hai bên có cơ hội để nói về căng thẳng. Điều lý tưởng nhất là hai phía có thể ngưng các hành động gây hấn trong khu vực.

Việt Hà: Hồi tháng 5 vừa qua Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố ngưng một số chương trình trao đổi với Việt Nam sau những vụ bạo loạn chống Trung Quốc ở Việt Nam, theo bà thì liệu có khả năng cuộc họp hai nước nối lại những chương trình này sau cuộc họp lần này?

Yun Sun: Tôi nghĩ điều này cần một thời gian dài hơn chỉ là một cuộc gặp lần này, vì từ phía Trung Quốc họ cũng có những ý kiến mang tính dân tộc chủ nghĩa rất mạnh từ công chúng. Vụ bạo loạn chống Trung Quốc hồi tháng 5 vừa qua đã trở thành một chủ đề nóng được bàn thảo rất nhiều ở Trung Quốc. Quan điểm của công chúng nói chung là không chấp nhận chính phủ có những hành động hòa giải ngay lập tức. Cho nên chính phủ Trung Quốc cần thời gian để vượt qua ý kiến công chúng lần này. Điều mà chúng ta có thể thấy trong báo chí của Trung Quốc lúc này là Trung Quốc lo ngại không có một câu trả lời hoặc giải pháp hợp lý cho vụ bạo loạn chống Trung Quốc hồi tháng 5 vừa qua. Cho nên từ phía Trung Quốc, họ có thể yêu cầu một câu trả lời, bản án hoặc đáp ứng đối với những gì đã xảy ra, và chính phủ Việt Nam phải làm gì để giải quyết vấn đề này.

Theo tôi biết thì có một vấn đề đã được nói đến trong công chúng Trung Quốc là việc đền bù cho các hư hại đối với các cơ sở và doanh nghiệp Trung Quốc hay cho những người Trung Quốc bị thương hay bị giết trong vụ bạo loạn. Những ý kiến này từ công chúng Trung Quốc không thể bỏ qua và không thể không trả lời trước khi quan hệ song phương có thể được nối lại.

Việt Hà:Bà có dự đoán thế nào về thành công của cuộc họp lần này?

Yun Sun: Nếu hai bên may mắn thì có thể là họ sẽ có một tuyên bố nào đó trong tình thần của bản tuyên bố về ứng xử của các bên DOC. Nếu may mắn thì hai bên có thể đồng ý là ngưng các hành động gây căng thẳng trong khu vực. Đó là tất cả những gì mà chúng ta có thể hy vọng vào lúc này.

Việt Hà:Xin cảm ơn bà đã dành cho chúng tôi buổi phỏng vấn.

Việt Hà, phóng viên RFA
2014-06-18

VỤ GIÀN KHOAN HD 981: NHÀ NƯỚC VIỆT NAM CÓ ĐẤU TRANH NHẦM ĐỐI TƯỢNG?

TS. Hoàng Chí Hiếu

Khoa Lịch sử, Trường Đại học Sư phạm Huế
Thực tế đã và đang diễn ra

Đã hơn một tháng nay, việc Trung Quốc đặt giàn khoan HD 981 trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam đã làm nóng dư luận trong và ngoài nước. Từ trong hang cùng ngõ hẽm, quán cà phê, quán nhậu, bờ ruộng … đến nghị trường quốc hội, đâu đâu cũng bàn luận sôi nổi tưởng chừng như không khí chiến tranh đã sắp đến. Giới chuyên gia, học giả, nhà làm luật, … hăng hái thảo luận các phương thức đòi Trung Quốc rút giàn khoan ra khỏi vùng biển Việt Nam và trả lại quần đảo Hoàng Sa. Các cuộc xuống đường của người Việt diễn ra khắp nơi trong (nhưng nhanh chóng bị nhà nước dập tắt) và ngoài nước phản đối Trung Quốc xâm lược.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng lớn tiếng trên các diễn đàn quốc tế về sự thiêng liêng và tối thượng của chủ quyền quốc gia, … Nhiều học giả, nhà chính trị quốc tế lên tiếng hoặc lấy làm lo ngại về việc tranh chấp giữa Việt Nam và Trung Quốc hoặc thẳng thắn chỉ trích hành động đơn phương hạ đặt gian khoan trái phép trong vùng biển của Việt Nam, … Trên thực địa, các lực lượng chấp pháp Việt Nam cùng ngư dân ngày đêm kiên trì và dũng cảm bám địa bàn đấu tranh với các lực lượng xâm lược Trung Quốc, … Nhưng đến nay, dường như tất cả những hoạt động đó đều vô hiệu. HD 981 vẫn trơ trơ, thậm chí còn ngang nhiên tự do di chuyển vị trí như trong nhà của mình. Hơn 100 tàu thuyền các loại, kể cả tàu chiến và máy bay vẫn thường xuyên túc trực trong vùng biển Việt Nam. Thậm chí, hành động ngăn cản tàu của lực lượng chấp pháp Việt Nam của Trung Quốc ngày càng hung hăng hơn và tàu cá của ngư dân Việt Nam đã bị tàu Trung Quốc đâm chìm. Câu hỏi nóng bỏng đặt ra: Tại sao Trung Quốc lại không chịu rút giàn khoan HD 981 ? Phải chăng Trung Quốc bất chấp sự phản đối của dư luận hay sự phản ứng của Việt Nam là chưa đủ mạnh? Trong trường hợp này, theo quan điểm cá nhân, tôi cho rằng sở dĩ Trung Quốc vẫn chưa chịu rút giàn khoan bởi một lẽ đơn giản, Việt Nam đã nhầm đối tượng đấu tranh.

Đối tượng đấu tranh của Việt Nam là ai?

Câu trả lời thật đơn giản. Giàn khoan HD 981 xâm phạm vùng biển Việt Nam thì Việt Nam phải đấu tranh với nó để đuổi nó ra. Tuy nhiên, giàn khoan lại là vật vô tri vô giác, nó không thể tự chạy vào vùng biển Việt Nam được mà phải có người đưa nó vào. Về mặt chính thức, giàn khoan HD 981 thuộc sở hữu của Tổng công ty Dầu khí Hải dương Trung Quốc (CNOOC). Bản thân công ty này cũng không thể ngang ngược đem giàn khoan vào vùng biển của nước khác được nếu như nó không được sự bảo trợ của chính phủ Trung Quốc. Trên thực tế, CNOOC chính là công cụ của chính phủ Trung Quốc trong tham vọng bành trướng thị trường dầu toàn cầu và việc chính phủ nước này huy động một số lượng lớn tàu và máy bay các loại nhằm bảo vệ hoạt động của giàn khoan đã nói lên điều đó. Việt Nam hơn một tháng qua chưa thể đẩy đuổi được giàn khoan này ra khỏi vùng biển của mình bởi một lẽ đơn giản là đã đấu tranh nhầm đối tượng. Việc huy động lực lượng chấp pháp đấu tranh trên thực địa là cần thiết song việc không thể tiếp cận sát giàn khoan (luôn bị tàu Trung Quốc chặn xa ở khoảng cách trên 6 hải lý) đã khiến việc đấu tranh này không đạt được mục đích. Mặt khác, dù có tiếp cận được giàn khoan đi nữa thì những lời tuyên truyền được phát ra từ các tàu chấp pháp cũng không thể đuổi nó đi được nếu như nó không được lệnh từ chính phủ Trung Quốc. Hàng ngày, thấy các phương tiện truyền thông trong nước đưa tin tại hiện trường mà đau lòng. Ngay trên vùng biển của mình, lực lượng chấp pháp Việt Nam bị xua đuổi, bị đâm húc, bị phun vòi rồng mà không thể (hay không dám) đáp trả. Rồi đài báo hỉ hả xem việc vòng tránh (thực chất là bỏ chạy) của các tàu chấp pháp Việt Nam trước kẻ cướp là thắng lợi !? Rõ ràng, việc duy trì một số lượng khá lớn (lên tới vài chục chiếc) thường xuyên tại hiện trường của Việt Nam (dù còn ít hơn của Trung Quốc) lâu dài cũng sẽ là gánh nặng về tài chính, chưa kể ảnh hưởng đến sức khỏe và tính mạng của nhân viên công vụ trên các tàu. Việc thực hiện các chương trình phát động ủng hộ lực lượng chấp pháp trên biển đã phản ánh phần nào thực tế này. Đã đến lúc, Việt Nam cần phải chuyển hướng đấu tranh, hướng vào đối tượng chính là chủ nhân của giàn khoan này, tức là chính phủ Trung Quốc thay vì đấu tranh với giàn khoan.

Đấu tranh bằng cách nào?

Khi những biện pháp thông thường không những không có hiệu quả mà sự ngang ngược và hung hãn của Trung Quốc ngày càng lên thì việc tính đến các biện pháp mạnh hơn là cần thiết. Chiến tranh là điều khó có thể xảy ra. Tuy nhiên, điều khó hiểu là cho đến nay, việc tập hợp sức mạnh toàn dân tộc vào đấu tranh bảo vệ chủ quyền đất nước dường như bị bỏ qua. Nhiều chương trình truyền hình hướng về biển đảo nhằm khích lệ tinh thần yêu nước của nhân dân được tổ chức. Việc làm này chủ yếu là đối nội nhưng chợt nhớ từ thế kỉ XIII, trong Hịch tướng sĩ, Trần Hưng Đạo đã cảnh báo do “mê tiếng hát” nên khi giặc Mông Thát tràn sang, “tiếng hát hay không chọc thủng được tai giặc”. Các cuộc xuống đường, mít-tinh, thậm chí là phải mít-tinh ngay chính trước Đại sứ quán Trung Quốc chính là sự biểu dương sức phản đối lớn nhất lại không được phép tiến hành. Việc triệu hồi đại sứ Trung Quốc đến để phản đối cũng không diễn ra (một phần do Trung Quốc đang trong thời gian thay đại sứ) mà thay vào đó là “mời” Đại diện sứ quán Trung Quốc lên trao công hàm phản đối và Sở Ngoại vụ Thành phố Hồ Chí Minh mời Tổng lãnh sự Trung Quốc Sài Văn Duệ đến để phản đối. Đó dường như là sự phản ứng cho có. Phát biểu của tướng Phùng Quang Thanh tại hội nghị Shangri La biểu hiện sự mềm yếu trong bảo vệ chủ quyền. Việc kêu gọi các tổ chức khu vực và quốc tế ủng hộ là cần thiết. Tuy nhiên, việc cần làm nhất là Việt Nam cần có những hành động kiên quyết hơn. Chủ quyền quốc gia bị xâm phạm mà mình không dám lên tiếng phản đối thì làm sao có thể kêu gọi quốc tế ủng hộ mình được? Hiệu quả nhất có lẽ là việc khởi kiện Trung Quốc ra trước tòa án quốc tế (đây mới chính là đối tượng cần đấu tranh để buộc giàn khoan HD 981 phải rút) thì chính phủ Việt Nam đến nay đã không (hoặc không dám) thực hiện. Cũng như nhiều lần trong lịch sử (ngoại trừ Hội nghị Diên Hồng thời Trần), trước họa ngoại xâm, chủ quyền quốc gia lại phụ thuộc “tập thể vua Bộ Chính trị”. Đến bao giờ Việt Nam mới khởi kiện Trung Quốc? Người dân Việt Nam đòi hỏi có câu trả lời.
H.C.H.
Tác giả gửiBVN 

Hôn nhân ý thức hệ và quà tặng trớ trêu của số phận - Báo Trung Quốc: Việt Nam cần phải tôn trọng công hàm Phạm Văn Đồng: Ý kiến chuyên gia

Thoát khỏi áp lực Trung Quốc bằng cách nào?

Trung Quốc điều động đủ loại tàu lớn nhỏ đến bảo vệ giàn khoan HD 981. AFP

Hiện nay, Trung Quốc đã thực sự gây áp lực rất lớn trong việc việc tạo ra nguy cơ chiến tranh trên Biển Đông, điều này đã khiến các nhà lãnh đạo hết sức lo lắng. Thực tế đó ra sao và phải làm thế nào để thoát khỏi các áp lực đó từ TQ trên Biển Đông?

Tình hình căng thẳng trên Biển Đông sau sự kiện Trung Quốc đưa giàn khoan HD-981 vào sâu lãnh hải của VN sau hơn một tháng vẫn chưa có dấu hiệu thuyên giảm.

Cần một sự lựa chọn dứt khoát

Với thái độ ngày càng cứng rắn hơn Trung Quốc đẩy Việt Nam vào thế “tiến thoái lưỡng nan”, trong khi đó phía VN vẫn hết sức nhũn nhặn và kiềm chế. Vì sợ rằng một khi căng thẳng chính trị leo thang sẽ tạo ra nhiều tác động tiêu cực cho các quan hệ hợp tác kinh tế giữa hai nước.

Nhận định về quan điểm của lãnh đạo Việt Nam hiện nay trong vấn đề Biển Đông, TS Đinh Hoàng Thắng cựu Đại sứ VN tại Hà lan cho rằng cần thấy căn nguyên của quan hệ Việt-Trung nói chung và vụ việc giàn khoan HD-981 là cả một tiến trình lâu dài từ xưa đến nay và nói như Nguyễn Trãi thì “Họa phúc đâu chỉ một buổi”.

Theo ông lịch sử quan hệ VN-TQ đa phần là xung đột, nhưng chủ trương của người Việt luôn là hòa hiếu, chỉ khi nào một khi sự kiên nhẫn không còn thì người Việt Nam mới chấp nhận xảy ra chiến tranh. Nhưng kết thúc mọi cuộc chiến tranh thì lập tức hòa hiếu trở lại. Do vậy sự mềm mỏng của chính quyền VN trong vấn đề Biển Đông hiện nay là một việc làm hợp lý.

Từ Hà nội, TS Đinh Hoàng Thắng nói với chúng tôi:

Chính sách đối ngoại của VN muốn làm bạn với tất cả các nước trên thế giới đã phá sản trong giai đoạn hiện nay, vì thế giới đang có xu hướng trở về lưỡng cực giữa hai nhóm đại diện cho quyền lợi của Mỹ-EU và một nhóm đại diện cho quyền lợi của Nga-Trung - Nhà báo, LS. Vũ Đức Khanh

“Cầm cự một tháng như thế mà vẫn không rơi vào bẫy khiêu khích của TQ, vì TQ chỉ muốn VN nổ một phát súng đấy là cái điều mà TQ khát khao cháy bỏng. Nhưng VN rất kiên cường nhưng không rơi vào bẫy khiêu khích của TQ. Điều đó cho thấy rằng dễ gì mà lãnh đạo VN không tiên liệu được trước ”

Tổng Trưởng Quốc Phòng Chuck Hagel của Hoa Kỳ và Bộ Trưởng Quốc Phòng Việt Nam là Tướng Phùng Quang Thanh tại Hội Nghị Thượng Đỉnh An Ninh Châu Á. 31 tháng 5, 2014. AFP

Nhà báo, LS. Vũ Đức Khanh thấy rằng: chính sách bành trướng trên Biển Đông của Trung Quốc đây không phải là vấn đề mới, mà đây là hậu quả do sự sai lầm của chính sách đối ngoại phụ thuộc vào Trung Quốc và Nga của Việt Nam. Nên đến lúc này trên thực tế cho thấy chính quyền Việt Nam đã hết sức cô độc không có đồng minh. Theo ông Việt Nam hiện nay không chỉ chịu áp lực từ phía Trung Quốc mà còn chịu các áp lực khác từ quốc tế, trong bối cảnh quan hệ quốc tế đang dần dần hình thành thế lưỡng cực. Điều đó đỏi hỏi Việt Nam cần có một sự lựa chọn dứt khoát hoặc một sự trung lập một cách rõ ràng, tránh sự lập lờ như hiện nay.

Từ Canada, Nhà báo, LS. Vũ Đức Khanh nói với chúng tôi:

“Chính sách đối ngoại của VN muốn làm bạn với tất cả các nước trên thế giới đã phá sản trong giai đoạn hiện nay, vì thế giới đang có xu hướng trở về lưỡng cực giữa hai nhóm đại diện cho quyền lợi của Mỹ-EU và một nhóm đại diện cho quyền lợi của Nga-Trung”.

Đã tới lúc không thể chần chờ

Trả lời câu hỏi Việt Nam cần phải làm gì để đối phó, đồng thời để thoát ra các áp lực hiện nay của Trung Quốc, Nhà báo, LS. Vũ Đức Khanh thấy rằng trong bối cảnh quan hệ quốc tế hiện nay, nếu khôn khéo thì sự kiện giàn khoan sẽ có ý nghĩa tích cực. Và nếu lãnh đạo Việt Nam tỉnh táo thì sẽ có thể tạo ra một bước ngoặt cho Việt Nam, đó là vấn đề phải Thoát Trung.  Theo ông nếu Việt Nam đổi mới theo hướng dân chủ, tiến bộ sẽ tạo đà cho đất nước phát triển và đó cũng là giải pháp về lâu dài để thoát Trung. Nếu làm được điều này hình ảnh và vị thế của Việt Nam trên trường quốc tế sẽ thay đổi, thế giới khi thấy Việt Nam thay đổi theo hướng dân chủ, họ sẽ hết lòng ủng hộ giúp đỡ Việt Nam, kể cả trong vấn đề Biển Đông.

Từ Canada LS. Vũ Đức Khanh nói:

“Độc đảng thì không có một quốc gia nào trên thế giới ủng hộ VN, cho nên giải cái bài toán VN hiện tại trước hết là giải quyết bài toán của chế độ, tức là giải quyết tận gốc rễ vấn đề của chế độ để giải quyết vấn đề tự do dân chủ hóa đất nước. Nếu giải quyết vấn đề tự do dân chủ hóa đất nước thì có thể huy động được tổng lực của toàn dân. Một khi có thể huy động được tổng lực của toàn dân thì chúng ta không ngại gì với việc đối phó sức ép của TQ”

Thứ nhất lãnh đạo VN phải có sự thay đổi trong việc nhìn nhận vấn đề, thứ hai là phải thực thi các bước đi làm sao để tránh một cuộc chiến tranh có thể nổ ra. Vì già néo sẽ đứt dây, mà người già néo ở đây thì chỉ có các lãnh đạo VN - ông Đặng Xương Hùng

Ông Đặng Xương Hùng một nhà ngoại giao cho rằng: chiến tranh trên Biển Đông là điều không thể xảy ra, vì đối với lãnh đạo Đảng CSVN điều đó là nguy cơ sụp đổ của chế độ.  Theo ông lãnh đạo Việt Nam cần thay đổi chính sách đối ngoại và cần có các hành động cụ thể, như việc kiện Trung Quốc ra Tòa án quốc tế là việc cần phải làm ngay, để tạo lòng tin, cũng như để VN  có thể tham gia một liên minh mang tính tập thể với nhiều quốc gia khác để bảo vệ chủ quyền lãnh thổ của mình.

Từ Thụy sĩ, ông Đặng Xương Hùng nói với chúng tôi:

“Thứ nhất lãnh đạo VN phải có sự thay đổi trong việc nhìn nhận vấn đề, thứ hai là phải thực thi các bước đi làm sao để tránh một cuộc chiến tranh có thể nổ ra. Vì già néo sẽ đứt dây, mà người già néo ở đây thì chỉ có các lãnh đạo VN”.

Theo báo VnExpress thì chuyên gia phân tích James Holmes của báo The Diplomat nhận định cho rằng Trung Quốc trước hết cần chấm dứt hoạt động thăm dò vi phạm luật quốc tế, rồi có thể học theo mô hình Hiệp ước nghề cá Nhật Bản - Đài Loan, để cùng các nước Đông Nam Á hợp tác khai thác phát triển tài nguyên, hải sản trên khu vực chồng lấn thuộc vùng đặc quyền kinh tế song phương ở Biển Đông, nhưng sẽ không đề cập đến tuyên bố chủ quyền. Điều đó giảm thiểu nguy cơ xung đột vũ trang và những căng thẳng không cần thiết trên Biển Đông trong lúc này. Nhằm mục đích giảm thiểu rủi ro chính trị thông qua thúc đẩy hợp tác kinh tế đôi bên cùng có lợi, đáng để các nước vận dụng.

TS Đinh Hoàng Thắng thấy rằng trong cái rủi có cái may, đây là lúc Việt Nam phải có sự tính toán lại toàn bộ chiến lược trong quan hệ ngoại giao của mình đối với các quốc gia khác. Đồng thời Việt Nam cần phải gióng lên tiếng chuông cho thế giới thấy bộ mặt thật trong chính sách độc chiếm Biển Đông của Trung Quốc, đây là nguy cơ không chỉ riêng đối với Việt Nam. Quan trọng nhất là không để chiến tranh trên Biển Đông nổ ra.

TS Đinh Hoàng Thắng nói với chúng tôi:

“Nhưng mà cái khó nhất của người VN trong lúc này là làm thế nào không để lịch sử lặp lại cái bài học vinh quang và cay đắng của thế kỷ 20. Tức là biến VN trở thành một chiến địa của những học thuyết, nhưng tham vọng của nước lớn. VN không được lặp lại những cái đó nữa, mình phải làm thế nào mình phải minh triết, vừa bảo vệ được quyền lợi sinh tồn của mình vừa không rơi vào cái bẫy ”.

Với mọi quốc gia, hòa bình để phát triển đất nước là điều cần thiết, nhưng chủ quyền quốc gia là điều quan trọng hơn cả. Không thể đánh đổi chủ quyền quốc gia lấy thứ hòa bình có điều kiện trong sức ép của kẻ thù, vì đó thực chất là một sự đầu hàng không thể chấp nhận được.

Anh Vũ, thông tín viên RFA 

2014-06-18 

 

Tô Văn Trường - Hôn nhân ý thức hệ và quà tặng trớ trêu của số phận

Thiên hạ đồn rằng lãnh đạo Nhà nước Việt Nam sắp có cuộc bàn luận quan trọng về việc kiện hay không kiện Trung Quốc ra tòa án quốc tế thì có tin chính thức ông Bộ trưởng Bộ ngoại giao Trung Quốc Dương Khiết Trì sang thăm Việt Nam.

TS. Tô Văn Trường

Kinh nghiệm thực tế chỉ ra rằng là từ Thành Đô (1990) đến nay, cứ mỗi lần ta chịu thỏa hiệp một chút để cầu hòa, thì được xả hơi một chút để có sức đón nhận từ phía Trung Quốc một đòn lệ thuộc mới hay một cú chèn ép mới. Lần này chắc cũng thế!

Sau khi tôi viết liền 2 bài: ”Phải kiện nhưng kiện cái gì như thế nào và khi nào” và “Luận bàn về nếu Trung Quốc ly thân hay ly dị Việt Nam” nhiều ý kiến phản hồi nên bổ sung phân tích về cuộc hôn nhân, mối tình “môi hở - răng lạnh” Trung- Việt để thấy được toàn cảnh trớ trêu của số phận.

Hôn nhân tự nhiên về mặt địa lý.

Việt Nam-Trung Hoa núi liền núi, sông liền sông Điều này có lẽ là thiên định. Việt Nam không thể “chuyển nhà” và cũng không thể bắt Trung Quốc rời chuyển đi chỗ khác ! (theo kiểu tuyên bố khùng của Fidel đại ý nếu Mỹ không thích Cuba thì Mỹ có thể chuyển đi chỗ khác !). Đây là cuộc hôn hôn nhân tự nhiên về mặt địa lý là cuộc hôn nhân định mệnh trớ trêu của tạo hóa.

Hôn nhân về ý thức hệ.

Đây là điều đáng nói và đáng bàn. Trong suốt quá trình phát triển lịch sử mấy ngàn năm, cũng như Nhật Bản và Hàn Quốc, Việt Nam bị ảnh hưởng văn hóa và tư tưởng của Trung Quốc nhưng chưa bao giờ dân tộc Việt bị đồng hóa và luôn giữ gìn truyền thống dân tộc và luôn tìm cách phát triển riêng và độc lâp của mình. Chủ nghĩa cộng sản và Chủ nghĩa xã hội ra đời và tìm được đất để phát triển tại những nước lạc hậu, dân trí thấp như Nga, Trung Quốc, Cuba, Triều tiên và Việt Nam.

Nói Việt Nam bị ảnh hưởng là quá nhẹ, phải nói là Việt Nam là nô lệ có lẽ chính xác hơn. Có thật Việt Nam chưa bị đồng hóa không? Theo các nhà Việt Nam học, thì hình như là không. Việt Nam luôn tìm cách phát triển riêng, và độc lập thì có lẽ đúng. Nhưng tiếc thay, những cố gắng của Việt Nam thì chưa thành công. Trong lịch sử, những lần Việt Nam chiến thắng Trung Quốc thì chỉ là chiến thắng trong các cuộc chiến, nhưng sau đó thì lại trở thành nô lệ về chính trị, và văn hóa.

Trung Quốc và Việt Nam xây dựng cuộc hôn nhân của mình trên nền tảng ý thức hệ mơ hồ và ảo tưởng này chủ yếu là để cai trị và củng cố quyền lực của giới thống trị. Ở thế kỷ 21 này, với trình độ dân trí và phát triển hội nhập thì điều này trở nên " Xưa rồi Diễm ơi !". Về bản chất Trung Quốc và Việt nam hiện tại đã vứt bỏ toàn bộ những cái tốt đẹp, mơ mộng và ảo tưởng của Chủ nghĩa xã hội để lộ rõ nguyên hình mô hình phát triển "tư bản đỏ", bất chấp tất cả, vì lợi nhuận và quyền lực thống trị.

Phải thoát ra khỏi chính mình

Con đường duy nhất của VN lúc này là phải kiên định, dũng cảm nhìn lại mình và vượt lên chính mình để cải tổ thể chế, đoàn kết và hòa giải dân tôc, và dân chủ hóa để đưa đất nước hòa nhập với cộng đồng văn minh của thế giới, đưa đất nước phát triển, thêm bạn bè tốt và tránh xa kẻ xấu.

Nếu đã nhìn rõ, nhìn đúng được bản chất thực sự của Trung Quốc thì ta sẽ có được hướng đi rõ ràng hơn. Trước đây, giới lãnh đạo và nhân dân còn mơ hồ. Giới lãnh đạo mơ hồ vì họ còn quyền lợi. Nhưng người dân thì không phải vì quyền lợi (đúng ra là quyền lợi bị xâm phạm) mà vì người dân vẫn còn mê muội từ thời xưa do bị tuyên truyền, nhồi sọ. Và chính người dân, và những người lãnh đạo có nhận thức tốt, cũng chưa ý thức được cuộc chiến nó sẽ cam go như thế nào.

Đây là cuộc chiến “hai trong một”. Có lẽ giờ đây chính là lúc cuộc chiến cam go nhất trong lịch sử Việt Nam. Thứ nhất là cuộc chiến giải phóng dân tộc. Chưa bao giờ Việt Nam thoát ra khỏi cái bóng, khỏi sự nô dịch của Trung Quốc. Đây là lần đầu tiên có cơ hội để thoát ra. Thứ hai, đây là cuộc chiến giải phóng con người. Đây không phải là cuộc chiến ý thức hệ Xã hội chủ nghĩa/Tư bản chủ nghĩa vì thực ra làm gì có XHCN ở Việt Nam hiện nay. Vì vậy, không thể tồn tại cái cuộc chiến ý thức hệ nữa. Bây giờ là cuộc chiến giải phóng con người. Cuộc chiến giành quyền con người. .

Lần này, Dương Khiết Trì sang Việt Nam cũng có thể là ve vãn mà cũng có thể là dọa dẫm và lôi kéo. Trung Quốc rất sợ Việt Nam chuyển hướng cải tổ thể chế, dân chủ để hóa tiếp cận với nền văn minh của thế giới. Điều này ảnh hưởng rất lớn tới Trung Quốc, đặc biệt tới phong trào dân chủ tại đây. Sẽ không bao giờ Trung Quốc muốn có một Việt Nam phát triển như Nhật Bản, Hàn Quốc hoặc Singapore ở ngay cạnh mình. Việt Nam thống nhất và phát triển theo hướng hòa nhập với cộng đồng văn minh của thế giới là một cản trở rất lớn cho giấc mộng bá quyền Trung Hoa.

Sự kiện Biển Đông là cơ hội lớn cho sự phát triển này. Đừng làm hời hợt nửa vời. Điều đó sẽ tổn hại tới Đất nước và sự phát triển bền vững của Dân tộc Việt. Nhân dân Trung Quốc chắc chắn cũng sẽ cám ơn Việt Nam vì điều này!

Người bạn từ Hà Nội chia sẻ quan điểm là muốn thoát Trung thì phải thoát ra khỏi chính mình đã. Và nếu làm được từ trên xuống sẽ tránh được đổ máu. Hôm nay ông Yang Jiechi và ông Phạm Bình Minh bài của ai người ấy đọc nhưng lại vẫn cứ gọi nhau là đồng chí. Rõ chán!

Viết đến đây, tôi lại nhớ bài hát của Nhạc sỹ Trần Tiến " Chim sẻ tóc xù " phỏng thơ của Lưu Quang Vũ " Phố ta " những năm đầu 70 của thế kỷ trước:

“Đừng nghe em nhé đừng nghe!

Mà nghe em nhé, đừng tin”

Khôn nhà dại chợ

Cái khó là ở chỗ đã quyết định “ra đòn” là phải rứt khoát, không thể ngập ngừng! Cái đáng lo nhất là phải “thoát lú” vì e rằng các chính khách của ta đã quá quen với ứng xử kiểu “khôn nhà, dại chợ”, và “cả vú lấp miệng em” khi hành xử đối nội. Có rất nhiều việc thuộc về quốc sự mà ở ta thì lại … ngẩn ngơ “trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường” – hết sức kỳ lạ!

Đó là chưa kể tới việc có khả năng còn có cả những éo le trong “thâm cung bí sử” như cỗ xe tứ mã có đủ ngựa nhưng được đóng vào xe lại không cùng một hướng thì sẽ tự phanh hãm !

Thay cho lời kết

Giới thạo tin cho rằng chuyến đi của Dương Khiết Trì nhằm đe dọa đồng thời vuốt ve Việt Nam nhằm mục đích là ngăn không cho Việt Nam gần gũi với Mỹ - Nhật đồng thời, không kiện Trung Quốc ra tòa án quốc tế. Họ Dương có thể đưa ra củ carot này nọ để câu giờ và tạo thế cho cánh thân Tàu chiếm ưu thế trong Đại hội 12 tới nhưng nếu nhìn vấn đề tận bản chất thì sự xâm lược ở Biển Đông là quá lộ liễu, trắng trợn (họ đang biến Gạc Ma và Bãi Chữ Thập thành căn cứ quân sự khủng) cho nên nếu xoa dịu bằng cách rút dàn khoan đi mà Việt Nam đã vội OK không kiện nữa thì đúng là ăn quả LỪA nữa rồi.

Thế của Việt Nam bây giờ tuy yếu hơn họ, đánh nhau thì có thể thua trong ngắn hạn nhưng Trung Quốc khó nuôi cuộc chiến này lâu vì cả trong và ngoài nước không thuận. Đó là chưa tính đến việc Mỹ, Nhật, Hàn, Ấn Độ, Úc vv…đời nào chịu để Trung Quốc nắm con đường huyết mạch giao thương.

Bởi vậy thái độ cương quyết nhưng mềm dẻo về đối ngoại kết hợp với hành động cải cách thể chế chính trị, kinh tế- xã hội trong nước lúc này chính là áp dụng bài học " lấy ít địch nhiều, lấy yếu thắng mạnh, lấy chí Nhân mà thắng bạo tàn" mà Cha Ông ta để lại.

  Tô Văn Trường

  (Quê choa) 

BCT hãy làm gương đoàn kết thống nhất

Từ xa tôi chân thành góp ‎ý kiến với 16 vị trong Bộ Chính trị – thường gọi là Bêcêtê. BCT, cơ quan lãnh đạo cao nhất của đảng Cộng sản VN, tự nhận có quyền lãnh đạo toàn diện và duy nhất đất nước và nhân dân, mặc dầu nó không hề nhận được một lá phiếu bầu nào của người dân. Đây là điều phi lý rõ ràng, trái ngược hẳn với Dân chủ và Pháp quyền do người đứng đầu Chính phủ cam kết với toàn dân trong bản Thông điệp đầu năm 2014.

Nhiều người trong BCT gần đây đã lên tiếng về nguy cơ của đất nước ở biển Đông, kêu gọi toàn dân đoàn kết thống nhất, biểu thị lòng yêu nước, còn kêu gọi sự ủng hộ của toàn thế giới.

Lẽ ra BCT phải cùng nhau thảo luận dân chủ, thuyết phục nhau cho ra lẽ, lắng nghe tiếng nói của nhân dân, nhất là của trí thức nước ta, đạt được nhất trí thật cao, 16 người như môt. Thế nhưng BCT đã không làm được như thế.

BCT tự phơi bày sự thiếu đoàn kết nhất trí giữa tình hình khẩn cấp. Người cầm đầu chính phủ ăn nói mạnh mẽ nhất, còn nói rõ ‎ý định đưa TQ ra kiện trước tòa án quốc tế, hồ sơ đã sẵn sàng. Chủ tịch Quốc hội có vẻ lưỡng lự nhưng do sức ép mạnh của một số đại biểu đang họp đã cao giọng hơn một chút, trong khi Chủ tịch nước có vẻ như tránh né vấn đề quốc gia đại sự này.

Đáng trách nhất là tướng Phùng Quang Thanh, ủy viên BCT, ra trước cuộc họp quốc tế ở Singapore đã đọc diễn văn, trả lời báo chí quốc tế một cách yếu ớt, thái độ nhu nhược, không có khí thế chiến đấu. Ông lý giải cuộc khủng hoảng ở biển Đông, theo phía VN nhìn, chỉ là một cuộc xung đột thường có trong mọi gia đình. Ông Thanh làm cho người nghe hiểu rằng sẽ hòa giải qua song phương, còn nhìn chung là quan hệ Việt – Trung vẫn tốt đẹp như trước.

Trong BCT cần chỉ ra người phụ trách ngành tuyên huấn Đinh Thế Huynh và bí thư thành ủy Hà Nội Phạm Quang Nghị đã tỏ ra nhu nhược. Báo chí nhà nước chỉ được lên án TQ có mức độ vừa phải, các cuộc biểu tình vẫn bị kiềm chế, sự đàn áp dân xuống đường chống bành trướng vẫn diễn ra, đặc biệt là ở Hà Nội.

Ông Nguyễn Thiện Nhân được cử ra chăn dắt Mặt trận Tổ quốc cũng tỏ ra thiếu nhiệt tâm chống bành trướng. Do đó các hội đoàn thành viên Mặt Trận vẫn nằm im không lên tiếng trước hiểm họa từ phương Bắc.

Còn 2 bà phụ nữ trong BCT là Tòng Thị Phóng và Nguyễn Thị Kim Ngân đều im hơi kín tiếng, khác hẳn các blogger nữ trẻ như Huỳnh Thục Vy, Đoan Trang hay nhà văn Võ Thị Hảo, nghệ sỹ Kim Chi.

Xem ra cuộc thảo luận trong BCT chưa thật sự ngả ngũ. Tất cả còn tùy thuộc ở thái độ đấu tranh của quần chúng nhân dân, bên cạnh những thư ngỏ, tuyên ngôn, kiến nghị thật đông đảo người tham gia, còn cần hành động xuống đường của quần chúng đông đảo hơn nữa, thái độ của giới trí thức thật quyết liệt, buộc BCT phải hiểu rõ lòng dân thực sự là mạnh mẽ ra sao, từ đó mới xoay chuyển được tình thế nhập nhằng hiện nay .

Sự chia rẽ trong BCT là một hiện tượng hiển nhiên. Do quyền lợi các phe nhóm khác nhau, tranh giành nhau đặc quyền đặc lợi thêm gay gắt khi Đại hội XII sắp tới.

Những người trong BCT có ‎ý ngả theo lòng dân hãy ra sức thuyết phục những người còn phân vân lưỡng lự, rằng lúc này là thời điểm quyết định, thuận theo ‎ý ‎dân thì đảng CS, BCT sẽ có thể tồn tại; đi ngược lòng dân thì có thể mất hết sạch tất cả quyền lực lẫn của cải, như trong mọi bão táp cách mạng của nhân dân quật khởi.

Nhóm thức thời trong BCT hãy ra sức tạo nên một đa số trong BCT, nghĩa là trên 9 trong 16 người.

Ngay cả Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh cũng có thể thuyết phục vì vừa qua ông ta bị ép buộc đọc nguyên từng chữ bản văn được BCT duyệt kỹ, còn được Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng sửa, duyệt lần cuối và k‎‎‎ý tên. Ông Trọng là con người bảo thủ, giáo điều bậc nhất hiện nay. Ông Thanh chỉ là cái loa của BCT, thật ra là của ông Trọng.

Ông Nguyễn Tấn Dũng có vẻ như được các ông Lê Hồng Anh, Nguyễn Xuân Phúc, Trần Đại Quang, Hà Văn Dụ tán đồng, có thể tranh thủ thêm ông Phùng Quang Thanh, ông Lê Thanh Hải, ông Nguyễn Thiện Nhân và cả bà Kim Ngân. Đa số trong BCT này có thể làm nên việc lớn. Có thể bẻ lái sang con đường Dân chủ và Pháp quyền do chính Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đề ra trong Thông điệp đầu năm nhưng chưa hề được thực hiện.

Đa số BCT có thể đề xuất với Ban chấp hành Trung ương một cuộc họp đặc biệt bàn về hướng đi này.

Đây là lối thoát gọn, nhanh, ít xáo trộn xã hội nhất.

Và như vậy để sớm mở đường cho Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh lên đường sang Washington gặp Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ một cách nhẹ nhàng phấn chấn. Nếu không sẽ thành một sơ xuất ngoại giao kỳ quặc (gaffe diplomatique). Ông Minh đã gọi điện thẳng cho ông Kerry để yêu cầu phía Hoa Kỳ ủng hộ VN, lên án TQ có hành động xâm phạm vùng biển VN, và Hoa Kỳ đã lập tức mạnh mẽ lên tiếng. Ông Kerry còn mời ông Minh sang ngay Washington để bàn sâu thêm về biển Đông và cả quan hệ Mỹ – Việt. Vậy mà 1 tuần lễ trôi qua rồi người ta vẫn ngóng chờ. Chỉ vì BCT còn cãi nhau. Tựu trung cãi nhau trong mỗi người. Vì nhân dân hay vì chủ nghĩa cá nhân .

Rõ ràng BCT đã tỏ ra bạc nhược trước họa bành trướng đã hiển nhiên. Lập trường chính thức của Philippines, Ấn Độ, Nhật Bản, Liên Âu, Úc, Hoa Kỳ còn mạnh mẽ và rõ ràng hơn thái độ chính trị của BCT ở Việt Nam.

Hưởng ứng lập trường kiên quyết ngăn chặn bành trướng của toàn thế giới dân chủ, VN có thế và lực tăng lên gấp bội, cả về quốc phòng và về kinh tế – tài chính, xã hội và đời sống, một cuộc đột biến lịch sử.

BCT hãy suy nghĩ kỹ về trách nhiệm của mình trong tình thế nước sôi lửa bỏng ở biển Đông và hãy đoàn kết nhất trí như chính BCT đã kêu gọi toàn dân đoàn kết nhất trí, một lòng kiên định chống bành trướng và ngoại xâm, bảo vệ nền độc lập và toàn vẹn lãnh thổ, lãnh hải của Tổ quốc.

Một BCT chia rẽ nghiêm trọng với một Tổng Bí thư bạc nhược là thảm họa của đảng CS, cũng là châm ngòi cho một cuộc cách mạng nhân dân khó tránh khỏi. Bùi Tín 

  (VOA)

Việt Nam - Đáp số của những sự im lặng

Hai người Trung Quốc vào Việt Nam qua cửa
khẩu Lào Cai hôm 09/5/2014.

Nghe bài này

Đã 6 tuần trôi qua kể từ khi giàn khoan Hải Dương 981 của Trung Quốc hạ đặt trong vùng biển thuộc chủ quyền của VN. Dư luận cho rằng phản ứng từ cấp lãnh đạo đến cả người dân trong nước trước tình hình căng thẳng ở biển Đông hiện nay chỉ là sự im lặng.

“Tình hình biển Đông bây giờ dân thì cũng nhiều người như tôi, người ta mặc kệ, chán rồi, chán chả buồn nói nữa vì 1 tháng rồi có làm được gì đâu. Nghe tivi nói nhiều nhảm nhí suốt ngày, súng phun nước chỉ bắn được có 1 lần, cứ rêu rao đi rêu rao lại mà cứ để bị lấn lướt như thế thì người ta cũng chán. Biểu tình thì không cho. Nhiều người kể cả công an về hưu cũng nói ‘rồi chẳng đi đến đâu’. Những lời nói của truyền thông như kiểu mị dân là ‘sợ bị Trung Quốc đánh’. Còn bao nhiêu nước, Liên Hiệp Quốc, có đánh mình chết được ngay đâu? ‘Kiến nghị hòa bình, 4 tốt’: ông Bộ trưởng nói kiểu quỳ lụy Trung Quốc quá thành ra dân cũng chán. Mình là người dân thấp cổ bé họng chẳng làm được gì cả”.

Vừa rồi là chia sẻ của 1 tài xế lái taxi tên Vũ ở Hà Nội. Do tính chất công việc, anh Vũ có cơ hội tiếp xúc với nhiều người, nhiều độ tuổi và nhiều thành phần khác nhau trong xã hội nhưng đa số những người anh Vũ gặp hằng ngày có cùng thái độ im lặng giống như anh trước tình hình căng thẳng ở biển Đông hiện nay.

...ở đâu không biết chứ ở Nha Trang-Khánh Hòa, người ta nói sao Nhà nước VN không lên tiếng mà cứ im lặng. - Một người chạy xe ôm ở Nha Trang

Người dân im lặng không phải vì họ hoàn toàn tin tưởng vào sự lãnh đạo của Đảng Cộng Sản và Nhà nước VN với phương châm “toàn Đảng, toàn dân, toàn quân phải hết sức tỉnh táo, sáng suốt, cả nước một lòng, kiên quyết bảo vệ độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ” như lời phát biểu của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng trong ngày bế mạc Hội nghị Trung ương 9 khóa XI hôm 14/5.

Dân chúng im lặng vì họ không thể thực hiện quyền công dân đi biểu tình chống Trung Quốc một cách ôn hòa, cho thế giới thấy tinh thần tôn trọng luật pháp quốc tế của họ trước sự xâm lấn chủ quyền biển đảo VN của Bắc Kinh. Công luận trong nước im lặng do không biết Chính phủ VN sẽ chọn phương sách nào giải quyết vụ việc giàn khoan HD 981 khi Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh khẳng khái tại Đối thoại Shangri-La hồi cuối tháng 5, cho rằng Việt Nam-Trung Quốc vẫn phát triển tốt đẹp, vẫn duy trì quan hệ giữa 2 nước và vấn đề tranh chấp chủ quyền ở biển Đông đôi khi có những va chạm gây căng thẳng giống như mỗi gia đình có những mâu thuẫn, bất đồng nên các nước láng giềng với nhau còn tồn tại tranh chấp về biên giới, lãnh thổ hoặc va chạm là điều khó tránh khỏi. Nhiều người dân trong nước mà đài ACTD tiếp xúc đều cho rằng họ rất bất mãn trước những lời tuyên bố trong quốc nội cũng như trong những diễn đàn quốc tế của các quan chức lãnh đạo hiện nay. Ngoài sự im lặng, người dân không còn cách nào khác để bày tỏ sự bất mãn của mình.

"Há miệng mắc quai?"

Câu hỏi đặt ra có phải sự im lặng này là một sự buông xuôi trước vận mệnh của quốc gia? Trao đổi với Hòa Ái, một người hành nghề chạy xe ôm ở Nha Trang không cho là như vậy. Người thanh niên này cho biết:

“Trung Quốc khi đặt giàn khoan Hải Dương 981 thì dân chúng rầm rộ đi biểu tình ở Hà Nội và Sài Gòn nhưng sau này cũng lắng dịu. Tuy nhiên đây không phải là sự lắng dịu quên lãng đâu mà đây là sự âm thầm giống như lò áp suất hơi vậy đó, sẽ bùng phát hồi nào không hay, chứ không đơn giản bình thường. Người ta không dám nói nhưng bàn tán ngầm, ở đâu không biết chứ ở Nha Trang-Khánh Hòa, người dân có sự chú ý nhiều đến biển Đông, người ta nói sao Nhà nước VN không lên tiếng mà cứ im lặng. Người dân bây giờ đang nghi ngại Nhà nước những vấn đề như vậy đó”.

Một trong những người đại diện cho Nhà nước là Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, được người dân đặc biệt nhắc đến trong thời gian từ khi giàn khoan HD 981 xuất hiện ở khu vực biển cách đảo Lý Sơn 120 hải lý. Nhân vật lãnh đạo cao cấp nhất của Đảng CSVN được nhắc tên vì sự im lặng của ông.

Có nhiều đồn đoán cho rằng ông Nguyễn Phú Trọng không đăng đàn nói được lời nào vì bị “há miệng mắc quai”. Thậm chí dư luận mặc cả rằng ông Nguyễn Phú Trọng tiếp tục giữ im lặng chính là bằng chứng “cõng rắn cắn gà nhà” của một Lê Chiêu Thống trong lịch sử VN, thế kỷ 21.

Tình hình biển Đông bây giờ dân thì cũng nhiều người như tôi, người ta mặc kệ, chán rồi, chán chả buồn nói nữa vì 1 tháng rồi có làm được gì đâu. - Một tài xế taxi ở Hà Nội

Còn có dự đoán sau giữa tháng 8 vào lúc thời tiết không thuận lợi cũng như giàn khoan HD 981 đã tròn nhiệm vụ khoan thăm dò và rút đi thì Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng sẽ xuất hiện trước truyền thông để lên tiếng trấn an người dân rằng Đảng Cộng Sản và Nhà nước VN đã giải quyết thắng lợi tình trạng căng thẳng ở biển Đông đồng thời trỗi lên những lời ca tụng tình hữu nghị “4 tốt-16 chữ vàng” với người bạn láng giềng Trung Quốc.

Cho đến ngày 18/6 là ngày gặp gỡ chính thức đầu tiên giữa Ủy viên Quốc Vụ viện Trung Quốc, ông Dương Khiết Trì và đại điện quan chức cấp cao gồm Thủ tướng VN và Tổng Bí Thư Đảng CSVN thì ý nghĩa sự im lặng của ông Nguyễn Phú Trọng vẫn chưa được giải mã.

Một ngày trước cuộc gặp gỡ giữa các đại diện cấp cao của Hà Nội và Bắc Kinh để thảo luận liên quan đến việc Trung Quốc triển khai giàn khoan dầu HD 981 ở vùng biển tranh chấp, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh cảnh báo VN nên chú trọng đến lợi ích lớn hơn trong quan hệ song phương để làm việc cùng Trung Quốc trong tình hình căng thẳng hiện nay. Trước đó, nhà nghiên cứu văn hóa Nguyên Ngọc của VN nói với báo giới trong nước rằng “vụ giàn khoan trái phép đã dại dột đánh thức lòng tự tôn dân tộc thiêng liêng bị dồn nén của người Việt, sức mạnh đã từng quét sạch mọi cuộc xâm lăng của đế quốc Trung Hoa trong suốt chiều dài lịch sử. Nó phơi trần mọi sự lừa bịp được công phu bày vẽ lâu nay”.

Người dân trong nước bày tỏ vẫn đang thầm lặng chờ đợi xem phản ứng của những người đại diện Nhà nước VN trong cuộc gặp gỡ mặt đối mặt với đại diện của Trung Quốc như thế nào và họ cũng thầm hy vọng những lời tuyên bố của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trong cuộc gặp gỡ này sẽ không đồng nghĩa với sự im lặng suốt những tuần vừa qua khi biển đảo quê hương bị xâm chiếm.
Hòa Ái,
phóng viên RFA
Theo RFA

Báo Trung Quốc: Việt Nam cần phải tôn trọng công hàm Phạm Văn Đồng: Ý kiến chuyên gia

Lời dịch giả: Bài viết ngụy biện nguy hiểm này vừa được đăng trên trang China.org.cn hôm nay, trong tình hình Dương Khiết Trì đang ở VN. Chúng ta cần đọc để hiểu lập luận của China và tìm cách gỡ những vướng mắc để có thể đưa China ra tòa quốc tế một cách thành công.

Vũ Thị Phương Anh

Hà Nội phải thực hiện bổn phận pháp lý đã được nêu rõ trong trao đổi ngoại giao công nhận hai quần đảo Tây Sa và Nam Sa là của China.

Một giàn khoan của China bắt đầu hoạt động khoan dầu bình thường trong vùng biển ngoài khơi quần đảo Tây Sa của China vào ngày 2 tháng 5 đã trở thành nạn nhân của hàng loạt vụ quấy rối từ các chiếc tàu của VN, mặc dù VN không hề có cơ sở nào cho phép thực hiện những hoạt động phá hoại và nguy hiểm của mình.

HN cần quay trở lại với sự công nhận đã có từ lâu rằng Tây Sa và Nam Sa là lãnh thổ của TQ. Vào ngày 4 tháng 9 năm 1958 chính phủ CHNDTH đã ra thông báo rõ ràng rằng quần đảo Tây Sa và Nam Sa là một phần lãnh thổ của Trung Quốc và nguyên tắc trên lãnh hải có chiều rộng chủ quyền của 12 hải lý được áp dụng đối với các quần đảo. Trong một công hàm ngoại giao gửi Thủ tướng China là Chu Ân Lai 10 ngày sau đó, Phạm Văn Đồng, Thủ tướng nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa cho biết ông "công nhận và tán thành" tuyên bố của China và cam kết "tôn trọng đầy đủ" chủ quyền trên biển của China trong các quan hệ giữa hai nhà nước. Công hàm đã được ký này được VN gọi là "công thư của PVĐ".

Trước năm 1974, nước VNDCCH không hề có yêu sách chủ quyền trên hai quần đảo Tây Sa và Nam Sa của China, cũng không hề tuyên bố những quần đảo này nằm trong phạm vi chủ quyền của mình. Ngược lại, chính phủ VN đã khẳng định lập trường của mình, cả bằng lời lẫn trên văn bản, rằng hai quần đảo Tây Sa và Nam Sa là thuộc về China.

Việt Nam đã chỉ thay đổi lập trường sau khi thống nhất Bắc-Nam sau năm 1975 và từ đó đến nay luôn cố gắng diễn giải sai lệch và chối bỏ lập trường chính thức đã được nêu rõ trong công hàm PVĐ.

Trong chuyến viếng thăm China vào tháng 6/1977, để trả lời những phê phán của các nhà lãnh đạo China về việc thay đổi lập trường, PVĐ đã trả lời rằng "trong cuộc chiến chống Mỹ, VN phải đặt việc chống Mỹ lên trên hết, vì vậy cần phải hiểu các tuyên bố về chủ quyền lãnh thổ, kể cả bức thư của tôi gửi Thủ tướng Chu Ân Lai, trong tình huống lịch sử lúc ấy."

Với lời chống chế thiếu thuyết phục này, PVĐ đã tỏ rõ lập luận rằng để đạt được mục đích tối thượng là độc lập và thống nhất, VN có thể làm bất cứ điều gì và không phải chịu trách nhiệm về những hậu quả sau đó. Một số học giả VN đã cố gắng lập luận rằng công hàm PVĐ chỉ là một cử chỉ nhằm ủng hộ China với tư cách là một quốc gia đồng minh vào thời ấy và vì vậy không có liên quan gì đến yêu sách lãnh thổ. Vào thời điểm mà VN đang có chiến tranh với Mỹ, nước này cần phải công nhận tuyên bố chủ quyền lãnh hải của chính phủ China để có thể có được sự hỗ trợ của Bắc Kinh, lúc ấy đang viện trợ cho VN.

Những lập luận ích kỷ từ phía VN không có chỗ đứng trong quan hệ quốc tế hiện đại.

Sự thật là China và VN đã có quan hệ hữu nghị tốt đẹp vào thời điểm ấy và VN đã có những cử chỉ ủng hộ China trên trường quốc tế trong một số trường hợp. Tuy nhiên, lãnh thổ luôn luôn là vấn đề quan trọng vì nó liên quan đến chủ quyền của một quốc gia. Nếu VN không đồng ý với China về vấn đề lãnh thổ liên quan đến hai quần đảo Tây Sa và Nam Sa, thì PVĐ lúc ấy với tư cách là thủ tướng VN, một quốc gia luôn có lập trường dân tộc cứng rắn, hẳn đã không gửi bức công hàm ấy đến cho China, hoặc ít nhất sẽ không đề cập đến hai quần đảo Tây Sa và Nam Sa. Sự thật là VN đã gửi một công hàm ngoại giao với lời lẽ pháp lý chặt chẽ như vậy chỉ 10 ngày sau khi China đưa ra tuyên bố này, nhằm bày tỏ sự ủng hộ với Bắc Kinh. Điều này, cùng với việc VN đã nhiều lần công khai công nhận hai quần đảo Tây Sa và Nam Sa là một phần lãnh thổ của China, đã đủ để chứng minh công hàm PVĐ thừa nhận hai quần đảo là một phần lãnh thổ cố hữu của China đại diện cho lập trường thực của chính phủ VN.

Và cũng chẳng có chứng cứ nào để có thể nói rằng China đã lợi dụng việc VN cần hỗ trợ trong chiến tranh để buộc chính phủ VN phải đi ngược lại với nguyện vọng của mình và công nhận yêu sách lãnh thổ của China. Việc gửi bức công hàm đến chính phủ China và sử dụng những lời lẽ như vậy hoàn toàn là quyết định từ phía VN.

Theo các luật lệ, cách hành xử và chuẩn mực quốc tế, công hàm PVĐ là một tuyên bố đơn phương của một quốc gia có thể tạo ra một bổn phận pháp lý và chính phủ VN buộc phải thực hiện bổn phận ấy. PVĐ vẫn còn là thủ tướng sau khi thống nhất Bắc-Nam và cũng chẳng có thay đổi gì về bản chất công hàm mà ông đã gửi đến China với tư cách một tuyên bố đại diện cho một nước vào năm 1958.

Chính phủ VN không thề chối bỏ hiệu lực pháp lý của công hàm PVĐ. Bổn phận của VN là phải giữ lập trường nhất quán với bức công hàm ấy.

Vũ Thị Phương Anh chuyển ngữ
Theo blog Biển Đông

• Nguồn: Vietnam must honor Pham's note: expert - Wu Yuanfu, China Daily, June 18, 2014

 

Thủ tướng VN: 'TQ xâm phạm chủ quyền' - Việt - Trung: cuộc họp ngoại giao cấp cao không mang lại kết quả

Chính trị – Xã hội

Philippines định xây thêm cơ sở hạ tầng trên hòn đảo tranh chấp ở Biển Đông  -(VOA)   —  TQ sẽ ‘xuống nước’ trong chuyến thăm của ông Dương Khiết Trì?  -(VOA)   —   Việt Nam đề xuất cán bộ quản lý cấp cao phải ‘yêu nước’  -(VOA)

Trung Quốc mong cùng Việt Nam đi sâu trao đổi ý kiến một cách thẳng thắn về các vấn đề liên quan  -(CRI)
Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì sẽ đến Việt Nam tổ chức cuộc gặp Chủ tịch Ủy ban Chỉ đạo hợp tác song phương  -(CRI)
Quan chức Bộ Ngoại giao Trung Quốc: Đa số các cuộc trao đổi giữa Trung Quốc và Việt Nam là do Trung Quốc chủ động đề xuất  -(CRI)
Trung Quốc lộ tử huyệt, thêm bất chính tham vọng Biển Đông    -(ĐV)   —  Trung Quốc ồ ạt tăng tàu bảo vệ giàn khoan   -(Bizlive)     —  Trung Quốc lại lừa dư luận  -(NLĐ)    —  Khẳng định chủ quyền bằng nghiên cứu khoa học trên biển Đông   -(MTG)
Ngư dân mặc thêm “áo giáp” cho tàu ra Hoàng Sa   -(MTG)   —   10.000 tỷ đóng tàu thép: Đừng dùng máy chính Trung Quốc!    -(ĐV)

‘TQ tảng lờ ý định thiện chí của VN’  -(VNN)

Giàn khoan làm biến đổi quan hệ Việt – Trung  -(TVN)   >>>   Học giả TQ can đảm nói thẳng về biển Đông   >>>   Con đường dẫn đến sự kiện đảo Gạc Ma

Tàu Trung Quốc uy hiếp, còn đòi tàu cá Việt Nam phải hạ cờ Tổ quốc  -(MTG)  -  Ông Lê Văn Khang, thuyền trưởng tàu cá ĐNa 90363 cho biết: “Hiện nay, tàu Trung Quốc không chỉ đâm húc vào tàu cá mình mà còn nhiều lần áp sát bắt tàu mình hạ cờ Tổ quốc xuống.

Lần gần đây nhất, vào tháng 6.2013, tàu Trung Quốc áp sát tàu mình đe dọa, uy hiếp, ra hiệu bắt tàu mình phải hạ cờ Tổ quốc. Lần đó mình không hạ cờ, không làm gì được mình nên cuối cùng nó phải rời đi. Biển mình, chủ quyền mình thì mình sợ gì chứ!”.

Tàu cá Việt Nam kiên cường bám ngư trường Hoàng Sa  -(VOV)  —  Từ Hoàng Sa: Kiên trì thực thi pháp luật   – (VNN)   —  Trung Quốc tăng số lượng tàu cá, máy bay trực thăng hạ xuống giàn khoan  -(LĐ)

Trung Quốc điều thêm 17 tàu đến khu vực giàn khoan  -(VnEx)  – Để bảo vệ giàn khoan, Trung Quốc đã điều thêm 17 tàu các loại so với hôm trước, sẵn sàng đâm va vào tàu Việt Nam.  – Ngày 17/6, Trung Quốc duy trì số tàu ở khu vực giàn khoan khoảng 136 chiếc, tăng 17 chiếc so với hôm qua, gồm 39 tàu hải cảnh, 14 tàu vận tải, gần 20 tàu kéo, 58 tàu cá. Bên cạnh đó còn có sự hỗ trợ của 5 tàu quân sự.

Đa Chiều: Ông Dương Khiết Trì “vừa gây sức ép vừa lôi kéo” Việt Nam?!  -(GDVN)  – Việc ông Dương Khiết Trì, Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc đã “lặng lẽ” đến Hà Nội khiến dư luận đặc biệt quan tâm, theo dõi.
*** Bài đã bị xóa trên GDVN, xem ở đây : ”Ông Dương Khiết Trì sẽ ép Việt Nam không nên tìm kiếm hỗ trợ từ Mỹ”  -(Kênh 13 /Phamtayson)  – Mời xem lại : Sau khi đá hóa đảo trái phép Trường Sa, Trung Quốc sẽ đòi 200 hải lý  -(GDVN)
Ai đòi, ai phải trả nợ đây?   – (LĐ)  -“Trung Quốc còn chà đạp lịch sử và sự thật bằng việc yêu cầu Việt Nam rút khỏi hàng chục đảo đá thuộc quần đảo Trường Sa. Đúng ra, Trung Quốc phải trả lại những đảo mà họ chiếm đóng ở quần đảo này của VN. Cuộc tấn công quân sự chiếm Gạc Ma là món nợ chủ quyền và nợ máu xương của 64 chiến sĩ Quân đội Nhân dân Việt Nam. Ai đòi ai phải trả nợ đây?“
Vụ tàu cá Quảng Ninh bị tàu không rõ nguồn gốc đâm chìm: Đành bỏ tàu lại biển cả  -  (LĐ)
Quân đội VN mong muốn Nga giúp nâng cấp vũ khí đã viện trợ trước đây  – (Infonet)

Đường ống nước công nghệ Trung Quốc lại vỡ lần 8   -(ĐV)   >>>   Thành ủy HN: 7 lần vỡ ống nước là không bình thường     >>>   Trung Quốc thuê đất trồng rừng:Dừng các dự án ‘nhạy cảm’

Một công ty trực thuộc Trung ương Đoàn chi sai hàng chục tỷ đồng  -(GDVN)

Sẽ hạ chuẩn ‘giỏi ngoại ngữ’ của thứ trưởng  -(VNN)   >>>   Thứ trưởng không giỏi ngoại ngữ thì giải thích sao?

Người đạt “trình độ ngoại ngữ cỡ Thứ trưởng”: Đếm trên đầu ngón tay   -(Infonet)   >>>   Chỉ phiên tòa “đặc biệt”, PV dự phải có thẻ nhà báo & giấy giới thiệu?    >>>    ĐBQH lo ngại “vô hiệu hóa” pháp luật về doanh nghiệp    >>>   Hàng triệu người Việt Nam ở nước ngoài nguy cơ mất quốc tịch

“Không bộ, không ban mới về Quốc hội” -(Infonet)   —  Thông tư ‘bự’ hơn nghị định  -(TN)   —    Cuối 2014 lại lấy phiếu tín nhiệm tại Quốc hội  -(VnEc)
______________________________________________________
HẺM BUÔN CHUYỆN – KỲ 165 : Biểu tình dọn sạch rồi, mời đồng chí tới !  -(Nhật Tuấn)
HỎI HỌ DƯƠNG  – (Baron Trịnh)

  

Hàng ngàn Dân oan các nơi lại kéo đến Tràng thi, TW MTTQ để đòi đất, đòi người.  -(Lê hiền Đức)

GS. Mạc Văn Trang: LO “ĂN MÀY DĨ VÃNG”, QUÊN GIẶC VÀO ĐẾN NHÀ  -  (Tễu)  – “Phải chăng để tiếp tục nhắc nhở không được quên ‘công ơn’ của Trung cộng đối với đảng CSVN, vì đã ‘giúp Việt Nam đánh Mỹ đến người Việt Nam cuối cùng’? Phải chẳng để nhắc nhở Việt Nam phải coi Mỹ là ‘đế quốc xâm lược’, còn Trung cộng là ‘đồng chí, anh em cùng ý thức hệ, cùng XHCN, chống đế quốc’? Là để ngăn Việt Nam không được kết bạn với các nước ‘tư bản chủ nghĩa’, như Nhật, Mỹ, Ấn Độ, Úc và các nước không ‘XHCN’?” –

Tưởng niệm ngày Anh Hùng NGUYỄN THÁI HỌC VÀ 12 CHÍ SĨ YÊU NƯỚC HY SINH: 17/6/1930  -(Đào Hiếu)

KỶ NIỆM 84 NĂM NGÀY MẤT CỦA NHÀ ÁI QUỐC NGUYỄN THÁI HỌC 17.6.1930: Không ai trong số họ đã hô “Việt Nam Quốc Dân Đảng muôn năm”  -Trần trung Đạo -(Huynhngocchenh)

Tàu TQ co cụm quanh giàn khoan, không dám ngăn cản tàu VN  -(KT) – Toàn bộ tàu TQ co cụm quanh giàn khoan với khoảng cách 7,5 hải lý. Khi tàu VN đến gần giàn khoan 9 hải lý, tàu TQ không có biểu hiện tấn công, xua đuổi như trước.
Theo thông tin mới nhất từ Cục Kiểm ngư Việt Nam, trong ngày 17/6, Trung Quốc đã duy trì khoảng 136 tàu, trong đó có 37-39 tàu hải cảnh, 12-14 tàu vận tải, 18-20 tàu kéo, 50-58 tàu cá, năm tàu quân sự và một máy bay trực thăng hạ cánh xuống giàn khoan lúc 9h35 cùng ngày.

Dương Khiết Trì: “Tôi đến VN để trao đổi thẳng thắn vấn đề Biển Đông“   -(Kienthuc.net.vn) - “Tôi đến Việt Nam theo sự chỉ đạo của Quốc vụ viện Trung Quốc để có các cuộc trao đổi thẳng thắn và sâu sắc với đồng chí Phạm Bình Minh xung quanh vấn đề Biển Đông”, ông Dương Khiết Trì cho hay.

***Trung cộng họ sợ quá cho nên không dám ngăn cản và co cụm, họ chỉ đem cái “sân banh túc cầu” và một bầy tàu đủ loại cùng máy bay đến đó để co cụm chới mới đâu có tháng rưỡi, tăng cường tàu, không tấn công tàu chấp pháp VN hôm nay là họ khôn đấy, để hỗ trợ cho Dương khiết Trì đang ngồi ở Hà nội, để cả Thế giới thấy rằng “trung cộng kiềm chế” cái dụ VN tấn công họ tới hàng ngàn lần đấy- Báo “ta” còn đăng ông Trì gọi ông Minh bằng ĐỒNG CHÍ nữa mà- Bao giờ cũng lú lẫn cái họa Trung cộng cướp nước- Than ôi, mấy ngàn năm lại trở như xưa.Lúc nào cũng ca tụng Trung cộng, nhưng họ dạy cho không biết bao nhiêu bài học rồi mà vẫn u mê, chắc kỳ này Tập cận Bình dạy tiếp may ra có sáng mắt sáng lòng hay chưa.
 Trung cộng đã có những kế hoạch chiếm Biển đông từ 1982, thế mà “đỉnh cao trí tuệ” chả có một kế hoạch nào ngăn cản mà cứ đút đầu vào “hợp tác toàn diện” -Xem vị trí của Gạc ma  xem Trung cộng có nghiên cứu rất kỹ khi quyết xây dựng cho kỳ được dù tốn rất nhiều tiền của.

Phơi bày sự thật TQ xây “pháo đài” ở Gạc Ma, Đá Chữ Thập  -(KT)  -Theo kế hoạch trên, chuỗi đảo thứ nhất mà Trung Quốc muốn vượt qua kéo dài từ Hàn Quốc đến Philippines tức là bao gồm khu vực biển Đông. Chuỗi đảo thứ hai kéo dài từ đảo Honshu của Nhật, đi qua quần đảo Ogasawara, quần đảo Mariana, và quần đảo Palau. Trong hệ thống “mắt xích Thái Bình Dương” do chuỗi đảo hợp thành, Nhật Bản và Hàn Quốc là trung tâm của mắt xích. Đây cũng là những đồng minh quan trọng của Mỹ tại khu vực châu Á Thái Bình Dương.

Đô đốc Lưu Hoa Thanh của Trung Quốc từ năm 1982 đã đề xuất Trung Quốc cần kiểm soát chuỗi đảo thứ nhất và thứ hai vào năm 2010 và 2020. Hải quân của Trung Quốc cần sẵn sàng đón nhận những thách thức của quân đội Mỹ tại Tây Thái Bình Dương và Ấn Độ dương vào năm 2040 và biển Hoa Đông sẽ trở thành sân sau của hải quân quân đội nhân dân Trung Quốc trong thời gian không xa.

Cụm đảo Sinh Tồn thuộc quần đảo Trường Sa. 

  
Toàn cảnh công trình xây dựng trái phép hiện nay của Trung Quốc trên Đá Chữ Thập của Việt Nam.  -Hình trái
Hình ảnh Philippines công bố hình ảnh Trung Quốc cải tạo đất trái phép ở Gạc Ma. -Hình phải

 ***  Quái nhất và với khoe khoang khoa học kỷ thuật tiên tiến đầy mình, có cả 2 cái vệ tinh địa tĩnh ngay trên Biển đông (dù là chếch ở phía nam), cùng với lực lượng bảo vệ vùng đất vùng trời vùng biển cho đến hải đảo xa xôi, mà lấy hình của Phi công bố tố cáo Trung cộng xây dựng ở Gạc ma- Chịu.
Hoãn cuộc triển lãm bản đồ “Chủ quyền Việt Nam trên Biển Đông”  -(RFA)  -Cuộc triển lãm ‘Chủ quyền Việt Nam trên Biển Đông và Hoàng Sa- Trường Sa’ do Ủy ban Công lý- Hòa Bình thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam theo kế hoạch khai mạc vào ngày 19 và kéo dài cho đến ngày 22 tháng 6 này. Tuy nhiên chỉ một ngày trước khi cuộc triển lãm diễn ra, cơ quan chức năng TPHCM yêu cầu Ban Tổ chức hoãn lại.
Xem thông báo :   THÔNG BÁO CỦA TÒA TỔNG GIÁM MỤC SÀI GÒN*** Phải chi UBCL&HB rổ chức như mấy cái show cởi trên truyền hình thì đâu có sao.

Giàn khoan 981 không nằm trong vùng biển Việt Nam?  -(Boxitvn)  —   Thư gửi ông Chánh án -(Boxitvn)

UPR của Việt Nam và Bắc Triều Tiên: có sự tương đồng -(Boxitvn)   —   Mâu thuẫn đối nội luôn quan trọng hơn mâu thuẫn đối ngoại -(Boxitvn)

Đã qua rồi trò chính trị đu dây của CSVN »  –   Hồ Phú Bông  -(ĐCV)

Trịnh Hữu Long – UPR hay và dở »  –  Đàn Chim Việt

Đấu đá giữa hai nước cộng sản: Trung Quốc và Việt Nam  – DCVOnline (Quan  điểm của Tân Hoa Xã)

Tình đồng chí đi từ tệ đến tồi – DCVOnline – The Economist

Hội đàm Việt Trung bế tắc, Bắc Kinh sẽ cho đăng ký quyền sử dụng đất ở Hoàng Sa và Trường Sa  -(Dannews)

Khi nào bầy cừu biết xấu hổ?  -(NS Tuấn Khanh) *** Sợ quá nên cái gì cũng cấm.

   <<<===Hội đàm Việt – Trung ‘không đột phá’  -(BBC)

‘Đến lúc dỡ lệnh cấm vũ khí với VN’  -(BBC)   >>>   VN có thêm thứ trưởng ngoại giao

Manila muốn tòa sớm xử vụ kiện TQ  -(BBC)

Biểu tình phản đối TQ ở London  -(BBC /nghe xem)  -Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường đang có chuyến thăm Anh Quốc kéo dài ba ngày nhằm tăng cường quan hệ Trung-Anh.  – Phóng viên Carrie Gracie của BBC tường thuật từ khu vực biểu tình.  *** Cũng cờ vàng cờ đỏ

Hội đàm Dương Khiết Trì – Phạm Bình Minh không đạt tiến bộ nào  -(RFI)   >>>   Bắc Kinh đưa đảo có tranh chấp ở Biển Đông vào hệ thống quản lý đất đai    >>>   Biển Đông : Không nên để Trung Quốc tự do lợi dụng Liên Hiệp Quốc    >>>   Người được đề cử Đại sứ Mỹ muốn bỏ cấm vận vũ khí Việt Nam

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì  -(Tintuc)

Ông Trì cao hơn Ông Trọng” cái trán” nếu ông Trì không bị lưng trính.

‘Lập trường về chủ quyền VN với Hoàng Sa không thể thay đổi’  -(VNN)   >>>  Ông Dương Khiết Trì: Nhất trí kiềm chế không để xung đột

‘  <<<===  TQ chưa bao giờ thay đổi phương châm hữu nghị’  -(VNN)   – Ủy viên Quốc vụ TQ Dương Khiết Trì khẳng định với Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng: Đảng, Chính phủ và nhân dân TQ coi trọng và chưa bao giờ thay đổi phương châm hữu nghị trong quan hệ với VN.

*** Trung cộng có thay đổi hồi nào đâu, chỉ đem cái giàn khoan xuống  để ở Hoàng sa chơi thôi , vẫn là anh em cùng chung chí hướng mà, trước sau gì cũng là một (thế giới đại đồng) – Nhưng mà dòm mấy cái hình sao tất cả giống đưa đám ma quá. Phải cười lên chớ,hợp tác dzui dzẻ để cùng nhau mau tới thiên đường.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tiếp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì    -(Tintuc)

Tàu Trung Quốc điên cuồng vây ép, tàu Việt Nam bình tĩnh vòng tránh  -(GDVN) -Thông tin từ Cục Kiểm ngư cho biết, trong ngày 18/6, Trung Quốc duy trì từ 110-118 các loại tàu quanh khu vực giàn khoan 981 mà nước này đã hạ đặt trái phép trên vùng biển Việt Nam. Trong đó, có 39-41 tàu hải cảnh, 15 tàu vận tải, 17-20 tàu kéo, 35-37 tàu cá cùng 5 tàu quân sự.

Việt Nam – Trung Quốc nhất trí sớm ổn định tình hình Biển Đông   – (Dân trí)   >>>  Người Việt tại Nhật Bản tuần hành phản đối Trung Quốc

Quốc hội sẽ chỉ lấy “tín nhiệm” và “tín nhiệm thấp”  -(GDVN)
Bao giờ lương tối thiểu mới đủ cho mức sống tối thiểu?  -(MTG)   >>>   Xót xa những những đôi bàn tay phụ nữ rướm máu
Lấy nhà của dân, sao lại “xem xét bồi thường”?  -(VnEc)   >>>   Luật phải quán triệt “được kinh doanh những gì không cấm”   >>>   “Tăng lương tối thiểu để giảm tham nhũng”
Chính phủ Việt Nam cam kết sử dụng hiệu quả nguồn vốn ODA  -(VnM)
Nhận thức là…   -(TBKTSG) – Thì đó, cứ như chuyện họa phúc trong “Tái ông thất mã” vậy. Hải Dương 981 diễu võ dương oai muốn gây tai họa, dè đâu lại là dịp cho dân mình nước mình thấy rõ cái thực chất “vàng giả, tốt giả” của mười sáu chữ với bốn phương châm. Thấy ra rồi nên dư luận tha hồ vạch mặt chỉ tên gã hàng xóm to con mà xấu bụng. “Tàu lạ” đã không còn lạ nữa. Hoàng Sa, Trường Sa của Việt Nam được nói thả ga…
Còn tui thì muốn nhắc lại câu nói vui từng được lưu truyền trong giới làm công ăn lương tụi mình: “Sớm đúng, chiều sai, mai lại đúng”. Nghĩa là quá trình nhận thức đôi khi nó cũng… lòng vòng.
Việt Nam và Trung Quốc nhất trí sớm ổn định tình hình Biển Đông   -(DV)   >>>   Máy bay tuần thám Trung Quốc lượn lờ ở khu vực giàn khoan   >>>     Đài Loan ráo riết chuyển máy móc hạng nặng tới Trường Sa xây cầu cảng
Tin tức Biển Đông mới nhất: Tàu TQ đâm hư hại tàu kiểm ngư VN  -(ĐSPL)   -  Hôm nay (18/6), tàu Trung Quốc đã chủ động đâm tàu Kiểm ngư của Việt Nam khi tàu của ta đang thực hiện nhiệm vụ trên biển.   -Tàu Kiểm ngư – 762 đã nhanh chóng xử lý, vòng tránh để giảm thấp nhất thiệt hại. Tuy nhiên, cú đâm quá mạnh đã làm biến dạng lan can mạn trái, boong trung đài chỉ huy, hỏng giá cẩu xuồng, thủng xuồng cứu hộ, vỡ 2 cửa sổ và 4 đèn chiếu sáng của tàu Kiểm ngư 762. Tàu Kiểm ngư – 762 đã nhanh chóng gia cố, khắc phục thiệt hại để tiếp tục thực hiện nhiệm vụ.

Trung Quốc ngang nhiên cấp ‘sổ đỏ’ trên Biển Đông  -(Infonet)   >>>   Đà Nẵng: Hội thảo quốc tế “Hoàng Sa – Trường Sa: Sự thật lịch sử”

Dương Khiết Trì đã nói gì về Biển Đông sáng nay? – (NĐT) – *** Đưa theo tin của THX là “vẫn giứ lập trường” Hoang sa và biển Đông là của Trung cộng các đ/c VN nên tôn trọng- Thế thôi.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan 981  – (NLĐO)   >>>   Trung Quốc không đủ sức không chiến với Mỹ
Trung Quốc tung giàn khoan thứ 2 ra biển Đông -(TNO)  -Theo trang web Cục Hải sự Trung Quốc ngày 17.6, nước này tiếp tục tung giàn khoan thứ 2 ra biển Đông từ ngày 18-20.6.    >>>   Báo Trung Quốc: Bắc Kinh sẽ cho đăng ký quyền sử dụng đất ở Hoàng Sa và Trường Sa

Thế giới sẽ đối phó với những cải cách của Trung Quốc như thế nào?  -(Phiatruoc)
Nga thắt chặt quan hệ với Việt Nam  -(Phiatruoc)
Bắt ngay Dương Thiết Trì thể hiện nước Nam là nước anh hùng chi hữu chủ.  -(Badamxoe)
Nhân dân Trung Quốc và Chủ Nghĩa Bá Quyền Đại Hán   -(Văn chương Việt)
Xả rác và lượm rác  -(Ngô nhân Dụng -NV)
Hòa bình trong tầm đạn  -(Nguyễn xuân Nghĩa -NV)   -Chuyện xưa? Năm 1972, Tổng thống nổi danh chống cộng Richard Nixon đi đêm với Trung Cộng để phủi tay theo tinh thần “hòa bình trong danh dự” vào năm 1973 tại Việt Nam. Sau đó, Mỹ chưng hửng với nạn Khờ Me Ðỏ tàn sát thường dân một xứ láng giềng của Việt Nam là Kampuchia. Rồi 40 năm sau, Việt Nam kêu cứu Hoa Kỳ về mối nguy Trung Quốc!
‘Chống tham nhũng cần kiên trì’… bằng mắt!   -(Lê diễn Đức -NV)

Vietstudies

• Đại sứ VN ở Úc: Lý lẽ của Trung Quốc: Không đáng tin cậy cả thực tế và pháp lý (VN+ 17-6-14) — Tôi ngạc nhiên là ông Lương Thanh Nghị dùng chữ “không đáng tin cậy” trong bài của ông.  “Đáng tin cậy” hay “không đáng tin cậy” thì hãy để cho người ngoại cuộc phán xét.  Là đại diện cho Việt Nam (thậm chí là cựu phát ngôn viên của nhà nước) ông Nghị phải thẳng thừng khẳng định rằng nó đúng hoặc sai, chính xác hoặc ngụy tạo. Ở cương vị của ông, “không đáng tin cậy” là cách nói quá yếu ớt.

• Đại biểu Quốc hội giữ vị trí trung tâm trong hoạt động Quốc hội (TCCS 16-6-14) — Trời đất! “Vị trí trung tâm trong hoạt động quốc hội” có thể KHÔNG do đại biểu quốc hội giữ? Nay mai TCCS sẽ đăng tin: “Ông Nguyễn Phú Trọng ngủ trong phòng ngủ nhà ông Nguyễn Phú Trọng”? (Ông Nông Đức Mạnh có ngủ trong phòng ông Nông Đức Mạnh hay không thì lại là chuyện khác!  He He He!)

• Nghĩ gì từ con số 9 tỷ USD? (DNSG 17-6-14) — “Hằng năm, ngành dệt may của Việt Nam phải nhập vải từ Trung Quốc trị giá đến 9 tỷ USD” nhưng ông Nguyễn Xuân Phúc vẫn cho là kinh tế Việt Nam không phụ thuộc Trung Quốc?

• Xâm lược của Trung Quốc đánh thức lãnh đạo Việt Nam: China Aggression Sounds Wake-Up Call for Vietnam Makers (Bloomberg 17-6-14) — Chưa đánh thức hết đâu! 
• Trung Quốc xây đảo trên vùng biển đang tranh chấp: China, Trying to Bolster Its Claims, Plants Islands in Disputed Waters  (NYT 16-6-14) — Bài khá chi tiết ttên New York Times — Sau khi đá hóa đảo trái phép Trường Sa, Trung Quốc sẽ đòi 200 hải lý (GD 17-6-14) — Khi đó TBT Nguyễn Phú Trọng lại đăng đàn kêu gọi văn hóa Việt Nam phải “đậm đà bản sắc dân tộc”
• Trung Quốc nói gì ở hội nghị UNCLOS?Vietnam’s groundless accusations, unreasonable demand dismissed at G77+China summit (Nhân Dân Nhật Báo 17-6-14) — Phản bác đại sứ Lê Hoài Trung, TQ nêu 2 điểm chính: (1) “Tây Sa” là của họ “tự ngàn xưa” (!!!), các chính phủ Việt Nam đã liên tiếp thừa nhận như thế, (2) UNCLOS là nơi để bàn những chuyện “hợp tác hữu nghị” (!!) quốc tế, không nên đem những vấn đề tranh chấp song phương này ra.  Việt Nam trả lời ra sao?
• Chuyện gì sẽ xảy ra kế tiếp ở Biển Đông? South China Sea: China’s ‘Salami Slicing’: What’s Next? (Eurasia Review 16-6-14) — Quan điểm của một người Nhật.
• Tờ South China Morning Post ngày càng bị Bắc Kinh quản lý chặt chẽ: South China Morning Post Turns to the Mainland (Asia Sentinel 17-6-14) — Nên nhớ điều này khi đọc SCMP. ◄

• “Cán bộ phải yêu nước sâu sắc”: Làm sao để đong đếm? (PL&ĐS 17-6-14) — Cũng không thể đong đếm sự ngu xuẩn của người viết dự thảo văn kiện này cho Bộ Nội Vụ.  Hẵn là khi tuyển cán bộ, Bộ Nội vụ cũng muốn chọn người có chút ít thông ming, nhưng rõ ràng là Bộ đã làm được đâu?  Việt Nam đề xuất cán bộ quản lý cấp cao phải ‘yêu nước’ (VOA 17-6-14)

Việt Nam bác bỏ quan điểm phi lý của Trung Quốc về Hoàng Sa (VnEx 16-6-14) Trung Quốc dựng chuyện quá vụng về! (Petrotimes 16-6-14) — Phải nhìn nhận là cuộc họp báo này đi vào nhiều chi tiết, khá hơn các cuộc họp báo trước, song vẫn có tính cách “phủ nhận”, “lên án” chung chung, không thấy đưa ra những chứng cớ cụ thể.  Nếu tôi không lầm thì điều này là mới: “Ngày 24/9/1975, trong trao đổi với đồng chí Bí thư thứ nhất Đảng Lao động Việt Nam Lê Duẩn, Phó Thủ tướng Trung Quốc Đặng Tiểu Bình đã thừa nhận rằng, giữa hai nước có tranh chấp về 2 quần đảo và hai bên có thể bàn bạc với nhau để giải quyết. Ý kiến của ông Đặng Tiểu Bình đã được ghi lại trong bị vong lục của Bộ Ngoại giao Trung Quốc ngày 12/5/1988, đăng trên Nhân dân nhật báo.”  Nếu trưng ra được bản photocopy (có thị thực!) của cái “bị vong lục” (?) này thì thuyết phục hơn.

• Người Chàm mới là chủ của Biển Đông! The Cham: Descendants of Ancient Rulers of South China Sea Watch Maritime Dispute From Sidelines (National Geographic 16-6-14) ◄
• KINH ĐIỂN – Vấn đề nhân quyền và cải cách hiến pháp ở Việt Nam: Deconstructing the “Socialist” Rule of Law in Vietnam: The Changing Discourse on Human Rights in Vietnam’s Constitutional Reform Process (Contemporary Southeast Asia 1-2014) — bài của Bùi Hải Thiêm ◄◄
• Bắc Kinh đang đùa với định mệnh: Beijing Is Tempting Fate (Diplomat 16-6-14)
• Chiến lược của Tàu là gì? What is China’s strategy? (ASPI 16-6-14)
• Lý Khắc Cường sang Anh, nhữ Anh với 18 tỷ Anh kim đầu tư!: You’ve got us all wrong, Chinese PM tells Britain (Times of London 16-6-14, chỉ subscribers mới vào được) — Nhũn nhặn than phiền là TQ rất “hiếu hòa” mà bị Anh hiểu lầm, rằng Anh không tôn trọng “quyền lợi cốt lõi” của TQ… COI CHỪNG THẰNG CHA NÀY!!!

Kinh tế

Vì sao EVN “hào phóng” mua điện Trung Quốc giá cao?   -(ĐV)  -Việc mua điện giá cao từ Trung Quốc ngay ở thời điểm nguồn cung cấp trong nước dồi dào, VN quá thua thiệt và yếu thế trong quan hệ hợp đồng.
Dân khóc chặt vàng trắng: Tập đoàn cao su không liên quan?    -(ĐV)
Hồi chuông thức tỉnh cho các nhà sản xuất Việt Nam  -(GDVN)   —  Sự hung hăng của TQ cảnh tỉnh các nhà hoạch định chính sách VN  -(MTG)
Dệt may VN có thể xuất khẩu được 24 tỷ USD trong năm nay – (MTG)
Vốn bí đầu ra, ngân hàng hạ tiếp lãi suất  -(VnEc)   >>> Khi nhà băng vẫn tiếp tục thừa tiền   >>>   Samsung tìm cách tiêu núi tiền 60 tỷ USD
Nông sản Việt bị ứ đọng, ép giá: Phải giải cho được bài toán phụ thuộc  -(GDVN)

Ngân hàng Nhà nước bất ngờ điều chỉnh tỷ giá  -(VnEc)  -Tối nay (18/6), Ngân hàng Nhà nước bất ngờ công bố quyết định điều chỉnh tỷ giá USD/VND.
Bất ngờ vì chỉ mới hơn một tuần trước đó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước nhận định thời điểm này chưa có các điều kiện để buộc phải điều chỉnh tỷ giá.
Theo thông cáo vừa phát đi, Ngân hàng Nhà nước điều chỉnh tỷ giá bình quân liên ngân hàng giữa đồng Việt Nam và đô la Mỹ áp dụng cho ngày 19/6/2014 từ mức 21.036 VND/USD lên 21.246 VND/USD (mức điều chỉnh 1%).

*** Có gì đâu bất ngờ, trong xứ XHCN thì Dân cứ nghĩ ngược lại cái gì quan nói: hế không tăng giá xăng thì giá xăng nhất định tăng, không tăng giá điện thì giá điện ” giảm khung tính giá”….Chuyện thường ngày mà ,có mấy ông nhà báo bất ngờ chớ Dân quen rồi.
Lãi suất giảm mạnh có thể là “con dao hai lưỡi”  -(VnEc)

Thế giới

Thủ tướng TQ gặp Nữ hoàng Anh  -(BBC)

Ukraine: Nổ đường ống dẫn khí đốt, nghi là do khủng bố thực hiện  -(VOA)
Mỹ bắt được nghi can quan trọng của vụ tấn công Benghazi, Libya năm 2012  -(VOA)—   Phó Tổng thống Hoa Kỳ: Iraq cần phải có trợ giúp  -(VOA)   –   Ngoại trưởng Kerry: Mỹ sẵn sàng hợp tác với Iran để giúp Iraq  -(VOA)   —   Các phần tử chủ chiến Sunni tiếp tục tiến về phía Baghdad  -(VOA)
Iraq: Không có chuyện hợp tác quân sự giữa Hoa Kỳ và Iran  -(RFA)   >>>   Quân ISIS tấn công Baquba – 275 quân Mỹ sang Iraq
Quân thánh chiến gây loạn tại Irak  -(RFI)   —   Đụng độ dữ dội sát thủ đô Baghdad  -(BBC)
Nga xóa nợ thời Liên Xô cho Bắc Triều Tiên  -(VOA)   –  Bắc Triều Tiên có tên lửa hành trình mới  -(VOA)
Bulgarie dừng dự án South Stream : biện pháp trừng phạt kinh tế Nga ?  -(RFI)

Forbes: Trung Quốc dẫn đầu số lượng phụ nữ quyền lực nhất châu Á  -(VOA)

Thái Lan-Campuchia cố xóa tin đồn Bangkok ngược đãi người Khmer  -(RFA)   >>>   Hàn quốc: Thủy thủ phà chìm không nhận tội  >>>  Philippines tạm hoãn phiên xử ngư dân Trung Quốc

Tàu chìm ở Malaysia, 61 người mất tích  -(BBC)

Nổ kho vũ khí lớn ở Trung Quốc, 17 lính thiệt mạng  -(KT)

Trung Quốc ứng 25 tỷ đô la cho Nga làm đường ống khí đốt  -(RFI)   >>>   Luật sư Trung Quốc sẽ bị phạt nếu có hành vi “không thích hợp” trên mạng

Thất bại trước phe thánh chiến, nhiều chỉ huy quân đội Irak bị cách chức  -(RFI)

Tổng thống Ukraina sẽ đơn phương ra lệnh ngưng bắn ở miền đông  -(RFI)

Tổng thống Philippines sắp thăm Nhật, bàn cách đối phó với Trung Quốc -  (DT)   – —    Cảnh sát biển Philippines đương đầu nạn đánh bắt trái phép của Trung Quốc  – (DT)

Văn hóa – Giáo dục – Khoa học

Bà hoàng của ngành giáo dục là kẻ …giữ tiền  -(GDVN)   >>>   Trường THPT Đông Sơn I bị tố ăn gian nhiều khoản thu

Giáo viên “ngồi chơi xơi… ngân sách” – (NLĐ)   —   TP.HCM ngưng tuyển sinh chương trình phổ thông Cambridge  -(MTG)

 Rất ít bài báo khoa học về dầu khí VN đăng trên tạp chí quốc tế, vì sao?  -(MTG)
La liệt bằng giả   -(TT)
  

Loạn nhịp tim trước WAG nóng bỏng của ĐT Anh  -(DV)

Hỗn chiến trong rừng, 1 lâm tặc bị chém chết – (NLĐ)   —    Khởi tố thêm 10 kẻ phá nhà, đốt xe cán bộ trong đêm  -(VNN)
Nữ đại gia Việt đốt 10 triệu USD trong sòng bạc casino  -(VEF)   >>>    Rủ nhau mua phần mềm theo dõi, nghe lén điện thoại
Công an hóa trang kiểm tra nồng độ cồn theo kiểu Úc  – (Dân trí)
Thành viên đội tự vệ của Sở Văn hóa nổ súng giải quyết mâu thuẫn  -(DT)

“Choáng váng” vì nữ phóng viên nóng bỏng nhất World Cup  -(DV)

Cảnh sát hình sự bắn trọng thương một thanh niên  -(ĐSPL)

Rút súng uy hiếp bảo vệ, cướp tiệm vàng táo tợn ở Bình Dương -(Infonet)   >>>  CSGT bắt “nóng” cướp giật trên phố Sài Gòn    >>>   Dừng đèn đỏ, một loạt xe máy bị Camry đâm biến dạng

Ba biện pháp Việt Nam nên tiến hành để đáp ứng với giàn khoan dầu của Trung Quốc

Tình trạng hỗn loạn và bạo lực nổ ra tại Việt Nam vào đầu tháng đã chuyển hướng sự chú ý của thế giới khỏi những nguyên nhân cơ bản của sự căng thẳng giữa Việt Trung, thực ra là giữa Trung Quốc và khu vực. Sự việc này bắt nguồn từ những tuyên bố không có cơ sở luật pháp của Bắc Kinh trên 80 phần trăm Biển Đông và toan tính áp đặt những tuyên bố ấy bằng các phương cách cưỡng chế.

Bình minh trên TP. Hà Nội, Việt Nam. Nguồn: flickr photostream Yenstefanie

Về mặt quốc tế, việc Bắc Kinh thiết lập giàn khoan dưới sự bảo vệ của quân đội trong vùng biển tranh chấp đã được hiểu là một cuộc vận động chính trị quân sự nhằm mục đích làm thay đổi hiện trạng ở Đông Á. Tuy nhiên, hành động của Bắc Kinh cũng dẫn đến việc Việt Nam phải xem xét lại về căn bản, toàn bộ quan điểm chiến lược của mình.

Hiện nay, giới lãnh đạo Việt Nam phải đối mặt với hai thách thức quan trọng. Thách thức đầu tiên là mối lo đến nhu cầu phải giải quyết và vượt qua được bất kỳ nghi ngại nào về an ninh kinh tế của đất nước. Thách thức thứ hai quan hệ đến những câu hỏi lớn hơn nhiều về tương lai của Việt Nam; những câu hỏi mà Bắc Kinh đã buộc chính phủ và nhân dân Việt Nam phải đối đầu.

Những nguyên nhân chính xác của các cuộc bạo loạn tháng Năm vẫn chưa được xác định nhưng đã cho thấy là có khác nhau giữa các tỉnh. Rối loạn xảy ra tại 3 tỉnh, chứ không phải 21 tỉnh như đã bị rộng rãi tường thuật sai. Chắc chắn là những hình ảnh chết chóc, bị thương, thiệt hại đã không có lợi cho Việt Nam. Và Bắc Kinh cũng đã không có những nỗ lực tiếp theo nhằm gia tăng áp lực thông qua các phương tiện chính trị, kinh tế, quân sự, và một chiến dịch tuyên truyền quy mô hơn. Để xây dựng lòng tin, Hà Nội cần phải cung cấp những giải thích rõ ràng nhất về nguyên nhân của sự hỗn loạn, bồi thường nhanh chóng, vượt quá mức mong đợi, cho các bộ phận bị ảnh hưởng và chứng minh các lý do tại sao Việt Nam là một môi trường đầu tư hấp dẫn thông qua hành động cụ thể.

Việt Nam phải đối mặt với các nguy hiểm và cơ hội trong tương lai. Một mặt, Hà Nội phải đối mặt với các vấn đề chiến thuật làm sao để đối phó với cách cư xử của Bắc Kinh trong ngắn hạn và trung hạn. Mặt khác, đất nước phải đối mặt với các câu hỏi cấp bách về quan điểm chiến lược rộng lớn hơn, và đặc biệt là các mối quan hệ và điều kiện mà đất nước này cần có để sống trong hòa bình, an ninh, thịnh vượng và độc lập.

Phản ứng tức thì của Hà Nội đối với Bắc Kinh không thể khác hơn là phải thận trọng vì sức mạnh không đối xứng và vì thực tế là Việt Nam hiện không có đồng minh.

Vì những lựa chọn hạn chế, giới lãnh đạo Việt Nam đã chứng tỏ, ngày càng rõ ràng hơn, là sẽ không chấp nhận các yêu sách của Trung Quốc và sẽ đáp trả bằng các phương tiện ngoại giao, pháp lý, và tự vệ. Dù tất cả các nước có quyền tự vệ, Việt Nam đã có lý khi nhấn mạnh sự cần thiết phải tránh đối đầu quân sự.

Trừ khi có những đột phá về ngoại giao, Việt Nam nên thực hiện ba biện pháp sau:

Thứ nhất, Hà Nội nên tìm kiếm một phán quyết từ tòa án trọng tài theo Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển rằng không có một đặc tính thiên nhiên nào trong Biển Đông được hưởng các đặc quyền kinh tế hay thềm lục địa khu vực. Điều này có nghĩa là ngay cả giả sử rằng những hòn đảo trong quần đảo Hoàng Sa thực sự nằm dưới sự kiểm soát của Bắc Kinh cũng chỉ được hưởng 12 hải lý lãnh hải, và do đó vị trí của giàn khoan là bất hợp pháp.

Thứ hai, trong khi bắt đầu cuộc khiếu kiện của riêng mình, Việt Nam nên tìm cách tham gia với trường hợp khiếu kiện của Philippines đối với Trung Quốc, vốn cùng các sự việc khác sẽ thách thức đến tính hợp lệ của đường chín vạch và sự ở được (habitability) của mỏm đá trong quần đảo Trường Sa.

Thứ ba, Hà Nội nên ưu tiên giải quyết sớm của tất cả các tranh chấp tồn đọng với Philippines, Malaysia và tham gia vào những thỏa thuận với các nguyên đơn khiếu kiện khác trong ASEAN.

Những căng thẳng ở Biển Trung Quốc cho thấy không có dấu hiệu suy giảm. Hà Nội và Manila đã cho biết họ mong muốn một tình hữu nghị với Trung Quốc dựa trên sự tôn trọng, hợp tác, các hiệp định và tiêu chuẩn quốc tế. Trong khi vươn đến Malaysia và Indonesia cùng các đối tác khác, Hà Nội và Manila nên đi đầu làm gương để lập tức giải quyết tranh chấp của chính mình trong quần đảo Trường Sa. Sau đó, Trung Quốc có thể ngồi xuống thảo luận về một công thức chia sẻ tài nguyên ở trong và dưới đáy biển với những nước khiếu kiện chính ở Đông Nam Á.

Trong tất cả các thành phần của cuộc xung đột, Việt Nam phải đối mặt với những quyết định kinh khủng nhất. Thật vậy, hành động của Bắc Kinh đã kích hoạt một chuỗi tiến triển, buộc Hà Nội phải tìm một lộ trình mới. Nhưng Việt Nam sẽ chọn lộ trình nào?

Nhiều người ở trong nước tin rằng cách phòng vệ tốt nhất của Việt Nam là tự tin tránh xa khỏi Trung Quốc và nắm lấy những loại cải cách thể chế "thay đổi cuộc chơi" vốn cần thiết để đạt được sự hỗ trợ rộng rãi trong quốc tế và tăng cường tính hợp pháp ở trong nước. Những thay đổi này sẽ bao gồm một cam kết rõ ràng để áp dụng các quy định của pháp luật, theo đuổi các cải cách hiến pháp cơ bản và nhanh chóng đưa Việt Nam vào việc tuân thủ các tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế mà đất nước này đã cam kết. Bộ máy an ninh khổng lồ của nhà nước cũng sẽ cần phải được cải tổ khẩn trương.

Trong khi phải theo đuổi một mối quan hệ thân thiện với Trung Quốc, Việt Nam chỉ có thể đạt được sức mạnh và an ninh thông qua sự ủng hộ và tôn trọng quốc tế vốn đạt được qua việc mang lại cho người dân Việt Nam một trật tự xã hội dân chủ và minh bạch. Như Myanmar từng cho thấy, thì ủng hộ quốc tế sẽ đến ngay lập tức.

Tác giả: Tiến sĩ Jonathan D. London là giáo sư, thành viên chủ chốt của Trung tâm Nghiên cứu Đông Nam Á tại Đại học Thành phố Hồng Kông. Vũ Quang Việt là nhà phân tích độc lập, cựu giám đốc Uỷ ban Thống kê Quốc gia tại Liên Hiệp Quốc.

Jonathan D. London và Vũ Quang Việt
Lê Quốc Tuấn chuyển ngữ
Theo FB Lê Quốc Tuấn

• Nguồn: Vietnam Should Take Three Steps in Response to China’s Oil Rig - Jonathan London & Vu Quang Viet, Cotigasia

‘Đến lúc dỡ lệnh cấm vũ khí với VN’

Ted Osius (phải) là một nhà ngoại giao kỳ cựu

Người sắp trở thành đại sứ mới của Mỹ ở Việt Nam phát biểu hôm thứ Ba ngày 17/6 rằng có thể đã đến lúc Washington xem xét dỡ bỏ lệnh cấm bán vũ khí sát thương cho Việt Nam, hãng tin Mỹ AP cho biết.

‘Có tiến bộ’

Phát biểu trong phiên điều trần trước Thượng viện trước khi Thượng viện quyết định có phê chuẩn ông cho vị trí này hay không, ông Ted Osius nói Hoa Kỳ đã nói rõ với chính phủ độc tài ở Việt Nam rằng lệnh cấm này sẽ không được dỡ bỏ nếu Việt Nam không có những tiến triển đáng kể về nhân quyền.

Tuy nhiên, ông nói đã có tiến bộ trong ba hoặc bốn trong tổng số chín lĩnh vực mà Mỹ muốn Việt Nam cải thiện, trong đó có quyền lao động, đối xử với người khuyết tật, tạo không gian nhiều hơn cho xã hội dân sự và cho phép các giáo hội tôn giáo hoạt động.

“Điều này có nghĩa là đã đến lúc xem xét khả năng dỡ bỏ lệnh cấm,” ông nói nhưng nhấn mạnh rằng tốc độ thực hiện công việc này tùy thuộc vào Ủy ban Đối ngoại Thượng viện.

Ông đưa ra bình luận này khi trả lời câu hỏi của Thượng nghị sỹ John McCain, người ủng hộ dỡ bỏ lệnh cấm, trong phiên điều trần.

Bất cứ động thái dỡ bỏ lệnh cấm vũ khí nào đối với Việt Nam có thể sẽ làm cho Trung Quốc, vốn đang có tranh chấp chủ quyền với Việt Nam trên Biển Đông, tức giận.

Hồi năm 2007, Mỹ đã mở đường cho việc buôn bán vũ khí phòng vệ không sát thương cho Việt Nam tùy từng trường hợp nhưng vẫn cấm bán hay chuyển giao vũ khi sát thương cho Việt Nam.

 

Luật sư Lê Quốc Quân là một trong số các tù nhân chính trị mà Mỹ đòi Việt Nam thả

Các nhà lãnh đạo Việt Nam đã yêu cầu Chính quyền Obama dỡ bỏ những hạn chế này và xem đây là một bước đi quan trọng để hoàn toàn bình thường hóa quan hệ hai nước.

‘Còn khiêm tốn’

Các tổ chức nhân quyền vẫn chỉ trích rất nhiều thành tích nhân quyền của Việt Nam. Đất nước này vẫn duy trì chế độ độc đảng vốn bóp nghẹt bất đồng.

Tổ chức Theo dõi Nhân quyền cho biết số người bị bỏ tù trong các phiên tòa chính trị ở nước này đã tăng liên tục qua hàng năm kể từ năm 2010 và rằng 63 người bị kết án tù chỉ vì bày tỏ chính kiến một cách hòa bình hồi năm ngoái.

Ông Osius thừa nhận rằng những tiến bộ mà Việt Nam đạt được cho đến nay vẫn còn ‘khiêm tốn’ nhưng cũng nói rằng ‘bây giờ là lúc’ Washington gây sức ép để Việt Nam tiếp tục cải thiện hơn nữa về nhân quyền và quản trị quốc gia bởi vì xét trên sự sốt sắng muốn gia nhập Hiệp định đối tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP) của Hà Nội và vì ‘tình hình chiến lược’ mà nước này đang đối diện với Trung Quốc.

“Thật sự không có lúc nào tốt hơn lúc này do Việt Nam rất muốn làm sâu sắc hơn mối quan hệ đối tác với Mỹ,” ông nói.

Ted Osius là một nhà ngoại giao kỳ cựu từng làm việc ở Indonesia, Ấn Độ, Việt Nam, Thái Lan và Philippines.
Đề cử ông cho vị trí đại sứ Mỹ tại Hà Nội còn chờ được Ủy ban đối ngoại cũng như toàn thể Thượng viện Mỹ phê chuẩn.

(BBC)

Việt - Trung: cuộc họp ngoại giao cấp cao không mang lại kết quả

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh (phải) tiếp đón Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Dương Khiết Trì tại Nhà khách Chính phủ, Hà Nội, ngày 18/6/2014. AFP

Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Dương Khiết Trì đến Việt Nam bàn thảo về vấn đề giàn khoan đã không có được một bước tiến bộ nào trong vấn đề căng thẳng này.

Báo chí thế giới chú ý chuyến đi của ông Dương Khiết Trì sau khi ông này được Phó thủ tướng Phạm Bình Minh mời sang Hà Nội trong khuôn khổ hội đàm thường niên có tên gọi Hội nghị trưởng đoàn ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Trung Việt tại Việt Nam như đã dự kiến.

Theo Reuters ghi nhận thì ông Dương Khiết Trì cho rằng quan hệ Việt Trung trở nên khó khăn khi Hà nội liên tục quấy rầy giàn khoan HD 981 của Trung Quốc đang hoạt động hợp pháp trong vùng biển thuộc chủ quyền của Bắc Kinh.

Cũng theo Reuters cả hai bên gặp gỡ nhau nhưng hầu như không có một nụ cười nào. Sự tiếp đón khác xa với trước đây khi chưa xảy ra vụ giàn khoan cắm sâu tại vùng biển thuộc đặc quyền kinh tế Việt Nam.

Trong khi đó hãng tin AP dẫn lời một quan chức Việt Nam không muốn nêu tên cho biết cuộc gặp gỡ giữa hai nước không mang lại bất cứ một tiến bộ nào nhằm giải tỏa tình hình căng thẳng trong vụ giàn khoan HD 981.

(RFA)

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc

Chiều 18-6, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì sang Việt Nam dự cuộc gặp giữa hai Chủ tịch Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc.

 

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng hoan nghênh ông Dương Khiết Trì sang Việt Nam tiến hành cuộc gặp giữa hai Chủ tịch Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Việt Nam - Trung Quốc; khẳng định chính sách nhất quán của Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam luôn coi trọng quan hệ hữu nghị, hợp tác với Trung Quốc; mong muốn giữ gìn, củng cố và không ngừng làm cho quan hệ Việt - Trung phát triển lành mạnh, ổn định vì lợi ích cơ bản và lâu dài của nhân dân hai nước; đánh giá cao về những bước phát triển tích cực trong quan hệ Việt-Trung trong những năm gần đây.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng (phải) và Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì - Ảnh: Nguyễn Khánh

Tổng Bí thư nhấn mạnh tính nghiêm trọng và tác động rất tiêu cực của việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan Hải Dương 981 tại vùng biển của Việt Nam từ đầu tháng 5 đến nay đối với nhân dân Việt Nam, cục diện quan hệ Việt-Trung và tình hình khu vực; khẳng định lập trường về chủ quyền của Việt Nam đối với các quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa và trên Biển Đông là không thay đổi và không thể thay đổi; đề nghị khẩn trương trao đổi để có các giải pháp sớm ổn định tình hình, tạo tiền đề cho các giải pháp cơ bản và lâu dài giải quyết các vấn đề trên biển, xuất phát từ lợi ích đại cục của hai nước, trên cơ sở các thỏa thuận giữa lãnh đạo cấp cao hai nước và luật pháp quốc tế, nhất là Công ước Liên hợp quốc về Luật biển 1982.

Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì đã chuyển lời thăm hỏi của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình đến Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và các lãnh đạo khác của Đảng và Nhà nước Việt Nam; khẳng định Đảng, Chính phủ Trung Quốc hết sức coi trọng và luôn mong muốn phát triển quan hệ tốt đẹp, ổn định lâu dài với Việt Nam; mong muốn hai bên tiếp tục bàn bạc để làm giảm căng thẳng, giải quyết vấn đề trên biển, nhất trí cần tiếp tục duy trì các hoạt động giao lưu, hợp tác trên các lĩnh vực giữa hai nước, cùng nỗ lực giữ gìn cục diện quan hệ Việt-Trung phát triển lành mạnh, ổn định.
TTXVN

Hội đàm Việt - Trung 'không đột phá'

Hai nhà ngoại giao bắt tay nhưng không mỉm cười

Thảo luận giữa Hà Nội và Bắc Kinh về chuyện giàn khoan đã không mang lại tiến bộ nào, theo các hãng tin nước ngoài.

Tân Hoa Xã có bài dẫn lời Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì chỉ trích Việt Nam khi gặp Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh ở Hà Nội hôm 18/6.

Ông Dương là quan chức cao cấp nhất của Trung Quốc tới Hà Nội kể từ sau vụ Trung Quốc đưa giàn khoan vào vùng biển mà cả hai bên đều nhận là của mình.

Cuộc hội đàm Chủ tịch Ủy ban Chỉ đạo hợp tác song phương Trung-Việt diễn ra tại Hà Nội sáng 18/6.

Hãng tin AP dẫn lời một nguồn tin giấu tên của Việt Nam nói Hà Nội và Bắc Kinh vẫn kiên quyết bảo vệ quan điểm trái ngược nhau quanh giàn khoan.

Hãng tin này dẫn lời ông Dương nói trong năm phút đầu tiên mà các nhà báo được phép vào để chụp ảnh hội đàm giữa ông và ông Minh:

"Có thể nói rằng phát triển quan hệ Trung - Việt là mong muốn chung của hai đảng, hai chính phủ, hai nhà nước và nhân dân hai nước Việt Nam và Trung Quốc," ông Dương nói.

"Quan hệ Việt-Trung đang có những khó khăn và tôi tới Việt Nam lần này theo chỉ đạo của Ban Chấp hành Trung ương chúng tôi để có thảo luận thẳng thắn và sâu rộng với đồng chí Phạm Bình Minh."

Phóng viên của Reuters ghi nhận cảnh ông Dương và ông Minh bắt tay trước các phóng viên nhưng không mỉm cười.

Bên ngoài trụ sở nơi diễn ra cuộc họp cũng không có cờ hai nước tung bay, trái ngược thông lệ khi có quan chức cao cấp nước ngoài đến Hà Nội.

Tại một cuộc họp báo cùng ngày ở Bắc Kinh, người phát ngôn của Trung Quốc nói ông Dương yêu cầu Hà Nội ngừng “thổi phồng” vụ tranh cãi quanh giàn khoan.

Người phát ngôn Trung Quốc Hoa Xuân Oánh mô tả rằng ông Dương Khiết Trì nói với phía chủ nhà các hoạt động của giàn khoan “hoàn toàn hợp pháp”.

Bà cũng cho biết ông Dương nhắc lại quần đảo Hoàng Sa, mà Trung Quốc gọi là Tây Sa, là “lãnh thổ của Trung Quốc”.

Dù vậy, bà nói hai phía tin rằng hội đàm “thẳng thắn và xây dựng”.

'Đình chỉ thổi phồng'

Tân Hoa Xã trong khi đó đưa tin: "Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì chỉ rõ, đối với vấn đề trên biển hiện nay, hai bên cần phải xuất phát từ đại cục gìn giữ quan hệ giữa hai Đảng và hai nước, tránh mở rộng, làm phức tạp và quốc tế hoá vấn đề liên quan.

Tân Hoa Xã nói ông Dương yêu cầu Việt Nam 'đình chỉ thổi phồng' vụ việc trên biển

"Điều bức xúc nhất hiện nay là Việt Nam cần phải đình chỉ quấy nhiễu đối với sự tác nghiệp của Trung Quốc, đình chỉ thổi phồng bất đồng, gây ra tranh chấp mới, xử lý và khắc phục tốt hậu quả vụ bạo lực đánh đập, cướp bóc và thiêu đốt xảy ra tại Việt Nam cách đây không lâu, đồng thời bảo đảm an toàn cho các cơ quan, doanh nghiệp và nhân viên Trung Quốc tại Việt Nam."

"Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh cho biết, Việt Nam sẵn sàng tuân thủ nhận thức chung quan trọng đạt được giữa Lãnh đạo hai nước về xử lý thoả đáng các vấn đề nhạy cảm trong quan hệ hai nước, tránh để cho các vấn đề này quấy nhiễu toàn cục của quan hệ hai Đảng và hai nước..." - Tân Hoa Xã

Về phía Việt Nam, báo chí gần như chưa đưa tin gì về nội dung bàn thảo vào cuối giờ chiều ngày 18/6.

Còn Tân Hoa Xã nói "Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Phạm Bình Minh cho biết, Việt Nam trân trọng tình hữu nghị truyền thống hai nước, mong tiếp tục duy trì và thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực giữa hai nước, sẵn sàng nỗ lực cùng Trung Quốc, cải thiện và phát triển quan hệ Việt Nam-Trung Quốc.

"Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh cho biết, Việt Nam sẵn sàng tuân thủ nhận thức chung quan trọng đạt được giữa Lãnh đạo hai nước về xử lý thoả đáng các vấn đề nhạy cảm trong quan hệ hai nước, tránh để cho các vấn đề này quấy nhiễu toàn cục của quan hệ hai Đảng và hai nước, sẵn sàng tiếp tục duy trì sự trao đổi mật thiết với Trung Quốc về tình hình trên biển hiện nay, quản lý và kiểm soát tình hình căng thẳng, giải quyết thoả đáng các vấn đề liên quan, tỏ rõ với bên ngoài rằng hai nước Việt-Trung có khả năng giải quyết bất đồng bằng phương thức hòa bình."

Hiện Việt Nam chưa đưa ra tuyên bố chính thức về cuộc gặp.

Sau cuộc họp, ông Dương Khiết Trì đã gặp Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Trong tối nay, nhà ngoại giao Trung Quốc sẽ dự bữa ăn tối do Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh tiếp đãi.

(BBC)

Thủ tướng VN: 'TQ xâm phạm chủ quyền'

Thủ tướng Việt Nam yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan khỏi vùng biển hiện nay

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nói với Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì rằng Bắc Kinh đã 'xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền' của Việt Nam khi đưa giàn khoan vào vùng biển như hiện nay.

Trang web của Chính phủ Việt Nam cũng nói ông Dũng nói trong cuộc gặp tại Hà Nội rằng hành động của Trung Quốc đã "vi phạm những thỏa thuận giữa lãnh đạo cấp cao hai nước, vi phạm luật pháp quốc tế" cũng như "gây bất bình và làm tổn thương tình cảm của nhân dân Việt Nam, tác động tiêu cực đến quan hệ hợp tác giữa hai Đảng, hai nước".

Ông Dũng cũng "yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan và tàu ra khỏi vùng biển của Việt Nam" theo trang web chính phủ Việt Nam.

Vị thủ tướng cũng được dẫn lời nói "Việt Nam kiên quyết đấu tranh bảo vệ chủ quyền của mình bằng các biện pháp hòa bình phù hợp với luật pháp quốc tế".

Ngoài cuộc gặp với Thủ tướng Việt Nam và Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh, Ủy viên Quốc vụ Trung Quốc cũng gặp Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Trang web của Đảng Cộng sản Việt Nam dẫn lời ông Trọng "nhấn mạnh tính nghiêm trọng và tác động rất tiêu cực của việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan Hải Dương 981 tại vùng biển của Việt Nam từ đầu tháng 5 đến nay đối với nhân dân Việt Nam, cục diện quan hệ Việt-Trung và tình hình khu vực.."

Ông Trọng cũng "khẳng định lập trường về chủ quyền của Việt Nam đối với các quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa và trên Biển Đông là không thay đổi và không thể thay đổi."

Ông Dương là quan chức cao cấp nhất của Trung Quốc tới thăm Việt Nam kể từ khi Bắc Kinh đưa giàn khoan vào vùng biển mà Việt Nam nói là thuộc về Việt Nam.

'Không đột phá'

Báo chí Trung Quốc nói một số trao đổi cấp thấp hơn đã bị hoãn trong khi không có cuộc gặp gỡ cao cấp nào khác được lên lịch giữa hai bên.

Các học giả Trung Quốc cũng được dẫn lời nói Việt Nam nên "tận dụng" cơ hội mà chuyến thăm của ông Dương tạo ra để giải quyết vụ việc.

 

Ông Dương Khiết Trì cũng gặp Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

Tuy nhiên quan chức giấu tên của Việt Nam được hãng tin AP dẫn lời nói hai bên không đạt được đột phá.

Hà Nội nói kiện Trung Quốc ra tòa quốc tế là một trong những giải pháp họ có thể cân nhắc nhưng chưa rõ liệu có diễn ra vụ kiện như vậy không.

Bắc Kinh luôn muốn giải quyết các tranh chấp qua đối thoại song phương.

Báo chí Việt Nam có vẻ thận trọng khi đưa tin về chuyến thăm. Điều này trái ngược với cách đưa tin mạnh mẽ hơn của một số tờ báo Trung Quốc.

(BBC)

TQ nói gì về gặp gỡ Việt - Trung

Ông Dương Khiết Trì cũng gặp Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng

Chuyến đi của Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì tới Hà Nội đã được nhiều báo Trung Quốc đề cập tới.

Bấm China Daily dẫn lời ông Ruan Zongze, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu Quốc tế Trung Quốc nói rằng chuyến thăm gửi "tín hiệu đáng kể" về chuyện "không bên nào muốn quan hệ song phương bị vỡ nát".

Ông Ruan nói thêm rằng Trung Quốc muốn nói rõ với Việt Nam rằng không bên nào được lợi từ chuyện gây căng thẳng và nói thêm:

"Việt Nam sẽ không bao giờ có lợi thế nếu họ tìm cách đưa vụ việc ra tòa quốc tế.

"Họ sẽ thấy cơ hội để đàm phán sẽ giảm đi đáng kể."

China Daily cũng dẫn lời ông Ngô Sỹ Tồn, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Nam Hải, nói một số trao đổi song phương đã bị hoãn do căng thẳng quan hệ và chuyến đi của ông Dương cho thấy sự thành thực của Bắc Kinh.

Ông Ngô nói: "Chuyến đi là cơ hội tốt nhất để thảo luận vấn đề vì không có chuyến đi cao cấp nào khác được lên lịch.

"Trung Quốc đã kiềm chế trong vấn đề này. Giờ Việt Nam sẽ phải quyết định hướng đi của họ trong việc giải quyết vụ việc."

'Kín đáo'

Nhật báo Bấm Ta Kung Pao cho rằng cả hai bên đã xử lý chuyến thăm theo cách kín đáo và không ra tuyên bố gì chính thức.

"Điều bức xúc nhất hiện nay là Việt Nam cần phải đình chỉ quấy nhiễu đối với sự tác nghiệp của Trung Quốc, đình chỉ thổi phồng bất đồng, gây ra tranh chấp mới, xử lý và khắc phục tốt hậu quả vụ bạo lực đánh đập, cướp bóc và thiêu đốt xảy ra tại Việt Nam cách đây không lâu..." - Tân Hoa Xã

"Cách xử lý kín đáo cho thấy sự phức tạp của các vấn đề được bàn tới. Bắc Kinh và Hà Nội cố gắng giải quyết xung đột và tránh kích thích tinh thần dân tộc ở cả hai nước," Ta Kung Pao nhận định.

Còn nhà nghiên cứu Sun Xiaoying của Viện Khoa học Xã hội Quảng Tây nói với bản tiếng Trung của Bấm Global Times rằng Trung Quốc "thành thật trong việc cùng phát triển" với Việt Nam và thúc giục Hà Nội "cân nhắc tình hình và giành lấy cơ hội".

Còn hãng tin chính thức của Trung Quốc Tân Hoa Xã trong khi đó đưa tin: "Ủy viên Quốc vụ Dương Khiết Trì chỉ rõ, đối với vấn đề trên biển hiện nay, hai bên cần phải xuất phát từ đại cục gìn giữ quan hệ giữa hai Đảng và hai nước, tránh mở rộng, làm phức tạp và quốc tế hoá vấn đề liên quan.

"Điều bức xúc nhất hiện nay là Việt Nam cần phải đình chỉ quấy nhiễu đối với sự tác nghiệp của Trung Quốc, đình chỉ thổi phồng bất đồng, gây ra tranh chấp mới, xử lý và khắc phục tốt hậu quả vụ bạo lực đánh đập, cướp bóc và thiêu đốt xảy ra tại Việt Nam cách đây không lâu, đồng thời bảo đảm an toàn cho các cơ quan, doanh nghiệp và nhân viên Trung Quốc tại Việt Nam."

"Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh cho biết, Việt Nam sẵn sàng tuân thủ nhận thức chung quan trọng đạt được giữa Lãnh đạo hai nước về xử lý thoả đáng các vấn đề nhạy cảm trong quan hệ hai nước, tránh để cho các vấn đề này quấy nhiễu toàn cục của quan hệ hai Đảng và hai nước."

  (BBC)

Danlambao 18/6/2014.

Phong trào ‘Không bán nước’ được hưởng ứng và lan tỏa

CTV Danlambao – Bắt đầu từ người đàn ông gánh nước hôm 8/6/2014 tại Sài Gòn với biểu ngữ “Nước nhà không bán” và “Mất nước là chết”, các hoạt động ủng hộ ý tưởng mang tên “Không bán nước” sau đó liền được hưởng ứng và lan tỏa đến Nha Trang, Hải Phòng.

Trong tuần qua, 2 bloggers Nguyễn Ngọc Như Quỳnh (Mẹ Nấm) và Phạm Thanh Nghiên đã xuống đường cùng thông điệp “Không bán nước” và mời gọi người dân uống nước miễn phí. Những hoạt động đơn giản và độc đáo, nhưng đều là những việc làm đáng quý trong hoàn cảnh mà lòng yêu nước tiếp tục bị chà đạp bởi những kẻ bán nước và bọn cướp nước.

Không ai trong số họ đã hô “Việt Nam Quốc Dân Đảng muôn năm”

Trần Trung Đạo – Vào khoảng thời gian này 84 năm trước, tức vài hôm sau Ngày Tang Yên Bái, ngày 17 tháng Sáu năm 1930, bức hình bên đây được đăng trên báo Pháp. Mười ba chiếc đầu của các đảng viên Việt Nam Quốc Dân Đảng vừa bị chém còn phơi trên bãi cỏ. Chiếc đầu được đánh dấu tròn được tờ báo ghi chú “đây là đầu của Nguyễn Thái Học”.

Suy tư nhân ngày mất của anh hùng Nguyễn Thái Học – Đảng trưởng Việt Nam Quốc Dân Đảng

Nguyễn Chí Đức - ... Nếu vào những năm 1946 kể cả Phan Bội Châu, Phan Chu Trinh, Nguyễn Thái Học… những người yêu nước mà không theo quan điểm của Cộng Sản nếu còn sống cũng sẽ bị thủ tiêu nếu không họ sẽ bị khống chế, triệt hạ chỉ còn có cách vào Nam mà thôi. Nếu họ ở lại miền Bắc thì bắt buộc phải vào các hội đoàn do Đảng Lao Động (ĐCSVN) dựng lên hoặc giả phải chết dần chết mòn trong đau khổ vì không thể thực hiện tâm nguyện, hoài bão của mình cho dân tộc Việt Nam. Dĩ nhiên lịch sử không bao giờ có chữ “Nếu”! 

Báo Động: Dương Khiết Trì đến Hà Nội, họp “Ủy ban Chỉ đạo Hợp tác Song phương Việt – Trung”

CTV Danlambao – Trong tuần này, Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc Dương Khiết Trì sẽ đến Hà Nội tham dự cuộc đối thoại cấp cao với người đồng nhiệm phía Việt Nam là Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh. Thông tin này được báo South China Morning Post tiết lộ hôm 15/6/2014, đồng thời cũng được người phát ngôn bộ ngoại giao Việt Nam Lê Hải Bình xác nhận trong cuộc họp báo chiều ngày 16/6/2014.
Trước đó, hồi tháng 5/2014, báo The New York Times tiết lộ nguồn tin nói rằng chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã từ chối gặp tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng sau khi người đứng đầu ĐCSVN bí mật đề nghị được sang Bắc Kinh đàm phán vụ giàn khoan HD 981.

Hồn treo cột buồm

Trần Quốc Việt (Danlambao) - Tương lai Việt Nam sẽ ở trong tay của chỉ một trong hai loại người. Hoặc là trong tay của những công dân có trách nhiệm sẵn sàng dám hy sinh hoặc là trong tay những tên cướp sẵn sàng đi đêm với kẻ thù để bám vào quyền lực ít nhất cho đến hết nhiệm kỳ của mình hay của con cái-những tên cướp không bao giờ bận lòng trước vấn đề lương tâm và trách nhiệm.
Một kịch bản đáng sợ mở đầu cho thời kỳ Bắc thuộc mới biết đâu có thể đang âm thầm diễn ra trong bóng tối. Chính quyền CSVN có thể đi đêm, thỏa hiệp, thượng lượng trên lưng nhân dân Việt Nam để tiếp tục giữ quyền lực bằng mọi giá.

Giải pháp Dân chủ đa nguyên như vũ khí chống ngoại xâm và phát triển đất nước

(PTTPGQT) – Viện Tăng Thống vừa gửi đến Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế lá Thư Ngỏ của Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (GHPGVNTN), về Giải pháp Dân chủ đa nguyên như vũ khí chống Ngoại xâm và Phát triển đất nước để phổ biến.

GHPGVNTN qua tiếng nói của Đức cố Đệ tứ Tăng Thống Thích Huyền Quang và Đức Đương kim Đệ Ngũ Tăng Thống Thích Quảng Độ đã dõng dạc lên tiếng cho tiến trình Dân chủ hoá Việt Nam từ đầu thập niên 90 cho đến nay. Với vấn đề Trung Cộng xâm lăng biển đảo và lãnh thổ Việt Nam, hay đại nạn sinh thái và mai phục vùng yết hầu Tây nguyên khi Hà Nội để Trung quốc vào đây khai thác bô-xít, Đại lão Hoà thượng Thích Quảng Độ, cũng đã cất tiếng báo động rất sớm từ năm 2007.

Nguyễn Tấn Dũng có thể cứu nước? (phần 1)

Nguyễn Ngọc Già (Danlambao)

Thưa ông Dũng!

Cho phép tôi xưng hô ngắn gọn như vậy. Bởi tôi chưa bao giờ công nhận ông là người đại diện quốc gia cho đến hiện nay. Tôi cũng tin ít nhất có khoảng 9 triệu con người (nghĩa là 10% dân số hiện nay) đang sống tại Việt Nam không lên án tôi về điều này.

Công hàm bỗng chốc hoá ra cong hàm!

Trần Thị Hải Ý (Danlambao)

Mập mờ đánh lận con đen,

Mạt cưa mướp đắng đôi bên một phường!

Gạn gùng ngành ngọn cho tường:

Lòng quê đi một bước đường một đau!

 

(Tập Kiều)

“Cộng sản khắp nơi đã từng từng bước lớn mạnh một thời nhờ vào gian dối, bịp đời. Liên Xô và Đông Âu đã bất đắc kỳ tử là do gian dối, bịp đời; năm nước cs còn lại trên thế giới nhất định rồi cũng sẽ sụp đổ cũng vì gian dối, bịp đời. Lãnh đạo cả một quốc gia non 100 triệu con người mà đcs VN ‘đỉnh cao trí tuệ’ để cho đcs Tàu ‘anh em’ sỏ mũi như lừa bịp trẻ con: chẳng biết nên cười miểng chai hay nên khóc thét lên cho đã nư nỗi đoạn trường!”

Vô hiệu hóa Công Hàm bán nước

Le Nguyen (Danlambao) – Có rất nhiều ý kiến, nhiều bài viết của cả lề đảng lẫn lề dân phân tích, bàn luận nhằm hóa giải công hàm của ông Phạm Văn Đồng, cố thủ tướng nước Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa và cũng là thủ tướng của nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày nay. Tất cả lý giải nguyên nhân lẫn hậu quả, bênh hay lên án công hàm đều không thể phủ nhận được thực tế là đảng Việt Cộng đã “nhượng, bán (?)” cho Tàu Cộng quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa của Việt Nam và việc “buôn bán” không chỉ cô đọng trong bằng chứng công hàm Phạm Văn Đồng mà việc bán buôn này còn được củng cố qua một số bằng chứng khác do bộ ngoại giao Tàu Cộng công khai công bố.

Đại sứ Trung Quốc tố cáo Hà Nội từ năm 1974 trở về trước luôn nhìn nhận Hoàng Sa – Trường Sa thuộc về TQ

Ngoc Nhi Nguyen (Danlambao) dịch – Đây là phần dịch toàn văn bài nói chuyện của đại sứ TQ tại UNCLOS:

Tuyên bố của Đại sứ Wang Min tại cuộc họp thứ 24 của các quốc gia của UNCLOS Theo Chương trình mục “Báo cáo của Tổng thư ký theo Điều 319 của UNCLOS”.

2014/06/13

Kính thưa Ngài Chủ tịch,

Phái đoàn Trung Quốc cám ơn ông Tổng thư ký đã cung cấp cho những báo cáo và thông tin phong phú theo Điều 319 của UNCLOS. Báo cáo phản ánh sự tiến bộ trong công việc của Cơ quan đáy biển quốc tế, Ủy ban Ranh giới Thềm lục địa và Tòa án Quốc tế về Luật Biển và cho chúng tôi một bản cập nhật về những phát triển mới nhất và những thách thức trong lĩnh vực quốc tế liên quân đến các vấn đề hàng hải và luật biển kể từ khi luật này của UNCLOS có hiệu lực.

Sinh viên Nguyễn Phương Uyên khởi kiện Hiệu trưởng Trường ĐHCNTP TP.HCM

VRNs (16.06.2014) – Bình Thuận – Ngày 15/3/2014 sinh viên Nguyễn Phương Uyên đã ký Đơn khiếu nại gửi đến Hiệu trưởng Trường Đại học Công nghiệp Thực phẩm TP.HCM về Quyết định buộc thôi học số 1926 đề ngày 29/11/2013, có nội dung trái pháp luật, không được ban hành theo đúng trình tự, thủ tục qui định. Bất chấp nội dung Đơn khiếu nại nêu ra đầy đủ các căn cứ pháp luật chứng minh Quyết định buộc thôi học là trái pháp luật, ngày 11/6/2014, Phương Uyên nhận được “Thư trả lời của Hiệu trưởng Trường ĐH CNTP TP.HCM” đề ngày 21/4/2014, vừa sai pháp luật về hình thức, vừa không phù hợp pháp luật về nội dung.

Những bài học trong chốn lao tù (kỳ 2)

Nguyễn Trung Tôn (Danlambao) – Kẻng báo thức của trại giam vang lên, mặc dù không biết là mấy giờ, nhưng trời vẫn còn tối.

Cả buồng thức dậy. Tôi ngồi cầu nguyện còn 3 người bạn tù của tôi vùng dậy. Trần Thế Toàn thấy tôi ngồi cầu nguyện.

Hồ Chí Minh – Một gián điệp hoàn hảo (Kỳ 2)

Huỳnh Tâm (Danlambao) – “…Sau khi khám phá được công văn mã số 361 của Hồ Chí Minh, ký tên Nhược Đái Lệ (弱戴丽), có những phân tích giải mã và diễn biến bí mật qua điệp vụ của “Nhược Đái Lệ”, quả nhiên quá gây sốc bởi chúng ta bước vào thế giới ngôn ngữ của người gián điệp Trung Quốc mà dân tộc Việt Nam không thể ngờ đến.”

Hồ Chí Minh: Con khủng long ba đầu, chín đuôi

Trần Đức Thảo – Những lời trăng trối

Phan Thanh Tâm (Danlambao) - Đã có nhiều tác giả tây ta viết về nhân vật Hồ Chí Minh (HCM) riêng cuốn Trần Đức Thảo Những Lời Trăng Trối là cuốn rất đặc biệt vì sách đã “phân tích sư thật về những hành động khủng khiếp” của họ Hồ bởi một triết gia “lỗi lạc của Việt Nam và thế giới”. Năm 1951 ông bỏ Paris về bưng, qua ngả Mạc Tư Khoa, tham gia kháng chiến chống Pháp; đã từng “trải nghiệm gian khổ trong chiến tranh, trong cách mạng” suốt 40 năm. Nhà triết học họ Trần trước khi mất đã khẳng định, Marx đã gây ra mọi sai lầm và tội ác. Ông còn nói, chính “cuồng vọng lãnh tụ” đã khiến “ông cụ” là một con người “cực kỳ vị kỷ, bất chấp những chuẩn mực của lương tri, của đạo lý”. Theo ông, đây là “một Tào Tháo muôn mặt của muôn đời” và “là một con khủng long ba đầu, chin đuôi”.

Liên hoàn kế của Trung Quốc hôm nay, qua vụ giàn khoan 981

Nguyễn Nghĩa650 (Danlambao) - Trung Quốc là quốc gia có lịch sử “chia và hợp” rất rõ ràng. La Quán Trung, tác giả bộ tiểu thuyết lịch sử Tam quốc diễn nghĩa, trong đoạn mở đầu đã viết đại ý: Thế lớn trong thiên hạ (Trung Quốc), là cứ 500 năm lại chia, 500 năm lại hợp.

Tư đồ Vương Doãn trong thời loạn lạc “chia” trong Tam quốc diễn nghĩa, đã dùng liên hoàn kế, thông qua mỹ nhân Điêu Thuyền, để lợi dụng tướng tài Lã Bố, con nuôi Đổng Trác mà dẹp loạn Đổng Trác.

7 dân biểu Victoria, Úc kêu gọi Nguyễn Tấn Dũng thả ngay Đỗ Thị Minh Hạnh

Nguyễn Quang Duy tường trình – Bảy Dân Biểu tiểu bang Victoria Úc, Luke Donnellan, Don Nowderlla, Marsha Thomson, Hong Linh, Martin Pakula, Cersa Melhem, Marlene Kairouz cho phổ biến một lá thư gởi Thủ tướng cộng sản Nguyễn Tấn Dũng về trường hợp của Tù Nhân Lương Tâm Đỗ thị Minh Hạnh. Bảy Dân Biểu cũng kêu gọi ông Dũng thả ngay 3 thành viên Khối 8406, Đỗ Thị Minh Hạnh, Đoàn Huy Chương và Nguyễn Hoàng Quốc Hùng.

Video: Viếng các anh nhân ngày thành lập quân lực Việt Nam Cộng Hòa

Video: Uyên Kha

Tường thuật buổi thăm gặp LS Lê Quốc Quân tại Quảng Nam.

Lãng Tử Lang Thang – Hôm nay, thật sự là một ngày may mắn đối với anh Lê Quốc Quân ,gia đình anh Quân và đặc biệt là với tôi. Chúng tôi, tất cả 8 người gồm chị Hiền vợ anh Quân, Lê Quốc Quyết, BS Lê Nguyên Sang, tôi và 4 người em của anh Quân được đặc cách cho vào thăm, gặp trực tiếp anh Quân.

Bộ Trưởng Nguyễn Bắc Son và bài ca dâng Đảng

Trần Văn Huy (Danlambao) - Trong chuyên mục “Dân hỏi Bộ trưởng trả lời” tuần qua, ông Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Nguyễn Bắc Son trả lời các câu hỏi của người dân liên quan đến việc “quản lý” mạng wifi, mạng internet, cũng như công tác “quy hoạch và quản lý” hệ thống báo chí trong thời gian tới đây.

Đọc qua bài phóng vấn đăng trên vietnmnet thực sự tôi bàng hoàng cho nhận thức một vị bộ trưởng, càng bàng hoàng hơn cho cái định hướng trói buộc đi ngược lại với sự phát triển của loài người nói chung và dân Việt Nam ta nói riêng.

Phật Giáo, giá trị Á Đông, và dân chủ

Đức Đạt Lai Lạt Ma * Phan Quốc Tâm (Danlambao) dịch – Trong khi khát vọng dân chủ có thể biểu hiện qua nhiều cách, một số nguyên tắc phổ quát sau vốn là cốt lõi của bất cứ xã hội dân chủ nào: chính quyền đại diện (được hình thành qua các cuộc bầu cử tự do và công bằng), pháp trị và trách nhiệm (được thi hành bởi một ngành tư pháp độc lập), và tự do ngôn luận (điển hình như báo chí không bị kiểm duyệt). Tuy nhiên, dân chủ còn có ý nghĩa vượt lên trên các định chế chính thức này; nó còn là tự do đích thực và sức mạnh cho mỗi cá nhân. Tôi không là một chuyên gia về chính trị học cũng chẳng phải là một người có thẩm quyền về dân chủ và pháp trị. Đúng hơn, tôi chỉ đơn thuần là một tu sĩ Phật giáo, được tu học theo phương cách cổ truyền của chúng tôi. Tuy vậy, một đời tu học Phật pháp và việc tham gia vào cuộc đấu tranh bất bạo động cho tự do của nhân dân Tây Tạng đã cho tôi một số tri kiến mà tôi muốn được bàn luận nơi đây.

Loạn, loạn

Vũ Duy Phú (Danlambao) - Không chỉ ở bên Trung Quốc đang “loạn”, mà trên thế giới cũng đang “loạn’, còn ở Việt Nam ta cũng đang có dấu hiệu “loạn” gần tương tự.

Khái niệm “loạn” ở đây rất đa nghĩa. Loạn về đời sống xã hội, loạn về quan hệ quốc tế, loạn về tư duy chính trị.v.v… cuối cùng thì do đó cũng loạn cả về… đánh giá từng con người cụ thể. Vậy cái gọi là “loạn” ấy cũng là một quy luật tồn tại và phát triển.

Thử tìm một giải pháp chính đáng cho Hoàng Sa, “Goliah, muốn khống chế Goliah, chỉ có David” (*)

Việt Dương Lê (Danlambao) - Giải quyết vụ Hoàng Sa (Hoàng Sa) như hiện nay là vô phương cứu chữa, hòa bình hay chiến tranh cũng không thể giải quyết được, lại thêm mất mát nữa cho ta, cộng sản Việt Nam nhân nhịn hòa hoãn, và hy vọng đàn anh Trung Cộng (TC) thương tình trả HS lại là hoang tưởng! Và chánh sách “do nothing” đối với HS, TS trong 40 năm qua là sai lầm…Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa (VNDCCH) ở trong những vị thế rất KẸT, bị TC gài vào thế buộc phải thua trên chiến trường ngoại giao quốc tế, TC “TỰ CHO MÌNH ĐÚNG, KHÔNG TRANH CÃI” về công hàm Phạm Văn Đồng (CH-PVĐ) và tuyên bố HS là lãnh địa của TQ, chấm hết… không bàn cãi, không đối thoại.

Dân chê đại biểu quốc hội dốt

CTV Danlambao – “Sao đại biểu quốc hội dốt thế?”, đó là ý kiến cử tri vừa được hai vị đại biểu Nguyễn Bá Thuyền và Đỗ Văn Đương nêu ra trong nghị trường hôm 13/6, phiên họp bàn về nội dung sửa đổi việc lấy phiếu tín nhiệm.
Trước đó, 500 đại biểu quốc hội đã nhận được một bức thư của Chủ tịch QH Nguyễn Sinh Hùng, thông báo dừng việc lấy phiếu tín nhiệm đối với các chức danh do quốc hội bầu ra, nhưng không nêu rõ lý do vì sao dừng.

Tuyên bố của Phong trào Liên đới Dân oan Tranh đấu Việt Nam

Phong Trào Liên Đới Dân Oan Tranh Đấu Việt Nam (sau đây gọi tắt là Phong Trào) là một tập hợp những người dân Việt bị nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam cưỡng đoạt Nhà cửa Đất đai và Quyền Con Người.

Phong Trào gồm các thành viên tình nguyện tham gia, hoạt động độc lập và vô vị lợi trong tinh thần Dân Oan liên đới bao bọc giúp đỡ lẫn nhau.

Phong Trào nhận định rằng gốc rễ của thảm nạn Dân Oan Việt Nam là sự không tôn trọng Nhân Quyền trong chế độ CSVN. Nhân Quyền là bao gồm những quyền căn bản của con người đã được cơ quan Liên Hiệp Quốc minh định trong Bản Tuyên Ngôn Nhân Quyền Phổ Quát. Nhà cầm quyền CSVN đã cam kết tôn trọng và thực thi khi CHXHCNVN trở thành một quốc gia thành viên của Liên Hiệp Quốc vào năm 1982.