Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh trả lời báo chí nước ngoài (tvindependence/ youtube). Mời bà con nghe phần đối thoại rất thú vị ở cuối video:
Hỏi: You still consider Vietnam to be a communist country? Capitalist country? A balance between the twos, significant difference than it was before?
Phạm Bình Minh: It’s a tough question! We have the Communist Party. As I mentioned in my paper, we have just held the 11th National Party Congress and we adopted what we call the market economy, because it’s suitable for the development of VN. But we’ll continue to be the communist country as the name of Vietnam, Socialist Republic of Vietnam.
Hỏi: It’s certainly a name?
Phạm Bình Minh: Well…
Hỏi: Ông vẫn coi Việt Nam là một nước cộng sản hay một nước tư bản? Hay là sự cân bằng của cả hai [cộng sản và tư bản], hoàn toàn khác với Việt Nam trước đây?
Phạm Bình Minh: Một câu hỏi khó quá! Chúng tôi có Đảng Cộng sản và chúng tôi thực hiện kinh tế thị trường bởi vì nó thích hợp cho sự phát triển của Việt Nam. Nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục là một nước cộng sản, như cái tên của VN: Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.
Hỏi: Chắc chắn chỉ là cái tên thôi?
Phạm Bình Minh: À …(Không nghe rõ).
- Nhật – Philippines: Tăng cường an ninh hàng hải trên biển Đông (Đất Việt).
- Hồ sơ Wikileak: Ở Ðồng Chiêm, nhà nước hành xử như côn đồ – (NV). “Ba bản công điện của Tòa Ðại Sứ Mỹ năm 2010, ngay sau khi xảy ra vụ đàn áp Công Giáo ở Ðồng Chiêm, cho thấy phía Mỹ đánh giá hành xử của nhà cầm quyền Việt Nam như côn đồ.”
- Sai lầm lớn của PetroVietnam trong công trình lọc hóa dầu Dung Quất (Dân Luận/ TTHN).
- Do trang TVN và VNN không truy cập được nên blogger Trần Minh Quân cho mượn đất để đăng bài của nhà báo Kỳ Duyên trong mục Phát ngôn & Hành động: PN & HĐ:Tù mù- minh bạch, và “Tam đại đồng đường”! (VNN/ Blog Trần Minh Quân).
- Kim Young-il & Kim Young-un: Cha con anh hề – (Nguyễn Thông).
- NHẬT KÝ NGÀY 30 THÁNG 9 NĂM 2011 — (Nguyễn Xuân Diện). “Sáng nay, ngài Michael Orona, viên chức chính trị của Tòa Đại sứ Hoa Kỳ cùng một phiên dịch (ông Vũ Tú Mạnh) tới thăm tôi ở Viện Nghiên cứu Hán Nôm”.
- Về bức điện tối mật của Đại sứ Hoa Kỳ báo cáo về Thượng tướng Nguyễn Văn Hưởng: Khi sự thật bị xuyên tạc (Kỳ II) (Petrotimes).
- Quan hệ Việt-Trung đạt được những thành tựu to lớn (TTXVN). “Về một số vấn đề còn tồn đọng trong quan hệ hai nước, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng cho rằng, hai bên cần xuất phát từ lợi ích chiến lược của quan hệ Việt-Trung, trên tinh thần đồng chí, chân thành, theo phương châm 16 chữ và tinh thần 4 tốt; tôn trọng lẫn nhau và tôn trọng luật pháp quốc tế, kiên trì đàm phán hòa bình trên cơ sở bảo đảm lợi ích chung của nhân dân hai nước, vì sự phát triển của mỗi nước, nhất định sẽ tìm được giải pháp phù hợp mà hai bên đều có thể chấp nhận được và sẽ giải quyết được mọi vấn đề một cách thỏa đáng”. – Gặp gỡ hữu nghị kỷ niệm Quốc khánh Trung Quốc
- Philippines tìm kiếm sự ủng hộ lập trường Biển Đông (TQ). – Philippines tiếp tục tổ chức hội thảo Biển Đông (VNE).
- Ý kiến trái chiều: ‘Những người máy chống Cộng cần học để văn minh lên chút’bài của Trần Chung Ngọc (Vietinfo).
- Chính phủ đề xuất độc quyền sản xuất, nhập khẩu thuốc lá (DT). – Sản xuất và nhập khẩu thuốc lá: Chính phủ độc quyền? (VnEconomy).
- BĐS tham nhũng và… công khai tài sản (Tầm nhìn).
- Ha ha! Thấy BS la quá, chê bai hoài, Bộ 4T đã phải quyết định Thành lập ban hỗ trợ ứng cứu VietNamNet nè (ICT Press).
- Nhãn Hưng Yên chật vật tìm hướng đi (Tin tức).
- Mỡ ta nó…Rán ! (Tầm nhìn). “Họ vào Việt Nam, nhận thấy những sơ hở nào đó trong quản lý, nhận thấy sự ngây thơ, sốt sắng, hay sự hám lợi của một số người có chức vị đã nẩy ra ý định “Lấy mỡ nó, rán nó”, khai vống lên số tài sản giả mạo của họ, rồi bằng nhiều con đường, họ phù phép vay được tiền ở một số ngân hàng nước ta…”.
- Xuất khẩu cá tra: không có hàng để bán (SGTT).
- Khó như lương công chức! (TN). – Đề xuất tăng lương kép cho công chức (DV).
- Ông Hoàng Kim Giao – Cục trưởng Cục Chăn nuôi, Bộ NNPTNT: Thịt ngoại tràn ngập: Chỉ có tốt hơn (!?) (DV).
- 411 tỉ to hay nhỏ? (Quê Choa).
- Lý Nhã Kỳ làm đại sứ du lịch Việt Nam: Dư luận phản ứng, bộ lo lắng (TT). – Đại sứ Du lịch – khó lắm thay! (DT). – Lý Nhã Kỳ: ‘Tôi đủ khả năng làm Đại sứ Du lịch’(Zing). – Vội vã bổ nhiệm Đại sứ du lịch Việt Nam? (Người Lao Động).
- dutule.com TRÒ CHUYỆN VỚI NGUYỄN TRỌNG TẠO (Nguyễn Trọng Tạo).
- “Chuyện tào lao”, “Ngược chiều”, “Tình anh bán chuối” và “Xe ôm” cùng đồng loạt ra mắt khán giả yêu điện ảnh (Quê Choa).
- Mẹ liệt sĩ thọ 120 tuổi (TT).
- Tạm dừng triển khai một số hạng mục tượng đài mẹ Việt Nam (NLĐ). – Tượng đài nào cho Mẹ Việt Nam Anh hùng? (Petrotimes).
- Giới thiệu về Hoàng thành Thăng Long tại Pháp (Tầm nhìn).
- Tôn tạo 2 dinh thự của Đà Lạt (TT).
- Tương lai của bóng đá VN: Trách nhiệm thuộc về VFF (TT&VH). – Phó Chủ tịch VFF Lê Hùng Dũng: “Điều hành chuyên nghiệp cho giải chuyên nghiệp”. – Kinh tế bóng đá và cuộc đại phẫu mang tên VPF (VnEconomy). – Hội CĐV Việt Nam muốn làm cổ đông của VPF (VNE).
- Tìm liệu pháp “chữa bệnh” tiền trường (Tin tức).
- BẢN LĨNH – (Hồ Như Hiển).
- Trường Sa tuyển giáo viên (TT).
- Phỏng vấn GS.TS Nguyễn Minh Thuyết: Giáo dục đại học: Đổi mới thụt lùi? (TP).
- Cô giáo đánh trẻ 28 tháng tuổi (TN).
- “Người rừng” ở Đức dựng chuyện? (TT&VH/Telegraph).
- Tạm dừng thi công công trình tái định cư làng Vân (TN).- Chính quyền lại đối thoại với dân (Lao động). – Đà Nẵng đối thoại khẩn với dân về vụ ‘làng phong’ (VNE).
- Vĩnh Phúc: Cả thôn sống trong phạm vi sân golf (Tin tức).
- Quảng Ninh, Hải Phòng thiệt hại nặng vì bão số 5 (TTXVN). - Hủy hàng loạt chuyến bay vì bão (TP). – Ngành đường sắt hủy bốn chuyến tàu vì bão số 5(TTXVN). – Thái Bình: 374 nghìn học sinh nghỉ học tránh bão (LĐ).
- Ứng xử với giao thông: Bệnh nào thuốc đó (SGTT).
- Phỏng vấn TS Lê Huy Minh, giám đốc trung tâm Báo tin động đất và cảnh báo sóng thần – viện Vật lý địa cầu – viện Khoa học công nghệ Việt Nam: Động đất liên tiếp: Có thể do bị kích thích bởi tích nước vào lòng hồ (SGTT).
- 2 tàu va nhau, 343 m3 xăng A92 tràn ra biển (NLĐ/BRVT).
- Các lãnh đạo Pakistan thảo luận về cáo buộc liên hệ với nhóm Haqqani (VOA). –Pakistan bác bỏ áp lực bên ngoài đòi họ dẹp mạng lưới Haqqani (VOA).
- Đại sứ Mỹ tại Syria bị ném trứng (VNE). – Syria tiếp đại sứ Mỹ bằng cà chua (Đất Việt). – Mỹ lên án vụ đại sứ ở Syria bị tấn công – (BBC).
- Hội đồng Bảo an LHQ chia rẽ về vấn đề trừng phạt Xyri (Đất Việt).
- Nga: ‘Ngân sách quốc phòng là ưu tiên số một’ (Đất Việt).
- Malaysia bất ngờ hoãn thay thế Mig-29B (Đất Việt).
- Nga còn 16 lần phóng tên lửa (Đất Việt).
- Chủ tịch đảng cầm quyền Hàn Quốc thăm CHDCND Triều Tiên (DVT/Yonhap).
- Tổng thống Medvedev lý giải quyết định không tranh cử nhiệm kỳ 2 (DVT/RIA, VOR). – Medvedev: Putin cũng có thể thất bại trong bầu cử tổng thống (GDVN). –Nga: Sao đổi ngôi và sự trở lại được mong chờ (TTXVN).
- Thaksin trở về Thái Lan? (SGTT).
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét