Tin ngày 06/8/2013 -Nghị định 72 và những câu hỏi

• Apple bị tố cáo bóc lột sức lao động trẻ em (RFI) - Xưởng gia công Trung Quốc làm việc cho tập đoàn công nghệ Apple của Mỹ bị tố cáo bóc lột sức lao động trẻ em. Ba chi nhánh của công ty Đài Loan Pegatron tại Thượng Hải bị tai tiếng.

• Bơi lội thế giới : Kình ngư Pháp trên đỉnh cao châu Âu (RFI) - << Lịch sử >> : Cách đánh giá này hoàn toàn xứng đáng với thành tích mà đoàn vận động viên Pháp đã giành được tại Giải Vô địch Bơi lội Thế giới bế mạc hôm 04/08/2013 tại thành phố Barcelona (Tây Ban Nha).

• Các thành phố Trung Quốc đua nhau xây nhà chọc trời (RFI) - Báo Le Monde qua bài viết : 'Các thành phố Trung Quốc đều muốn có các tòa nhà chọc trời khổng lồ ' cho biết cấu trúc chính của tòa nhà Thượng Hải (Shanghai Tower) đã hoàn thành vào ngày 03/08/2013.

• Hải dương Cục Trung Quốc bị kiện vì vụ thủy triều đen (RFI) - Quốc gia Hải dương Cục, cơ quan Nhà nước Trung Quốc phụ trách những vấn đề liên quan đến đại dương, đã bị kiện ra tòa vì cho phép tập đoàn dầu khí Mỹ ConocoPhillips tái sản xuất sau vụ dầu tràn năm 2011.

• Thổ Nhĩ Kỳ : Hàng chục bản án chung thân dành cho phe đảo chính (RFI) - Tư pháp Thổ Nhĩ Kỳ đã tuyên phạt nặng nề, với ít nhất 12 bản án chung thân các thành viên của << mạng lưới đảo chính >> Ergenekon.

• Tại Hà Nội, Ngoại trưởng Pháp gợi lên vấn đề blogger Việt Nam bị trấn áp (RFI) - Tiếp tục chuyến công du Việt Nam, sau cuộc hội đàm với đồng nhiệm Việt Nam vào hôm qua, theo chương trình, hôm nay, 05/08/2013, Ngoại trưởng Pháp có buổi tiếp xúc Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Nguyễn Sinh Hùng và với Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng.

• Đối lập Cam Bốt kêu gọi Liên Hiệp Quốc tìm giải pháp về kết quả bầu cử (RFI) - Hôm nay 05/08/2013, lãnh đạo đối lập Cam Bốt Sam Rainsy đã kêu gọi Liên Hiệp Quốc can thiệp để tìm ra một giải pháp sau cuộc bầu cử Quốc hội, mà cả phe đối lập lẫn đảng cầm quyền đều tuyên bố giành chiến thắng.

• Quốc vương Maroc rút lại chiếu chỉ ân xá tội phạm lạm dụng tình dục trẻ em (RFI) - Thứ ba tuần trước, Triều đình Maroc thông báo ân xá 48 tù nhân người Tây Ban Nha trong nỗ lực cải thiện quan hệ song phương.

• Công an Nghệ An bị tố cáo bắt cóc hai giáo dân Giáo phận Vinh (RFI) - Người dân giáo xứ Mỹ Yên, Giáo phận Vinh tố cáo công an Nghệ An bắt giữ hai giáo dân từ hơn một tháng nay, gây hoang mang lo sợ và phẫn nộ tại giáo xứ này.

• Cựu Thủ tướng Berlusconi vẫn ủng hộ chính phủ liên minh dù bị án tù (RFI) - Tại Roma, hàng ngàn cảm tình viên của Silvio Berlusconi đã phản đối quyết định y án một năm tù dành cho vị cựu Thủ tướng bản lĩnh nhưng cũng nhiều tai tiếng.

• Human Rights Watch lên án Syria sử dụng tên lửa đạn đạo (RFI) - Các tên lửa đạn đạo do chế độ Damas sử dụng để tấn công lực lượng nổi dậy đã sát hại hàng trăm thường dân. Trên đây là lời tố giác của tổ chức theo dõi nhân quyền Human Rights Watch (HRW)công bố hôm nay 05/08/2013 sau khi đã điều tra tại trận địa.

• Bảo kê gái điếm, bốn thẩm phán Trung Quốc bị ngưng chức (RFI) - Tòa án tối cao Thượng Hải, Trung Quốc hôm nay cho biết chánh án tòa án nhân dân số 1 Trần Học Minh và ba thẩm phán bị ngưng chức sau vụ tai tiếng bảo kê gái mãi dâm bị đổ bể.

• Ngoại trưởng TQ thăm Việt Nam trong sách lược chiêu dụ ASEAN (RFI) - Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị đã đến Việt Nam từ hôm 03/08/2013 trong một chuyến thăm chính thức sẽ kéo dài đến ngày 06/08. Theo chương trình dự kiến, người đứng đầu ngành ngoại giao Trung Quốc có những cuộc tiếp xúc với tất cả các lãnh đạo Việt Nam cao cấp, từ đồng nhiệm Phạm Bình Minh, cho đến Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Tổng bí thư đảng Cộng sản Nguyễn Phú Trọng…

• Philippines tăng cường lực lượng Hải quân để đối phó với Trung Quốc (RFI) - Hôm qua, 04/08/2013, chiến hạm thứ hai mà Manila mua của Mỹ, chiếc BRP Ramon Alcaraz, đã cập bến căn cứ Hải quân cũ của Hoa Kỳ ở Vịnh Subic, tăng cường cho lực lượng hải quân của Philippines giữa lúc tranh chấp chủ quyền biển đảo giữa nước này với Trung Quốc ngày càng gay gắt.

• Việt Nam cấp tốc ra lệnh thu hồi loại sữa bột Fonterra nghi nhiễm độc (RFI) - Ngay sau khi được thông báo về tình trạng một số sản phẩm sữa do tập đoàn Fonterra tại New Zealand làm ra bị nhiễm vi khuẩn độc hại, có thể gây tử vong nơi người dùng, chính quyền Việt Nam vào hôm nay 05/08/2013 đã lập tức cho thu hồi và cấm lưu hành các loại sản phẩm này

• Washington kéo dài thời gian đóng cửa sứ quán để phòng ngừa khủng bố (RFI) - Trong số 25 cơ quan đại diện ngoại giao Mỹ phải đóng cửa trong hai ngày qua, 19 sứ quán và tòa lãnh sự Mỹ tiếp tục ngưng hoạt động cho đến hết ngày 10/08/2013.

• Ai Cập: Phó Ngoại trưởng Mỹ gặp thủ lĩnh Huynh Đệ Hồi giáo đang ngồi tù (VOA) - Phe Huynh Đệ Hồi giáo nói buổi gặp mặt giữa thủ lĩnh của họ và một số nhà ngoại giao nước ngoài ngắn gọn và không hiệu quả

• Đối lập Campuchia kêu gọi LHQ giúp giải quyết tranh chấp bầu cử (VOA) - Ông Rainsy tuyên bố Đảng Cứu quốc Campuchia của ông mới là đảng giành chiến thắng trong cuộc bầu cử ngày 28 tháng 7

• Bán vũ khí cho nước khác: Một câu chuyện hai mặt (VOA) - Tiền thu bán vũ khí giúp các chương trình nghiên cứu tốn kém và phát triển thêm các loại vũ khí mới, và cũng giúp điều chỉnh cán cân thương mại của nước bán

• Ngành dịch vụ của Hoa Kỳ tăng trưởng nhanh (VOA) - Tốc độ tăng trưởng trong ngành dịch vụ, khu vực lớn nhất của kinh tế Hoa Kỳ, tăng nhanh trong tháng 7

• Bom giết chết 6 người ở miền nam Philippines (VOA) - Một vụ nổ, lần thứ nhì trong vòng 10 ngày, ở miền nam Philippines giết chết ít nhất 6 người và làm bị thương 26 người

• Philippines mua tàu của Pháp để phục vụ nhu cầu ở Biển Đông (VOA) - Tàu thuộc loại tuần tra, dài 55 mét, giá gần 8 triệu đôla, sẽ đến Philippines trước cuối tháng Tư sang năm

• Chiếc chìa khóa tủ của ông Tập Cận Bình (VOA) - Bài nói chuyện nội bộ cho cán bộ CS cấp cao của ông Tập Cận Bình bị tiết lộ trên nguyệt san Tiền Tiêu

• Sẽ có thêm mưa lớn tại Pakistan và miền đông Afghanistan (VOA) - Dự báo thời tiết tiên đoán là sẽ có thêm mưa lớn vào ngày hôm nay tại Pakistan và miền đông Afghanistan, nơi lũ lụt đã làm hơn 80 người thiệt mạng

• Việt Nam, Thái Lan trao đổi kinh nghiệm chống tham nhũng (VOA) - Việt Nam cho biết kể từ khi hai nước ký thỏa thuận hợp tác tháng 2 năm 2002, hai cơ quan chống tham nhũng đã có những hoạt động thực tế

• Thổ Nhĩ Kỳ sắp tuyên án những người âm mưu đảo chánh (VOA) - Một tòa án Thổ Nhĩ Kỳ sẽ đưa ra những phán quyết đầu tiên trong vụ xử 275 người âm mưu đảo chánh

• Việt Nam, Pháp chuẩn bị quan hệ đối tác chiến lược (VOA) - Pháp là nước thứ nhì của châu Âu mà Việt Nam muốn có quan hệ đối tác chiến lược. Pháp cũng là nhà đầu tư châu Âu lớn thứ nhì tại Việt Nam

• Công ty New Zealand xin lỗi về vụ sữa nhiễm độc (VOA) - Đại công ty Fonterra chuyên sản xuất sữa của New Zealand xin lỗi vì vụ ngộ độc thức ăn khiến công ty này phải thu hồi sản phẩm của công ty tại Trung Quốc

• Văn bút Anh kêu gọi lưu tâm đến sự an toàn của nhà văn Nguyễn Xuân Nghĩa (VOA) - Văn bút Anh phát động thỉnh nguyện thư kêu gọi lưu tâm đến an toàn của tù nhân bất đồng chính kiến Nguyễn Xuân Nghĩa sau khi ông tiết lộ tin blogger Điếu Cày tuyệt thực

• Bí ẩn xoay quanh vụ án Bạc Hy Lai (VOA) - Mặc dù vụ án Bạc Hy Lai là một trong những vụ tai tiếng chính trị lớn nhất ở Trung Quốc từ mấy chục năm nay, người ta biết rất ít về những tội trạng mà ông Bạc bị cáo buộc

• Trực thăng của Mỹ rớt tại Okinawa (VOA) - Một máy bay trực thăng của không lực Hoa Kỳ rớt tại chuỗi đảo Okinawa, miền nam Nhật Bản

• Chính phủ Ai Cập muốn đưa thủ lãnh Huynh đệ Hồi giáo ra tòa (VOA) - Chính phủ lâm thời được quân đội hậu thuẫn cho biết sẽ đưa người đứng đầu tổ chức Huynh đệ Hồi Giáo Mohammed Badie ra tòa vào ngày 25/8 về tội xúi giục bạo động

• Hà Nội: Dự Luật Nhân quyền Việt Nam 2013 'sai lệch, thiếu khách quan' (VOA) - Việt Nam chỉ trích Hạ viện Mỹ thông qua Luật Nhân quyền Việt Nam 2013, tố cáo dự luật này là 'sai lệch, thiếu khách quan'

• Hoàng Ngọc Tuấn 'Tôi không phải là tác giả viết về tuổi thơ' (VOA) - Ai mà chẳng có trong đời một mối tình. Dù thành hay không thì cũng là những giây phút chẳng thể nào quên

• HRW yêu cầu Syria ngưng các vụ tấn công bằng phi đạn (VOA) - Tổ chức Human Rights Watch kêu gọi các lực lượng Syria chấm dứt điều họ gọi là việc sử dụng phi đạn đạn đạo một cách bừa bãi ở những khu vực đông dân cư.

• Bom nổ tại chùa Phật giáo ở Indonesia (VOA) - Cảnh sát Indonesia cho biết vụ nổ xảy ra khi hàng trăm tín đồ cầu nguyện bên trong chùa Ekayana. Vụ nổ gây thiệt hại nhẹ cho chùa.

• Cử tri Australia sẽ đi bỏ phiếu vào ngày 7/9 (VOA) - Chính phủ của Thủ tướng Úc Kevin Rudd hiện đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ phía lãnh tụ đối lập bảo thủ Tony Abbott

• Người biểu tình Ai Cập thách thức cảnh sát (VOA) - Những người biểu tình đòi phục chức cho ông Morsi bày tỏ sự thách thức khi Bộ trưởng Bộ Nội vụ nói tìm cách bảo vệ họ chống lại những người tổ chức biểu tình

• Phản ứng của các nhà lập pháp Mỹ về việc đóng cửa các đại sứ quán (VOA) - Dân biểu McCaul nói trong tình hình cảnh báo cao độ hiện thời, việc chính quyền yêu cầu đóng cửa các đại sứ quan thực ra là một quyết định rất sáng suốt

• Mỹ dùng lại phi cơ 'dính dioxin' từ VN (BBC) - Washington Post nói Hoa Kỳ dùng phi cơ C-123, từng rải chất da cam ở Việt Nam, để vận chuyển hàng ở Mỹ cho tới năm 1982.

• Bộ trưởng Pháp và TQ cùng đến Hà Nội (BBC) - Hai Bộ trưởng Ngoại giao Trung - Việt hội đàm về biên giới, cùng ngày Ngoại trưởng Pháp đến Hà Nội và nói cả về nhân quyền.

• Mỹ đóng cửa nhiều sứ quán ở Trung Đông (BBC) - Hoa Kỳ đóng cửa 21 sứ quán và lãnh sự quán, chủ yếu ở Trung Đông, trước báo động về nguy cơ khủng bố vũ trang.

• Rainsy: 'Tất cả đảo tranh chấp là của TQ' (BBC) - Lãnh đạo đối lập Campuchia nói hết lòng ủng hộ Trung Quốc về Biển Đông và gọi nước này là 'đồng minh quan trọng'.

• Úc ấn định bầu cử vào ngày 7/9 (BBC) - Thủ tướng Úc Kevin Rudd tuyên bố tuyển cử vào ngày 7/9 và dự kiến ông sẽ cạnh tranh với thủ lĩnh đối lập Tony Abbott.

• Rouhani nhận chức tổng thống Iran (BBC) - Iran có tổng thống mới sau khi Ahmadinejad bàn giao quyền lực cho Rouhani, người được hy vọng sẽ đem lại cải cách.

• Cuộc thi ảnh Thiên văn 2013 (BBC) - Ảnh không gian vũ trụ, Bắc cựu quang và trời đêm dự chung kết giải Nhiếp ảnh Thiên văn năm 2013 ở Anh.

• Người đồng tính diễu hành lần hai ở VN (BBC) - Người đồng tính diễu hành ở Hà Nội trong lúc có nghi ngờ vấn đề này bị lợi dụng để đánh bóng nhân quyền.

• TQ cấm sữa nhiễm độc của New Zealand (BBC) - Trung Quốc cấm sử dụng và lưu hành sản phẩm sữa nhiễm độc của New Zealand, theo giới chức.

• Bé trai sắp chết làm rể phụ cho bố mẹ (BBC) - Bé Logan Stevenson được bế trên tay làm chứng cho đám cưới của bố mẹ khi em chỉ còn sống được vài tuần nữa.

• Ban nhạc Rock của Mỹ bị Nga cấm cửa (BBC) - Một ban nhạc Rock của Mỹ, Bloodhound Gang, bị Nga cấm biểu diễn vì có hành vi xâm phạm quốc kỳ Nga trên sân khấu biểu diễn.

• Trại di dân ở Nga 'không đủ tiêu chuẩn' (BBC) - Thanh tra nhân quyền Nga nói trại tạm giữ 'người nhập cư bất hợp pháp' gồm cả nghìn người Việt là 'không đủ tiêu chuẩn pháp lý'.

• Đà Nẵng phạt nhóm dùng Facebook 'nhục mạ' (BBC) - Đà Nẵng ra quyết định xử phạt nhóm học sinh và sinh viên dùng Facebook xúc phạm người khác khiến một học sinh tự tử hụt.

• LGBT diễu hành 'không phép không sao' (BBC) - Buổi diễu hành ủng hộ người đồng tính ở Hà Nội diễn ra yên ả dù hàng trăm người tụ tập ở trung tâm Hà Nội.

• Dân khí suy đồi và trách nhiệm con người (BBC) - Nhà văn Võ Thị Hảo nói 'dân khí suy đồi' khiến xã hội rơi vào vòng luẩn quẩn và khủng hoảng.

• All the colours of the rainbow (BBC) - Nghĩa và cách dùng của cụm từ "all the colours of the rainbow" là gì và cần phân biệt với "chasing rainbows" trong tiếng Anh.

• Nghị định 72 và những câu hỏi (BBC) - Điều khoản cấm các cá nhân 'tổng hợp thông tin' của Nghị định 72 về quản lý internet tiếp tục gây tranh cãi.

• Việt Nam - New Zealand đẩy mạnh quan hệ hợp tác toàn diện (BaoMoi) - Nhận lời mời của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, ngày 3.8 Toàn quyền New Zealand Jerry Mateparae và phu nhân đã bắt đầu chuyến thăm cấp nhà nước tới Việt Nam.

• Philippines tìm kiếm 'sự bình yên' với Trung Quốc (BaoMoi) - Theo báo "Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng" (Hong Kong) số ra ngày 5/8, với việc Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị kết thúc chuyến thăm Việt Nam 2 ngày vào ngày 4/8, Philippines trở thành quốc gia duy nhất có tuyên bố chủ quyền tranh chấp với Trung Quốc ở Biển Đông mà ông Vương Nghị chưa đến thăm.

• Hỏa lực miệng TQ trên Biển Đông ngày càng đa nòng (BaoMoi) - Thông tin trên được Thời báo Hoàn cầu đưa tin, theo đó các gương mặt tham gia đợt tuyên truyền gồm có Khương Hán Bân, Thiếu tướng, giáo sư thuộc đại học Quốc phòng Trung Quốc và Âu Kiến Bình, Đại tá, Giám đốc sở Nghiên cứu xây dựng quân đội Trung Quốc.

• Việt Nam-New Zealand tăng cường quan hệ đối tác toàn diện (BaoMoi) - Sáng 5/8, ngay sau lễ đón chính thức tại Phủ Chủ tịch với các nghi thức dành cho nguyên thủ Quốc gia, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã hội đàm với Toàn quyền Jerry Mateparae.

• Mỹ tăng viện trợ quân sự, giúp Philippines đối phó với Trung Quốc (BaoMoi) - (Petrotimes) - Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario mới đây đã chính thức xác nhận việc Mỹ tăng viện trợ quân sự từ 30 triệu USD lên 50 triệu USD cho Philippines trong năm tài chính 2014 nhằm giúp Manila tăng cường khả năng phòng vệ trong bối cảnh tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc trên Biển Đông đang ngày một căng thẳng.

• Trung Quốc nói "không vội vàng" ký Quy tắc ứng xử trên Biển Đông?! (BaoMoi) - (GDVN) - Dư luận cho rằng Trung Quốc có ý định củng cố các yêu sách chủ quyền (vô lý và phi pháp) ở Biển Đông thông qua sự phát triển sức mạnh hải quân và sự hiện diện (bất hợp pháp) của nó nên nó ít quan tâm đến việc nhanh chóng ký kết COC.

• Giải quyết vấn đề Biển Đông bằng đàm phán hòa bình (BaoMoi) - Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chiều nay tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị, trong đó nhấn mạnh về cách tiếp cận trong việc giải quyết vấn đề Biển Đông.

• TQ thả cờ ở Senkaku, ngăn Ấn Độ tuần tra biên giới (BaoMoi) - (Phunutoday) - Học giả Trung Quốc tuyên truyền "giấc mơ Trung Quốc", Philippines muốn "làm hòa" với Trung Quốc, tàu Trung Quốc thả cờ vào đảo Senkaku khiêu khích Nhật Bản, Trung Quốc ngăn không cho Ấn Độ tuần tra biên giới...là tin tức thời sự chính ngày 5/8.

• Thủ tướng tiếp Bộ trưởng Ngoại giao của Trung Quốc (BaoMoi) - Chiều 5/8, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam.

• Củng cố mối quan hệ giữa Việt Nam và New Zealand (BaoMoi) - Nhận lời mời của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, ngày 3/8, Toàn quyền New Zealand Jerry Mateparae và phu nhân đã bắt đầu chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam.

• Xác lập quan hệ đối tác toàn diện Việt Nam - Hoa Kỳ (BaoMoi) - Ngày 25/7, tại Nhà Trắng đã diễn ra cuộc hội đàm giữa Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Tổng thống Barack Obama. Tổng thống Obama đã hoan nghênh Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và đoàn đại biểu cấp cao Nhà nước Việt Nam tới thăm chính thức Hoa Kỳ; khẳng định sự coi trọng quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ và vai trò của Việt Nam tại khu vực; đồng thời mong muốn quan hệ giữa hai nước trong thời gian tới sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ.

• Nhật Bản làm lành với Trung Quốc (BaoMoi) - Nhật Bản vừa phái nhà ngoại giao cấp cao đến Trung Quốc để đàm phán về những mâu thuẫn giữa hai nước xung quanh vấn đề chủ quyền quần đảo Senkaku/Điếu Ngư trên biển Hoa Đông. Trước đó, Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe cũng đã bày tỏ thiện chí hòa đàm ở cấp cao nhất với Trung Quốc về vấn đền này.

• Chủ tịch nước Trương Tấn Sang hội đàm với Toàn quyền New Zealand (BaoMoi) - Nhận lời mời của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, ngày 03/8/2013, Toàn quyền New Zealand Jerry Mateparae và Phu nhân đã bắt đầu chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam. Sáng 5/8, ngay sau lễ đón chính thức tại Phủ Chủ tịch với các nghi thức dành cho Nguyên thủ Quốc gia, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã hội đàm với Toàn quyền Jerry Mateparae.

• Ngư dân Quảng Ngãi ứng cứu tàu cá bị nạn ở Hoàng Sa (BaoMoi) - (TNO) Chiều 5.8, Đài Thông tin duyên hải (TTDH) Đà Nẵng cho hay tàu cá QNg 96382 đã tiếp cận được 15 ngư dân bị nạn ở Hoàng Sa.

• Hình Hoàng Sa và Trường Sa trên Google Maps: “Nước đôi” và “chưa dứt khoát” (BaoMoi) - Đây là nhận định của Giáo sư Nguyễn Đăng Hưng (nguyên là giáo sư tại ĐH Lìege, Bỉ) trong những dòng chia sẻ trên Facebook hôm 28/4.

• Ngoại trưởng Trung Quốc nói gì về tiến trình xây dựng COC? (BaoMoi) - (Petrotimes) – Theo Tân Hoa xã, trả lời báo giới hôm nay (5/8), Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị cho biết, Trung Quốc và các nước ASEAN đã đồng ý tiến hành thảo luận thúc đẩy tiến trình xây dựng Bộ quy tắc ứng xử trên Biển Đông (COC) để cùng nhau giữ gìn hòa bình và ổn định trên Biển Đông trong khuôn khổ thực hiện Tuyên bố của các bên về ứng xử trên Biển Đông (DOC).

• Tàu Trung Quốc thả cờ vào đảo Senkaku khiêu khích Nhật Bản (BaoMoi) - Theo nguồn tin từ Lực lượng Tuần duyên Nhật Bản hôm qua (4.8), ba chiếc tàu tuần duyên Trung Quốc vẫn lảng vảng tại khu vực sát ranh giới quần đảo Senkaku/Điếu Ngư (biển Hoa Đông) đang tranh chấp giữa hai nước, sau khi đã tiến vào bên trong vùng 12 hải lý vào tối 3.8.

• Báo Trung Quốc: Philippines muốn "làm hòa" với Trung Quốc (BaoMoi) - Tờ Bưu điện Hoa nam buổi sáng (South China Morning Post) cho rằng Philippines đang tìm cách giảm bớt sự khác biệt với Trung Quốc, chủ yếu bắt nguồn từ tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông.

• Trung Quốc thả 100 quốc kỳ gần Senkaku/Điếu Ngư (BaoMoi) - Hiện nay, 3 tàu tuần duyên của Trung Quốc vẫn đang neo đậu gần quần đảo Senkaku/Điếu Ngư trên Biển Hoa Đông sau khi hộ tống một thủy thủ thả 100 quốc kỳ xuống vùng lãnh thổ đang xảy ra tranh chấp với Nhật Bản.

• Sam Rainsy "nịnh" Trung Quốc, "nói xằng" về Biển Đông (BaoMoi) - (Kienthuc.net.vn) - Lãnh đạo Đảng Cứu quốc Campuchia (CNRP) Sam Rainsy nịnh Trung Quốc và "nhắm mắt nói bừa" về Biển Đông, theo trang mạng của Hoa thương Thời báo ở Campuchia hôm 2/8.

• Trung Quốc không muốn hòa đàm với Nhật Bản và Philippines (BaoMoi) - (PetroTimes) - Những tuyên bố được lãnh đạo và giới truyền thông Trung Quốc, Nhật Bản và Philippines đưa ra mấy ngày qua cho thấy, 3 quốc gia kể trên vẫn chưa tìm được tiếng nói chung đối với những tranh chấp biển đảo tại Biển Đông và biển Hoa Đông. Việc này diễn ra trong bối cảnh Thượng viện Mỹ vừa nhất trí thông qua Nghị quyết số 167 kêu gọi một giải pháp hòa bình cho các tranh chấp hàng hải và lãnh thổ ở Biển Đông và biển Hoa Đông, cũng như lên án việc Trung Quốc thành lập trái phép cái gọi là “thành phố Tam Sa” và “khu phòng thủ Tam Sa” càng khiến dư luận quan tâm.

• Việt Nam đầu tư mạnh cho giám sát, trinh sát Biển Đông (BaoMoi) - (Kienthuc.net.vn) - Tạp chí Jane’s bình luận, Việt Nam đang đầu tư mạnh cho giám sát, trinh sát biển để bảo vệ chủ quyền ở Biển Đông.

• Tướng Trung Quốc: Phải giành được biển Đông (BaoMoi) - (TNO) Theo tờ Kinh Hoa Thời báo hôm 4.8, Ban Tuyên truyền Thành ủy Bắc Kinh mới đây đã tổ chức hoạt động tuyên truyền “Giấc mơ Trung Quốc - các nhà lý luận xuống cơ sở” để gieo rắc tư tưởng về cái gọi là chủ quyền của Trung Quốc ở biển Đông và biển Hoa Đông.

• Thanh Hằng bị fan vây kín tại Đà Nẵng (BaoMoi) - Sự xuất hiện của siêu mẫu trong một chương trình giải trí đã khiến khán giả Đà Nẵng vô cùng phấn khích.

• Nghệ An: Nhiều chi đoàn trường “cắt” bớt tiền Quỹ góp đá xây Trường Sa (BaoMoi) - Chương trình “Góp đá xây Trường Sa” do Trung ương Đoàn phát động theo phong trào cả nước dồn tâm tài, vật lực ra Biển Đông. Tuy nhiên, sau 1 năm, có những chi đoàn tự ý trích những khoản tiền đóng góp của đoàn viên cho vào quỹ riêng của mình.

• 'Ván bài lật ngửa' ở Biển Đông (BaoMoi) - TPO - Trong suốt giai đoạn từ năm 1964-1974 trong các khu vực trinh sát các hoạt động tác chiến của Mỹ ở Việt Nam, đơn vị OSNAZ đã có 17 tàu trinh sát của hải đoàn hoạt động, tiến hành 94 chuyến hải hành với thời gian mỗi chuyến từ 3 – 4 tháng.

• ASEAN-Trung Quốc: Cùng hành động vì hòa bình ở biển Đông (BaoMoi) - ANTĐ - Trong chuyến thăm Đông Nam Á và tham dự các hoạt động kỷ niệm 10 năm Quan hệ đối tác chiến lược ASEAN-Trung Quốc, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị đã nhiều lần tuyên bố sẵn sàng đàm phán về các tranh chấp ở Biển Đông.

• Giải quyết bất đồng trên Biển Đông: Ba giải pháp nhưng ít lựa chọn (BaoMoi) - Sáng ngày 4/8, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh và Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị đã thảo luận các vấn đề quốc tế và khu vực mà hai bên cùng quan tâm.

• Sáng kiến “5 chữ cái” cho vấn đề Biển Đông (BaoMoi) - Trước những lo lắng về tình hình Biển Đông và quyền lợi dân tộc, quốc gia của Việt Nam, nhiều người con đất Việt đã tự nguyện tìm tòi, nghiên cứu để giúp Nhà nước và nhân dân đề ra giải pháp.

• Rosario trả lời Tập Cận Bình vụ "hợp tác khai thác Biển Đông" (BaoMoi) - (GDVN) - Ông cho biết khi Tập Cận Bình đưa ra khái niệm khai thác chung, Rosario khi đó đã trả lời: "Tôi cho rằng, miễn là hợp tác khai thác chung không vi phạm pháp luật Philippines, chúng tôi đồng ý với nó".

Nghị định 72 và những câu hỏi

Cá nhân sẽ không được lập các trang tin tổng hợp

Điều khoản cấm các cá nhân 'tổng hợp thông tin' của Nghị định 72 về quản lý internet tiếp tục gây luận khi thời điểm nghị định có hiệu lực chỉ còn ba tuần.

Tựa của các bài viết liên quan cũng cho thấy hai cách nhìn khác nhau về văn bản pháp luật này: 'Bà Tưng và Nghị định tưng tưng', 'Nghị định 72...soạn không kỹ, mơ hồ, dễ gây tranh cãi', 'Có sự hiểu nhầm về Nghị định 72', 'RSF lên án nghị định 72 về quản lý báo chí mạng của Việt Nam', 'Nghị định 72 sẽ xử nghiêm các trang tin mạo danh' hay 'Nghị định 72 sẽ thúc đẩy Internet phát triển mạnh mẽ hơn'.

Nghị định có cả thảy sáu chương với 46 điều trong đó nhiều điều lại có trên dưới 10 khoản nhưng dư luận dường như chỉ tập trung vào chuyện các trang web cá nhân hoặc trang do cá nhân lập ra trên các mạng xã hội sẽ không được phép "cung cấp thông tin tổng hợp".

Như vậy mấu chốt ở đây là định nghĩa thế nào là thông tin tổng hợp.

Dù bác bỏ thông tin cho rằng văn bản do Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ký ban hành "cấm trích dẫn một vài đoạn, bình luận và làm đường dẫn đến các bài báo chính thống", nhà báo Nguyễn Vạn Phú nói vấn đề là định nghĩa thông tin tổng hợp trong nghị định không rõ ràng.

Ông bình luận:

"Một nguyên tắc của định nghĩa là phần giải thích không thể dùng từ được định nghĩa để giải thích - cái này là nguyên tắc sơ đẳng ai cũng biết.

"Nói "thông tin tổng hợp" là "thông tin được tổng hợp..." thì hài quá".

Nguyên văn định nghĩa có tại khoản 19 của Điều 3 là:

"Thông tin tổng hợp là thông tin được tổng hợp từ nhiều nguồn thông tin, nhiều loại hình thông tin về một hoặc nhiều lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội."

'Nguồn tin chính thức'

Ông Phú cho rằng những người soạn văn bản muốn nói tới các trang tin tổng hợp tự động như Báo Mới hay có người chọn bài như CafeF.

Nhà báo này cũng đặt câu hỏi về mục đích cấm tổng hợp thông tin vì nếu để bảo vệ bản quyền thì sẽ phải có cách diễn đạt khác và trên thực tế đã có các văn bản pháp luật khác về bản quyền và kết luận "kỹ năng soạn thảo văn bản...có nhiều vấn đề."

"Như vậy một điều có thể khẳng định là các cá nhân thậm chí không thuộc đối tượng được phép xin giấy phép tổng hợp thông tin vốn chỉ dành cho các tổ chức và cơ quan."

Mặc dù vậy, nghị định cũng có điều nói rõ thêm về thông tin tổng hợp.

Điều 20 về phân loại trang thông tin điện tử quy định ở khoản 2:

"Trang thông tin điện tử tổng hợp là trang thông tin điện tử của cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp cung cấp thông tin tổng hợp trên cơ sở trích dẫn nguyên văn, chính xác nguồn tin chính thức và ghi rõ tên tác giả hoặc tên cơ quan của nguồn tin chính thức, thời gian đã đăng, phát thông tin đó."

"Nguồn tin chính thức" ở đây được hiểu là "những thông tin được đăng, phát trên báo chí Việt Nam hoặc trên các trang thông tin điện tử của cơ quan Đảng, Nhà nước theo quy định pháp luật về báo chí, sở hữu trí tuệ."

Khoản 3 và 4 cũng của Điều 20 khẳng định trang thông tin điện tử của cá nhân và cả các trang thông tin điện tử nội bộ của các tổ chức và doanh nghiệp đều không được "cung cấp thông tin tổng hợp" trong khi các tổ chức và doanh nghiệp sẽ cần có giấy phép để cung cấp thông tin tổng hợp.

Khoản 4 cũng xác định trang thông tin điện tử cá nhân "là trang thông tin điện tử do cá nhân thiết lập hoặc thiết lập thông qua việc sử dụng mạng xã hội để cung cấp, trao đổi thông tin của chính cá nhân đó, không đại diện cho tổ chức hoặc cá nhân khác và không cung cấp thông tin tổng hợp."

Như vậy một điều có thể khẳng định là các cá nhân thậm chí không thuộc đối tượng được phép xin giấy phép tổng hợp thông tin vốn chỉ dành cho các tổ chức và cơ quan.

Và một số trang điểm tin hiện nay trong đó có trang Ba Sàm và Bauxite Việt Nam có thể nằm trong tầm ngắm của Nghị định 72.

'Lề phải, lề trái'

Khi trả lời phỏng vấn về nghị định, Tiến sỹ Hà Sỹ Phu nhắc tới câu mà ông nói "nhà báo Huy Đức tặng nhà báo Ba Sàm" - "Báo Ba Sàm thì đưa tin chính thống, báo chính thống lại đưa tin ba sàm!" - và bình luận thêm:

"Trong cuộc thi đua để chiếm lòng tin cậy của dân, có khi phía "lề phải" đã thấy mình yếu thế nên phải nghĩ ra luật để kiềm chế đối thủ "lề trái" đang được lòng dân."

"Nếu lấy "lề phải" làm chuẩn thì các trang Basam, Bô-xít và hầu hết các blog cá nhân hiện nay đều phạm luật cả."

Blogger Huỳnh Ngọc Chênh gọi Nghị định 72 là 'nghị định tưng tưng'

Trong khi đó blogger Huỳnh Ngọc Chênh, tác giả của bài viết 'Bà Tưng và Nghị định tưng tưng' nhận xét:

"...[N]ghị định tưng tưng ấy nếu có nguy hiểm thì cũng chỉ nguy hiểm với những blogger có tóc như Bô Xít, Quê Choa, Nguyễn Tường Thụy, JB Nguyễn Hữu Vinh, Nguyễn Trọng Tạo, Bùi Văn Bồng, Người Buôn Gió, Nguyễn Thông, Bà Đầm Xòe, Nguyễn Đắc Kiên, Mai Xuân Dũng, Đinh Tấn Lực, Bùi Hằng...

"Còn đại ca ABS, chuyên gia tổng hợp tin tức thì hình như cũng biết trước nghị định tưng tưng nên đã di tản ra nước ngoài rồi."

Gần một tuần sau khi nghị định được chính thức công bố, điều có thể thấy là nó tạo ra nhiều câu hỏi hơn câu trả lời, ít nhất trong vấn đề tổng hợp thông tin.
Nghị định cũng dễ tạo ra những hiểu lầm không chỉ đối với người dùng mạng ở Việt Nam mà cả độc giả trên thế giới.

Trang tin Huffington Post hôm 1/8 đăng lại bài của AFP với đoạn mở đầu: "Cộng sản Việt Nam sẽ cấm các blogger và người sử dụng mạng xã hội chia sẻ tin tức trực tuyến trong một nghị định được xem là sự trấn áp thêm nữa tự do trên mạng [internet]."

Trong cùng ngày Cục trưởng Cục phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử Hoàng Vĩnh Bảo được dẫn lời nói:

"Việc đăng tải nguyên văn những thông tin từ báo chí, trang tin điện tử khác, trang tin điện tử cá nhân không được làm.

"Tuy nhiên việc trích dẫn một đoạn hoặc viết lời bình luận rồi dẫn đường link để chỉ về trang gốc thì Nghị định 72 không cấm."

Còn nhiều câu hỏi

Dù đã giải thích được thắc mắc của đông đảo người dùng Facebook, tính mơ hồ của định nghĩa "thông tin tổng hợp" vẫn khiến một loạt các câu hỏi còn chưa có câu trả lời chắc chắn.

Mặc dù bị cấm lập trang tin tổng hợp nhưng liệu cá nhân có thể viết bài tổng hợp trên trang cá nhân của mình?

Chẳng hạn một blogger, chủ trang web cá nhân hay người dùng Facebook có thể viết bài với các thông tin tổng hợp từ nhiều nguồn, cả chính thống và phi chính thống như người viết bài này đang làm hay không?

"Liệu một blogger có thể đăng lại bài của các blogger khác trên blog của mình không nếu đã được phép của các blogger đó?"

Và nếu được thì liệu số lượng bài viết có bị giới hạn hay không?

Ngoài ra một blogger có còn quyền đăng lại bài của các blogger khác trên blog của mình không nếu đã được phép của các blogger đó?

Ngay cả khi vị Cục trưởng đã giải thích về quyền được "trích dẫn một đoạn hoặc viết lời bình luận rồi dẫn đường link để chỉ về trang gốc" thì liệu việc này có bị hạn chế về số lượng hay không và có "trang gốc" nào bị Nghị định 72 cấm dẫn đường link tới không?

Người ta có thể hỏi rằng để bảo vệ bản quyền cho các cơ quan báo chí thì tại sao chỉ có các tổ chức và doanh nghiệp được tổng hợp thông tin trong khi các cá nhân và ngay cả trang nội bộ của các tổ chức và doanh nghiệp cũng không được quyền này?

Và cuối cùng, như nhiều văn bản pháp luật ở Việt Nam, ra nghị định là một chuyện, còn thực hiện ra sao lại luôn là một chuyện khác hẳn.


Nguyễn Hùng
bbcvietnamese.com

Đà Nẵng phạt nhóm dùng Facebook 'nhục mạ'

Trang Facebook của Bộ mặt thật của các hot teen Đà Thành trước khi bị xóa

Đà Nẵng vừa có quyết định xử phạt nhóm bảy người lập hội trên mạng xã hội Facebook để xúc phạm người khác.

Thanh tra Sở Thông tin Truyền thông Đà Nẵng xác định, nhóm học sinh sinh viên vi phạm Nghị định 97 của Chính phủ về Cung cấp, trao đổi, truyền đưa hoặc lưu trữ sử dụng dịch vụ internet và thông tin điện tử trên internet, theo trang Thanh Niên Online.

Trang Facebook có tên 'Bộ mặt thật của các hot teen Đà Thành' do một học sinh từng theo học tại trường Phổ thông Nguyễn Hiền lập ra và điều hành chính, và 6 thành viên khác cũng là học sinh hoặc sinh viên, viết bài chủ yếu nói xấu các nữ sinh ở Đà Nẵng.
Được biết, công an thành phố Đà Nẵng tiến hành điều tra khi có đơn khiếu nại của Nguyễn Thị Phương Trang, một trong những nạn nhân bị bôi nhọ về chuyện đời tư hồi tháng 7/2013.

Ba người trong nhóm phải chịu mức phạt hành chính 10 triệu một người do hành vi “xuyên tạc, vu khống, xúc phạm uy tín của tổ chức, danh dự, nhân phẩm của người khác”.

Bốn thành viên còn lại nhận cảnh cáo vì ‘đã kịp thời xóa các phản hồi kích động, bôi nhọ danh dự các bạn trẻ’, theo báo Thanh Niên.

Theo truyền thông trong nước, có ít nhất 50 nữ sinh đã bị nhóm này xúc phạm, trong đó có trường hợp một nữ sinh trường Trần Phú uống thuốc ngủ tự tử, nhưng sau đó cứu được.

Nữ sinh này bị tung tin là có con khi còn đang đi học, và một số thông tin đời tư khác.

Gia đình của học sinh trên cũng gửi đơn tới công an Đà Nẵng vào tháng 7.

Cách đây chưa lâu, cũng đã xảy ra trường hợp nữ sinh 18 tuổi ở Hà Nội uống thuốc diệt cỏ tự vẫn vì bị ghép ảnh ăn mặc hở hang trên Facebook.

Trang Facebook 'Bộ mặt thật của các hot teen Đà Thành' đã bị gỡ bỏ.

Việc quản lý mạng xã hội để làm sao không xảy ra các vụ xúc phạm, bôi nhọ cá nhân hoặc thậm chí đe dọa luôn là vấn đề cho dư luận và nhà chức trách không chỉ ở Việt Nam.

Tại Anh Quốc trong tháng 8/2013 xảy ra vụ một nhà vận động nữ quyền, bà Caroline Criado-Pere bị một số kẻ dùng Twitter nhắn lời đe dọa hãm hiếp.

Trang mạng xã hội này sau đó đã xin lỗi nạn nhân và lập ra một nút bấm 'báo động' cho các trường hợp tương tự.
(BBC)

Bản tin tiếng Anh

• Magnetic attraction for EU SMEs (Washington Post) - With the growth of total foreign direct investment in China falling off, the biggest waves of capital inflow may have passed. But the waves still come. Only now, they tend to be smaller or medium-sized and come roaring in from Europe.

• GPS devices to tackle food waste problem (Washington Post) - Food waste collection trucks and trash cans will be outfitted with a computerized weighing and GPS device in Wuhan to deal with the problem of "gutter oil", illegally recycled cooking oil.

• Top jobs getting difficult to fill (Washington Post) - China will experience the most severe managerial shortage in the world in the second half of 2013, continuing a five-year trend, according to a survey of executive search consultants.

• China names importers of NZ dairy products (Washington Post) - China's top quality watchdog has named on its website four importers, including Wahaha and Dumex, of potentially tainted products from New Zealand. China bans all NZ milk powder imports NZ names infant formula brand in Fonterra botulism alert Nutrica recalls Karicare infant formula

• Foreign carriers compete in 2nd-tier cities (Washington Post) - Foreign airlines are competing fiercely for business in second-tier cities in West China, despite the lower profitability of the routes in the region.

• Risk in local govt debt 'well under control' (Washington Post) - The risk element of local government funding vehicles is well under control, said Shang Fulin, head of the China Banking Regulatory Commission.

• Chinese students head overseas at younger ages (Washington Post) - To protect their children from the pressure of the fierce competition faced by millions of college-bound exam takers in the country,an increasing number of Chinese parents are sending their children abroad.

• Nation 'confident' on trade (Washington Post) - Despite discouraging signs for both exports and imports, Commerce Minister has expressed confidence in achieving this year's trade targets.

• Elemental design (Washington Post) - Vivienne Tam recently launched her first jewelry collection in partnership with TSL Jewelry, and the collection betrays her influences and inspirations.

• Police find kidnapped baby alive in Henan (Washington Post) - A baby allegedly kidnapped and sold by an obstetrician in Fuping, Shaanxi province, has been rescued, police said on Sunday.

• Bridging hope and history (Washington Post) - An unexpected disaster has become a rallying call to preserve heirloom and heritage, galvanizing a whole community into realizing how fragile some traditions can become.

• International vertical run debuts in Beijing (Washington Post) - German runner Thomas Dold and Australian Suzy Walsham respectively claimed first place in the men's and women's vertical marathon in Beijing on Saturday, the first such event held in the Chinese mainland.

• Forum fights desertification (Washington Post) - The UN is seeking more cooperation with China to explore better models to fight desertification, according to the Kubuqi International Desert Forum 2013 that opened in the Inner Mongolia autonomous region.

• Chinese art goes public in NYC (Washington Post) - Above New York City Chinatown's busy Forsyth Street fruit market, five photographic banners affixed to a fence depict the obliteration of a colorful watermelon at the mouths of hungry farm animals.

• A softer focus (Washington Post) - Romance of the Three Kingdoms, a 14th-century novel based on the history of Three Kingdoms period (AD 220-280), has been regarded as a men's book.

• Zhangzhou bares its soul through public art (Washington Post) - Young sculptor Liu Qing anticipated criticism as he worked on G4472, an installation recreating daily scenes in a subway carriage.

• Privacy 'needed' for young offenders (Washington Post) - Legal experts are calling for better protection of the privacy of juveniles involved in criminal investigations.

• New Zealand milk stokes fears (Washington Post) - Chinese producers who bought contaminated batches of whey protein concentrate from New Zealand were recalling products on Sunday.

• Birds of a feather flock together to boost police ranks in Xinjiang (Washington Post) - Some police stations in rural areas of the Xinjiang Uygur autonomous region have new recruits that they know will be high fliers.

• Doctor suspected of child trafficking (Washington Post) - Police have questioned an obstetrician-gynecologist and two other people suspected of human trafficking in Shaanxi province and detained the two other suspects.

• Investment promotion between China and Ontario (Washington Post) - Although China and Canada are separated by vast oceans, and the two countries have differences in many aspects, still we would like to promote the complementary economic cooperation from all levels.

• FM urges restraint on sea issues (Washington Post) - China's top diplomat on Friday called on countries involved in the South China Sea issue to avoid aggravating conflicts.

• China blasts US Senate resolution (Washington Post) - China criticized a US Senate resolution expressing concern over China's stance on the disputed East and South China Seas, "strongly" opposing the US' putting blame on China.

• China sails through 'first island chain' (Washington Post) - The Chinese navy has fulfilled its long-held dream of breaking through the "first island chain blockade", and its vessels have gained access to the Pacific Ocean.