TIN LÃNH THỔ
TIN XÃ HỘI
- Bức cung, nhục hình – có phải một dạng bệnh tâm thần mới? GIAO DUC
- BIDV trồng cỏ trên đất vàng, Hà Nội còn run sợ đến bao giờ? GIAO DUC
- Bão tố phía sau những chiến công thầm lặng GIAO DUC
- Nhiều dự án đường sắt đội vốn từ 60 – 170%, vì sao? VNECONOMY
- Người giữ nghề làm đồ chơi tàu thủy TIEN PHONG
- Tàu khách cứu hộ thành công tàu cá và 16 thuyền viên PHAP LUAT ONLINE
- Kinh hoàng cá chết trắng hồ Thiền Quang TIEN PHONG
- 480 thùng sản phẩm chứa dầu ăn chế từ rác thải vào Việt Nam TIEN PHONG
- Dừng xe máy chờ chồng, bị ô tô tông nguy kịch TIEN PHONG
- Hàng trăm học viên cai nghiện gần Hải Phòng trốn trại VOA
- Ấn Độ dành 100 triệu USD cho Việt Nam “mua sắm quốc phòng” VNECONOMY
- Tiếp tục điều tra việc mua bán 73 con tàu tại Vinalines NGUOI DUA TIN
- Các biện pháp khẩn cấp đối phó bão Kalmaegi giật cấp 16 GIAO DUC
- Đồng Nai: Bé trai 16 tháng tử vong tại điểm giữ trẻ tự phát NGUOI DUA TIN
- Hàng tấn cá chết phơi bụng trên hồ Thiền Quang NGUOI DUA TIN
- Kinh hoàng con cầm dao chém cha và anh trai NGUOI DUA TIN
- Đằng sau lời khai bác ruột ngồi lên bụng cháu gái 17 tuổi NGUOI DUA TIN
- Thiếu nữ dắt mối cho bạn cùng phòng bán dâm NGUOI DUA TIN
- Dính tham nhũng, ‘bỗng dưng’ bị tâm thần? PHAP LUAT ONLINE
- Kẻ giết thiếu nữ, vùi xác xuống ruộng khai gì? NGUOI DUA TIN
- Sự thật về cha ruột của cháu bé bị bạo hành PHAP LUAT ONLINE
- Tranh biếm họa báo chí: Nghiêng ngả chuyện đời qua từng nét vẽ GIAO DUC
- Metro Sài Gòn – Giấc mơ sắp thành hiện thực VNEXPRESS
- Quản vốn nhà nước: Bao giờ có cơ quan độc lập? VNECONOMY
- Cá chết hàng tấn nổi trắng góc hồ Thiền Quang VNEXPRESS
- Thử tải điện quốc gia bằng cáp ngầm xuyên biển ra Lý Sơn VNEXPRESS
- Trung Quốc phát hiện mỏ khí lớn ở Biển Đông VOA
- TP HCM thu hồi khẩn hai loại thịt hộp Đài Loan chứa dầu ăn bẩn VNEXPRESS
- Bão Kalmaegi đang di chuyển với tốc độ nhanh hiếm gặp VNEXPRESS
- Việt-Ấn mở rộng hợp tác thăm dò dầu khí ở Biển Đông VOA
- Đài Loan bác khuyến nghị từ bỏ tuyên bố chủ quyền ở Biển Đông VOA
- HRW công bố phúc trình đầu tiên về nạn công an VN bạo hành VOA
- ‘Ấn Độ muốn VN mạnh trên Biển Đông’ BBC
- Sắp có đường bay thẳng Việt – Ấn BBC
- Nguyễn Xuân Hoàng không còn nữa BBC
- Hàng trăm học viên cai nghiện trốn trại BBC
- PCI và lựa chọn “hai con đường” của Hòa Bình VNECONOMY
- Kiểm tra 12 cơ sở chế biến mỡ bẩn THANH NIEN
- Mỹ nối lại chương trình con nuôi với VN THANH NIEN
- Trung Quốc triệt phá các trang môi giới cô dâu Việt THANH NIEN
- Tội phạm tham nhũng thường… tâm thần THANH NIEN
TIN KINH TẾ
- 5 cổ phiếu cần quan tâm ngày 16/9 BAO DAU TU
- Oppo N3 lộ diện với camera xoay ‘cực độc’ BAO DAU TU
- Chân dung F3 của “triều đại” Samsung DOANH NHAN
- Doanh nhân phải giỏi phép tính chia DOANH NHAN
- Jack Ma: Cảm hứng làm giàu từ lần đầu đến Mỹ DOANH NHAN
- Ông chủ Lạc Việt: Kinh doanh không chỉ vì tiền DOANH NHAN
- Ông chủ Thép Việt: “Đối thủ lớn nhất là thép Trung Quốc” DOANH NHAN
- Ngăn chặn nợ đọng BHXH, BHYT VIETSTOCK
- Rủi ro khi mua đất nền giá rẻ VIETSTOCK
- Toyota C-HR Concept lần đầu lộ dáng BAO DAU TU
- Hà Giang: Đi bẫy chuột, gặp kho báu trong rừng NGUOI DUA TIN
- Khám phá lâu đài trắng hơn 300 tỷ của đại gia Sài Gòn NGUOI DUA TIN
- Báo động đỏ nợ Bảo hiểm xã hội gần 12.000 tỷ đồng TIEN PHONG
- Sẽ xây dựng kho xăng ngầm 340 triệu USD TIEN PHONG
- 4 triệu iPhone được đặt hàng trong 24 giờ VNEXPRESS
- Kiếm tiền tỷ nhờ nuôi chim công TIEN PHONG
- Mỹ và EU giáng thêm đòn, Putin tính sai cờ? VEF
- Việt – Ấn mở rộng và làm sâu sắc quan hệ hợp tác song phương BAO DAU TU
- Kim ngạch thương mại Việt Nam – Ấn Độ nhắm mốc 15 tỷ USD BAO DAU TU
- Báu vật đỉnh trời Fansipan: Hoa mắt, nức mũi đại gia Hà Thành VEF
- Mỗi người lao động nghỉ hưu sớm, BHXH mất 192 triệu đồng VIETSTOCK
- Nhận định chứng khoán ngày 16/9: “Áp lực bán sẽ gia tăng” VNECONOMY
- Thu hồi hai sản phẩm chứa chất gây ung thư PHAP LUAT ONLINE
- Tiếp tục đồng hành cùng doanh nghiệp PHAP LUAT ONLINE
- Dầu bẩn Đài Loan: Lộ danh sách những thương hiệu có tại VN NGUOI DUA TIN
- Quy định điều kiện vay nước ngoài của DN không được Chính phủ bảo lãnh VIETSTOCK
- Blog chứng khoán: Khó kiếm ăn! VNECONOMY
- HQC Plaza: Ngân hàng đã giải ngân gần 2 tỷ đồng cho 8 khách hàng VIETSTOCK
- Chứng khoán ngày 15-9: Lực bán mạnh trở lại SAIGONTIMES
- Dự báo về thị trường bất động sản những tháng cuối năm VIETSTOCK
- Chứng khoán chiều 15/9: Cổ phiếu lớn mất đà, Index lại cắm đầu VNECONOMY
- Hà Nội: “cưỡng ép” trong cấp phép xây dựng, dân chỉ biết kêu trời! VIETSTOCK
- PAN định phát hành 25 triệu cổ phiếu, giá từ 30.000 đồng VNECONOMY
- Quyền lực Samsung và hiệu ứng dây chuyền GIAO DUC
- Ðài Loan, TQ bắt đầu cuộc đàm phán thương mại mới VOA
- Giá vàng hồi phục, USD tự do tăng mạnh VNECONOMY
- Vietnam Airlines hủy 4 chuyến bay đi/đến Hải Phòng vì bão TIEN PHONG
- Bỏ nghề lái xe, kinh doanh cây cảnh kiếm bạc tỷ TIEN PHONG
- Khách sạn hạng sang tại Hà Nội “làm ăn” tốt VNECONOMY
- Không truy thu thuế nhập khẩu đối với Công ty Nestle VIETSTOCK
- Chứng khoán sáng 15/9: Đột biến 3.000 tỷ, VN-Index giảm VNECONOMY
- Vua cá cảnh Singapore VNEXPRESS
- Lô thẻ cào tiền tỷ thoát tiêu hủy, tuồn ra thị trường VNEXPRESS
- Dầu bẩn Đài Loan có mặt tại Việt Nam GIAO DUC
- Kiện tụng vì thương hiệu tiếng Việt BBC
- BJC nói gì về thương vụ mua lại Metro? SAIGONTIMES
- Các hãng hàng không dồn dập bay đến Phú Quốc SAIGONTIMES
- Giao dịch chứng khoán tăng mạnh trong phiên điều chỉnh VNEXPRESS
- Nhiều doanh nghiệp hóa lỗ sau khi báo lãi VNEXPRESS
- Giảm giá căn hộ không còn là “vũ khí” VNECONOMY
- Cà chua trong nước rớt giá vì hàng Trung Quốc PHAP LUAT ONLINE
- Kim ngạch xuất khẩu cá tra sẽ đạt 2,6 – 3 tỉ USD năm 2020 PHAP LUAT ONLINE
- Đại gia tỉnh lẻ chơi lâu đài, dân giàu Hà Nội lóa mắt VEF
- Hơn 1.000 chất lạ trên rau quả Tàu khoa học Việt Nam bó tay VEF
- Hà Nội lấy lại đà tăng trưởng tín dụng VNECONOMY
- Đất quanh cầu Nhật Tân đang tăng giá VNECONOMY
- Quản lý đất đai sẽ phải đổi mới từ tháng 9 tới VNECONOMY
- Vàng ì ạch nhích giá, USD giảm VNECONOMY
- Góc nhìn: Kinh tế học và chuyện “bia Sài Gòn ở Kỳ Anh” VNECONOMY
- Dòng tiền tiếp tục chảy mạnh vào chứng khoán THANH NIEN
- Dầu bẩn ở Đài Loan: Cả Starbucks và BreadTalk ở Việt Nam đều nói không liên quan THANH NIEN
- Vietnam Airlines đặt mục tiêu đứng thứ 3 Đông Nam Á THANH NIEN
- Xuất khẩu trái cây sang Mỹ: Cửa đã mở, nhưng chưa thể mừng THANH NIEN
- Đại dự án mở rộng QL1 sẽ về đích sớm một năm THANH NIEN
TIN DIỄN ĐÀN
- Buýt Sài Gòn DOANH NHAN
- Cơn chấn động mang tên Ebola DOANH NHAN
- Người cao tuổi DOANH NHAN
- Ăn chơi không sợ mưa rơi DOANH NHAN
- Đào tạo… “thợ chửi” DOANH NHAN
- Hồi ức tháng 5 SAIGONTIMES
- Học phí tăng, chất lượng có tăng? SAIGONTIMES
- Các tổ chức dân sự VN: Tốt hay xấu? BBC
- Việt Nam giữa liên minh Nga-Trung BBC
- Xin cơ chế ngoài luật SAIGONTIMES
- Góc cạnh kinh tế của một đề án giáo dục SAIGONTIMES
- Quyền được nghỉ yên SAIGONTIMES
TIN GIÁO DỤC
- Xe “khủng” lại lọt hàng loạt trạm cân NGUOI LAO DONG
- Vụ hơn 300 học viên cai nghiện bỏ trốn: Truy tìm kẻ chủ mưu NGUOI LAO DONG
- Cai nghiện quá phức tạp NGUOI LAO DONG
- Bé 4 tuổi bị đánh chấn thương sọ não: Bến đỗ nào bình yên? NGUOI LAO DONG
- Ngày 28-9, Lý Sơn sẽ có điện NGUOI LAO DONG
- Nhiều trường THPT đã soạn giáo trình từ lâu PHAP LUAT ONLINE
- Ban Trí vận tặng sách cho trường học PHAP LUAT ONLINE
- Học cao đẳng dược được cấp chứng chỉ hành nghề PHAP LUAT ONLINE
- Thủ tướng ủng hộ dùng bài thi tổng hợp trong tuyển sinh PHAP LUAT ONLINE
- Thủ tướng giao nhiệm vụ cho các trường ĐH-CĐ PHAP LUAT ONLINE
- Gần 75% phụ huynh cho con học thêm THANH NIEN
- Sinh viên cao đẳng ngành công nghệ không lo thất nghiệp THANH NIEN
- Sẽ thực hiện giảng dạy phù hợp với trình độ của học sinh THANH NIEN
- Tăng tiền học 2 buổi ở TP.HCM THANH NIEN
- Đề nghị thí điểm phương án tuyển sinh ĐH Quốc gia Hà Nội THANH NIEN
TIN ĐỜI SỐNG
- Tranh chấp lãnh thổ tại Biển Đông và biển Hoa Đông: Chạy đua tới đâu? PETROTIMES
- Nga sắp có các siêu vũ khí tấn công mới PETROTIMES
- Thu hồi khẩn cấp sản phẩm chứa dầu ăn bẩn PETROTIMES
- Giảm nguy cơ sinh non nhờ ăn uống lành mạnh NGUOI DUA TIN
- Thứ Ba của bạn (16/9): Song Ngư đừng uống rượu NGUOI DUA TIN
- Vì sao Phở 24, Trung Nguyên khó nhượng quyền thương hiệu? DAN VIET
- Người Việt ở miền Đông Ukraine: Đường về nhà xa vời vợi DAN VIET
- Lệnh ngừng bắn ở Ukraine có thể bị phá vỡ vì vũ khí NATO DAN VIET
- Ức chế bởi người chồng nhu nhược VNEXPRESS
- Có nên cấm bán bia vỉa hè? DAN VIET
- Vỡ mộng với bạn trai quen qua mạng VNEXPRESS
- Nghi vấn nữ sinh lớp 8 bị bắt cóc PHAP LUAT ONLINE
- Bắt nghi can giết người sau ba năm lẩn trốn PHAP LUAT ONLINE
- Khởi tố chủ quán nhậu cùng nhân viên chém khách PHAP LUAT ONLINE
- Chọn chồng cũ hay người đồng nghiệp tốt bụng? NGUOI DUA TIN
- Bắt kẻ trộm tiền tỉ đội lốt đánh giày PHAP LUAT ONLINE
- Chia tay rồi mới biết anh là đại gia NGUOI DUA TIN
- Những thực phẩm khiến bạn bốc mùi và cách xử lý NGUOI DUA TIN
- Căn nhà ống 40 m rực rỡ ánh sáng VNEXPRESS
- Hung thủ giết người do ghen tức PHAP LUAT ONLINE
- Bệnh viện đầu tiên ở miền Trung cấy điện cực ốc tai cho người khiếm thính VNEXPRESS
- Mẹ cùng con trai 14 tuổi đi rạch mặt tình địch VNEXPRESS
- Vận chuyển ma túy bằng xe rơ moóc VNEXPRESS
- Điều tra lại vụ tàu hỏa đâm hàng loạt ôtô trên cầu Ghềnh VNEXPRESS
- Đặc nhiệm Sài Gòn bắt tên trộm điện thoại Vertu tiền tỷ VNEXPRESS
- Thiếu nữ bị kẻ hận tình đoạt mạng sau tiệc mừng lĩnh lương VNEXPRESS
- Dầu ăn từ rác thải Đài Loan đã xâm nhập vào Việt Nam VNEXPRESS
- Lịch truyền hình: Xem Messi xuất trận, Van Gaal phục hận NGUOI LAO DONG
- Di Maria đến M.U, Torres chuẩn bị rời Chelsea NGUOI LAO DONG
- Giao lưu trực tuyến cơ hội vào chương trình quốc tế, chất lượng cao NGUOI LAO DONG
- Bão số 3 giật cấp 16, cách Hoàng Sa 350 km THANH NIEN
- Thanh niên bị tâm thần chém cha và anh trai trọng thương THANH NIEN
- Thu hồi sản phẩm có chứa dầu ăn bẩn Đài Loan THANH NIEN
- Đặc biệt trên báo in ngày 16.9.2014 THANH NIEN
- Đồ chơi tình dục trong cuộc trốn chạy – Kỳ 8: Sex toy khiến con người và xã hội hỏng đi? THANH NIEN
TIN CÔNG NGHỆ
- Quái vật giáp xác THANH NIEN
- Robot bay như chim thật THANH NIEN
- Robot… mềm THANH NIEN
- Số phận hẩm hiu của phi hành gia động vật THANH NIEN
- Tổ khủng long hóa thạch THANH NIEN
TIN VĂN HÓA GIẢI TRÍ
- Ngọc Khuê: Tôi không cần là ngôi sao số 1 hay số 2 GIAO DUC
- Thua Olympic Việt Nam, báo chí Iran đòi sa thải HLV Vingada BAO MOI
- Ghi nhanh từ Incheon: Vỡ òa những cảm xúc! BAO MOI
- Lịch thi đấu, Nhận định, Tỷ lệ Champions League 2014/2015 BAO MOI
- Mái nhà tranh VNEXPRESS
- Cách chăm sóc da, chống lão hóa theo độ tuổi VNEXPRESS
- Những khoảnh khắc thời trang ấn tượng của Trương Vũ Kỳ VNEXPRESS
- Tranh cực thực của Alyssa Monks VNEXPRESS
- Cách sao Hollywood tăng cân nhanh cho vai diễn VNEXPRESS
- Nhà văn Nguyễn Xuân Hoàng từ trần, thọ 74 tuổi VOA
- MTV Vietnam gian dối khi đề cử Hồ Ngọc Hà tham gia MTV EMA 2014? GIAO DUC
- Từng bị chỉ trích ứng xử kém, Tùng Lâm bị loại khỏi The Winner Is GIAO DUC
TIN THẾ GIỚI
- Mẹ làm người mẫu cho con trai xăm mình VNEXPRESS
- Pháp mở chiến dịch không kích ở Iraq PHAP LUAT ONLINE
- Hai người quốc tịch Việt – Canada buôn ma túy hầu tòa VNEXPRESS
- Nghiên cứu: Gần phân nửa người giàu Trung Quốc muốn rời nước VOA
- Quan sát bầy Ong làm tổ lớn ngay bên ngoài cửa sổ PHAP LUAT ONLINE
- Mỹ: Thỏa thuận ngừng bắn ở đông Ukraine ‘càng lúc càng căng’ VOA
- Mỹ không loại trừ thương thuyết với Iran trong nỗ lực chống IS VOA
- Các bệnh viện ở Úc bị đe dọa đánh bom PHAP LUAT ONLINE
- NATO tập trận quốc tế ở Ukraine PHAP LUAT ONLINE
- Các nước phương Tây tranh cãi về việc trả tiền chuộc giải cứu con tin VOA
- Lời kêu gọi dân chủ ở Hong Kong lan đến Macau VOA
- Iran từ chối tham gia liên minh chống phiến quân Hồi giáo VNEXPRESS
- Liên minh chống Nhà nước Hồi giáo tổ chức họp khẩn VNECONOMY
- Thêm một công dân Mỹ bị Triều Tiên kết án khổ sai VNECONOMY
- Nhiều nước cam kết hỗ trợ Iraq chống Nhà nước Hồi giáo VNEXPRESS
- “Các nước NATO bắt đầu cung cấp vũ khí cho Ukraine” VNECONOMY
- Hoa Kỳ và Nato tập trận ở Ukraine BBC
- Ấn Độ cho Việt Nam vay 100 triệu USD mua sắm quốc phòng VNEXPRESS
- Malaysia bất ngờ mời máy bay Mỹ trinh sát đường lưỡi bò ở Biển Đông? GIAO DUC
- LG bị tố phá máy Samsung ‘có chủ đích’ BBC
- NATO bắt đầu chuyển giao vũ khí cho Ukraine GIAO DUC
- Thủ tướng Anh: IS không phải người Hồi giáo, chúng là những quái vật GIAO DUC
- Thủ tướng Úc điều hành chính phủ từ xa BBC
- Liên minh quốc tế chống IS họp ở Paris BBC
- Dân Triều Tiên đã bắt đầu thích cà phê VNECONOMY
- Quan tòa Mỹ bác đơn kiện Samsung của Apple VNECONOMY
- Hang ổ của quỷ dữ THANH NIEN
- Lao động vùng biên tại Thái sắp không cần hộ chiếu THANH NIEN
- Malaysia có thể cho Mỹ sử dụng căn cứ THANH NIEN
- NATO tập trận chung ở Ukraine THANH NIEN
- Nhiều tỉ phú Trung Quốc muốn ly hương THANH NIEN
-Việt Nam giữa liên minh Nga-Trung
BBC
LS Vũ Đức Khanh & Lê Quốc Tuấn
viết cho BBC từ Canada

Nga và Trung Quốc vừa ký thỏa thuận khí đốt khổng lồ
Chưa kịp vuốt giận Bắc Kinh sau khi toan ‘tư tình’ với Mỹ,
Việt Nam giờ đã phải đứng trước tình huống mới khi Nga và Trung Quốc đưa
nhau đi ‘hưởng tuần trăng mật’.Trục liên minh Trung-Nga
Để chữa cháy cuộc bao vây của Tây Phương sau hành động ngang ngược của mình ở Ukraine, Nga quay sang dựa vào mối quan hệ với Trung Quốc.Thế giới hiện đang chứng kiến hai nước một thời là cộng sản anh em, đang dồn dập gia tăng các liên kết kỷ lục. Tháng Năm vừa qua là một mùa trăng mật của cặp tái hôn Trung-Nga.
Về kinh tế: hai nước vừa ký với nhau một thoả thuận được xem là lớn nhất trong lịch sử ngành công nghiệp khí đốt thiên nhiên trị giá 400 tỉ, kéo dài trong 30 năm; về quân sự: lực lượng hải quân hai nước phối hợp tổ chứccác cuộc tập trận trên diện rộng ở biển Hoa Đông, gửi một thông điệp trực tiếp, mang tính đe dọa đến Nhật, đồng minh khu vực của Mỹ.
Và, cũng không thể không kể đến những nỗ lực hợp tác trên không, trên biển và trên mặt trận chiến tranh không gian mạng giữa Nga và Trung Quốc trong thời gian qua trong mục tiêu “thu hẹp khoảng cách công nghệ” với Mỹ như nhận xét của Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel khi ông nói về liên minh Nga Trung trước khi diễn ra hội nghị thượng đỉnh NATO cuối tuần trước.
Rõ ràng, liên minh Nga-Trung đã bắt đầu chuyển dịch rõ nét sau sự kiện ở Ukraine cùng với thái độ căng thẳng bất ngờ của Tổng thống Mỹ Barack Obama đối với Trung Quốc trong chuyến đi châu Á vào tháng Tư vừa qua.
“Nga và Trung Quốc luôn cần đến nhau để được vững mạnh và ổn định hầu đạt được mục tiêu lâu dài của toàn cầu đa cực.“
Kết quả là Bắc Kinh và Moscow chưa bao giờ gần nhau hơn như bây giờ trong nửa thế kỷ qua, và ‘cuộc trăng mật ấy’ đang gây đau đầu cho cả Mỹ và Việt Nam.
Việt Nam: Khiêu vũ giữa bầy sói
Mối căng thẳng ở khu vực Đông Nam Á trong các tranh chấp gay gắt giữa Trung Quốc về lãnh thổ, lãnh hải, với các nước láng giềng đặc biệt với Việt Nam hiện là cơ hội để Nga chứng minh với Trung Quốc về khả năng hoà giải, vai trò trung gian cân bằng chiến lược nhằm tiến đến một quan hệ đối tác lớn hơn.Và chính cuộc khủng hoảng hiện nay của Nga ở Ukraine và của Trung Quốc ở Biển Đông khiến Moscow và Bắc Kinh xích lại gần nhau hơn đồng thời sẽ khiến các nước láng giềng của họ ở châu Âu và châu Á phải tăng cường khả năng quân sự của mình và tìm kiếm quan hệ đối tác chiến lược với Hoa Kỳ. Đáng tiếc thay, trong cuộc chạy đua để mưu tìm an toàn ấy, Hà Nội lại ở vào hoàn cảnh éo le nhất so với các nước Đông Nam Á khác đã từng hoặc đang là đồng minh của Hoa Kỳ.
Với Việt Nam, thật là mỉa mai khi mối quan hệ Nga-Việt, được xây dựng trong thời chiến tranh lạnh để đối trọng với Trung Quốc, giờ đây lại được sử dụng để giúp Bắc Kinh trong một quan hệ phức tạp.

Chính phủ Việt Nam đang đứng trước lựa chọn không dễ̉ dàng
Trong hoàn cảnh đó, mối liên minh Nga-Trung sẽ là trở ngại cho nhu cầu củng cố an ninh quốc phòng của Việt Nam.
Trong suốt cuộc đối đầu với hiếp đáp từ Bắc Kinh, bị ngăn trở bởi lệnh cấm vận vũ khí sát thương của Mỹ, Hà Nội đã củng cố khả năng phòng thủ bằng vũ khí của Nga. Chỉ riêng trong năm qua, Việt Nam đã chi 714 triệu Mỹ kim trang bị quân sự từ Nga. Dù là cuộc chạy đua trang bị có giá trị về chính trị nhiều hơn, giúp mang lại an tâm phần nào trong so sánh lực lượng với Trung Quốc và xoa dịu những nghi ngại có thể bùng nổ bất cứ lúc nào của tình ái quốc từ người dân đối với Hà Nội, ý nghĩa ấy cũng đang kém đi rất nhiều.
Có lẽ ngay trong tình hình này, Mỹ là lối thoát cho Việt Nam với Hiệp định Đối tác Thương mại xuyên Thái Bình Dương (TPP) sẽ giúp giải quyết bế tắc về kinh tế và việc dỡ bỏ lệnh cấm bán vũ khí sát thương giúp củng cố an ninh quốc phòng chống lại Trung Quốc. Nhưng chính ở đây mà ta sẽ nhìn thấy: Hà Nội sẽ tiếp tục phải ‘khiêu vũ giữa bầy sói’ để bảo vệ quyền lực của mình.
Trừ khi, thực tế chính trị có thể khác nếu Mỹ thấy mình không còn nhiều lựa chọn trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương, khi nhu cầu phát triển Việt Nam thành một đối tác chiến lược để thúc đẩy lợi ích của Mỹ trong khu vực có thể lớn hơn nhu cầu cải thiện nhân quyền (đừng quên rằng nước Mỹ từng ủng hộ một số chế độ độc tài tai tiếng nhất trong quá khứ).
Chỉ hy vọng rằng lựa chọn bi thảm ấy sẽ không xảy ra.
Tổ quốc hay quyền lực?
Nền móng cho quan hệ đối tác chiến lược Mỹ-Việt chắc chắn đã hiện hữu. Hai nước đã ký kết hợp tác toàn diện, chi tiết đến từng lãnh vực mà Mỹ và Việt Nam cùng hợp tác, bao gồm các lĩnh vực như xây dựng năng lực hàng hải, tăng cường quan hệ kinh tế và thương mại, và giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu và những thách thức về môi trường, cũng như giáo dục và thúc đẩy nhân quyền. Một số nỗ lực còn được Mỹ thực hiện để giúp Việt Nam ra khỏi ảnh hưởng của Trung Quốc.“Vẫn còn quá nhiều khác biệt giữa Hoa Kỳ và Việt Nam để hai nước có thể trở thành đồng minh trong ý nghĩa xác thực nhất. “
Lệnh cấm vận vũ khí sát thương với Việt Nam vẫn còn không thể tháo gỡ vì thành tích nhân quyền quá kém của Hà Nội. Từng là một người ủng hộ cho dân chủ và nhân quyền tại Việt Nam, Thượng nghị sĩ McCaincũng như ứng cử viên chức vụ Đại sứ tại Việt NamTed Osius từng tuyên bố rằng việc tháo gỡ lệnh cấm vận vũ khí có thể được thực hiện nhưng hoàn toàn phụ thuộc vào các cải thiện nhân quyền và đối xử với tù chính trị từ phía Hà Nội.
Về kinh tế, Việt Nam đang cần cánh cửa TPP hơn bao giờ để giải quyết thị trường. Về an ninh lãnh thổ và tính chính danh của chế độ, vụ giàn khoan là bằng chứng rõ ràng nhất về mối quan hệ lén lút, thua thiệt của Hà Nội với Bắc Kinh. Giờ đây, trong cuộc chuyển dịch mới của liên minh Nga Trung, Hà Nội lại tiếp tục xoay sở trên sợi dây xiếc căng thẳng giữa các quyền lực lớn đan chéo. Chọn lựa nào của Hà Nội cũng sẽ phải trả lời câu hỏi cơ bản: Tổ quốc hay quyền lực cai trị ?
Có một nỗi oán hận không nguôi, tình ái quốc đặc thù có tính lịch sử của người Việt đối với người Trung Quốc phương Bắc. Đó là tình cảm có thật đã khắc chạm bằng xương máu của người Việt qua hàng nghìn năm lịch sử và đó là quả bom nổ chậm cảnh báo chính quyền Hà Nội trong mỗi quyết định chọn lựa giữa Tổ quốc và quyền lực.
Bài phản ánh văn phong và quan điểm riêng của các tác giả, ý kiến đóng góp xin gửi về vietnamese@bbc.co.uk.
-“Chúng tôi muốn biết tội ác của cải cách ruộng đất”
Kính Hòa, phóng viên RFA

Bà con dân oan Dương Nội biểu tình trước Bảo tàng Lịch sử quốc gia, Hà Nội sáng 11/9/2014
Photo courtesy of xuandienhannom.blogspot.com
Không hẹn mà gặp, giữa mùa Trung Thu, tác phẩm Đèn Cù của nhà văn
Trần Đĩnh xuất hiện và gây xôn xao dư luận. Xin lấy ý của nhà báo Đoan
Trang đặt cho phần đầu mục điểm blog kỳ này
Trung thu đốt Đèn Cù
Một trong những người đầu tiên điểm cuốn sách, nhà báo Ngô Nhân Dụng viết rằng hình ảnh của chiếc đèn cù chính là hình ảnh xã hội chính trị Việt Nam hơn nửa thế kỷ qua với bao nhiêu voi, người, ngựa,… bằng giấy chạy tít mù, chạy vòng quanh.
Với vị trí hiếm có của một người cầm bút đứng rất gần các nhân vật cộng sản Việt Nam hơn 50 mươi năm qua, nhà văn Trần Đĩnh đã mang ra ánh sáng những chân dung đời thực những người cộng sản Việt Nam, cũng như những toan tính chính trị và quyền lực đằng sau những cuộc cách mạng và kháng chiến.
Đi theo những dòng hồi ức của Trần Đĩnh, Dương Hoài Linh viết bài Đèn Cù và Hồng Kong. Tác giả kết nối những bi thương trong lịch sử Việt Nam mà Trần Đĩnh đang kể với hàng triệu người Việt Nam với những đe dọa từ Bắc Kinh cho nền dân chủ mà người dân ở Hồng Kông, nơi cũng có Tết Trung thu và đèn cù, đang phải đối diện.
Trong bài viết đó tác giả nói về một sự giải thiêng cần thiết cho Việt Nam:
Tôi không hiểu tại sao họ lại dạy cho con người lấy chuyện điêu toa, dối trá, vu khống trắng trợn người khác làm lẽ sống như thế ?Đèn Cù đã đáp ứng những thông tin về một sự giải thiêng. Khi trước đó vẫn còn những đoàn người rồng rắn vào viếng lăng cụ Hồ, viếng mộ cụ Giáp. Đèn Cù đã đưa ra những chi tiết xác thực, có sức thuyết phục hơn về những gì trước đây chỉ là các giai thoại truyền miệng trong dân. Đèn Cù cũng cung cấp cho lớp hậu sinh sau này một cái nhìn trực diện vào “thần tượng” sau khi bóc đi lớp hào quang giả tạo, đưa họ trở về đúng với cái bản chất vốn có của nó.
– Blogger Ngô Minh
Còn cây bút Phan Tấn Hải viết trên blog của mình:
Trần Đĩnh đã cầm bút lên để viết như một chứng nhân của cách mạng, viết như một nạn nhân của vụ án xét lại, viết như một nhà văn trôi nổi với lịch sử dân tộc, và trong tận cùng là viết như một người con rất mực yêu thương đất mẹ.
Trong sự trôi nổi đó với lịch sử dân tộc, có độc giả nhận thấy rằng những câu chuyện mà Trần Đĩnh kể lại làm cho lịch sử Việt Nam được công bằng hơn, và người đọc cũng hiểu được nguyên nhân của những hành động phi nhân tính diễn ra trong cuộc đấu tranh giai cấp của những người cộng sản. Độc giả Trần Giao Thủy nói:
“Tất cả những chuyện nho nhỏ như vậy mình đọc thì mình sẽ thấy suốt trong quyển sách của Trần Đĩnh, những oral histories (câu chuyện) phần nào làm cho lịch sử cận đại Việt Nam được công bằng hơn một chút.
Ông Hồ ông ấy nhắc nhà to là nước, nhà nhỏ là gia đình riêng, đó là cái cách người cộng sản họ dùng chủ nghĩa dân tộc như thế. Vì có sự tuyên truyền như vậy của những người cộng sản nên mới có chuyện ông Châu Văn Viên, bí thư đoàn ủy cải cách ruộng đất ở Nghệ Tĩnh đấu tố mẹ mình.”
Suy nghĩ của ông Trần Giao Thủy cũng là ý nghĩ của blogger Ngô Minh:
Tôi không hiểu tại sao họ lại dạy cho con người lấy chuyện điêu toa, dối trá, vu khống trắng trợn người khác làm lẽ sống như thế ?
Và cuộc cải cách ruộng đất, mà người cộng sản hay mô tả là long trời lỡ đất chính là quan tâm của rất nhiều người khi đọc Trần Đĩnh. Trớ trêu thay, ngay sau khi quyển sách ra đời, nhà nước Việt Nam tổ chức cuộc triển lãm Cải cách ruộng đất tại Hà Nội.
Cải cách ruộng đất

Công chúng đến xem triển lãm về Cải cách ruộng đất tại Bảo tàng Lịch sử Quốc gia, Hà Nội.
Nhưng né tránh, câu chuyện sẽ còn âm ỷ khôn nguôi, dù thế giới đã sang thế kỷ 21. Lãnh đạo quốc gia có tầm, có tâm, nên bạch hóa sai lầm quá khứ, lấy đó làm bài học cho hiện tại và hướng tới tương lai. Đó là một trong những chìa khóa cho phát triển đất nước.
Cùng mảnh ruộng, người biết làm ăn, tính toán thì có của ăn của để. Nhưng người không biết phải chịu đói khát, đành đi làm thuê. Nhưng sau cách mạng, người giỏi hơn thành địa chủ, người kém hơn lên làm chủ, và kết quả thế nào, chẳng cần bàn cãi.
Hàng triệu người bỏ tổ quốc ra đi. Nhiều người thành đạt nơi xứ người nhưng không thể đóng góp cho quê hương vì nhiều lẽ mà trong đó dư chấn của Cải cách ruộng đất mà họ cho là một trong những điều mất mát lớn.
Đã đến lúc đất nước phải thay đổi, lãnh đạo phải thay đổi và mỗi chúng ta phải thay đổi. Sự mù quáng về ý thức hệ sẽ đưa đến một cuộc cải cách khác, máu đổ và thiệt hại mang tầm quốc gia, đau đớn kéo dài hàng thế kỷ.
Việc người ta đến, để xem, để tham quan, tham dự không chỉ là việc xem nó ra sao, mà điều cơ bản là để xem thái độ nhìn nhận với những tội ác đã gây ra như thế nào.Và trong phần cuối bài viết Hiệu Minh nhìn cuộc triễn lãm này như là một dấu hiệu rằng xã hội đã cởi mở và có được quyền nói về những chuyện trong quá khứ.
– Blogger Nguyễn Hữu Vinh
Nhưng có những blogger khác không chia sẻ sự lạc quan của Hiệu Minh.
Mai Tú Ân viết bài “Một nửa sự thật không phải là sự thật”:
Với những gì ta thấy trong cái gọi là triển lãm ảnh Cuộc cải cách ruộng đất, thì đó chỉ là phần nổi nhỏ bé của tảng băng khổng lồ của tội ác, của đại thất nhân tâm… mà với những gì hé mở trong thế giấu diếm thì ta có thể gọi đây chưa phải là sự thật đúng nghĩa, thậm chí đây chỉ là phần bao biện, che giấu và giả dối…
Tác giả Mê Linh viết:
Nghe nói có triển lãm về cải cách ruộng đất, mình hăm hở đi xem, hí hửng tưởng đảng CS đã dám nhận trước nhân dân tội ác diệt chủng và cướp bóc của mình. Không ngờ lại một trò dối trá trắng trợn khi họ chỉ trưng lên những “bằng chứng” giả từ thời đó để một lần nữa kết tội những nạn nhân của họ, lấp liếm đi tội ác của mình, tiếp tục kể công với dân, và lừa mị thế hệ tương lai.
Blogger Nguyễn Hữu Vinh đã thực hiện một phóng sự về buổi triển lãm, anh viết:
Có thể nói, những hiện vật trưng bày trong cái gọi là Triển lãm này là một mô hình đấu tố mới, nhằm lấp liếm, bào chữa cho những tội ác đối với ngay cả những đồng bào của mình, đối với những người có đầu óc và tri thức làm giàu cho quê hương đất nước. Bỗng dưng một ngày đẹp trời họ được hưởng nhờ thành quả Mác – Lenin xếp họ vào “giai cấp bóc lột”. Và họ bị cướp đoạt, bị tra tấn, bị bắn, bị giết và “CCRĐ hoàn thành thắng lợi”.
Việc người ta đến, để xem, để tham quan, tham dự không chỉ là việc xem nó ra sao, mà điều cơ bản là để xem thái độ nhìn nhận với những tội ác đã gây ra như thế nào.
Một điều mà Nguyễn Hữu Vinh cảm thấy khó hiểu là ngay chính những nạn nhân trong sự kiện cải cách ruộng đất thảm khốc ấy vẫn cho rằng họ chịu ơn những người gây ra thảm cảnh. Nguyễn Hữu Vinh kết luận rằng đảng cộng sản đã hoàn tất một công việc ngoạn mục.
Họ vẫn luôn coi “bác Hồ” và đảng vô tội. Đó mới là thành công, mới là ngoạn mục.
Trang blog Dân làm báo không nói về một Cuộc đấu tố mới như Nguyễn Hữu Vinh, nhưng lại so sánh với cuộc diệt chủng mà Đức quốc xã thực hiện trong thế chiến thứ hai:
Thế giới ngày hôm nay chắc chắn sẽ ngạc nhiên đến sửng sốt, khinh bỉ và phẫn nộ nếu một người Đức nào đó tổ chức một cuộc triển lãm về “những thành tựu của Hitler và Đức Quốc Xã trong việc ‘cải cách’ 6 triệu người dân Do Thái trong lò hơi ngạt”.
Một blogger khác lại có một cái nhìn khá thú vị về cuộc triễn lãm này.
JV Loveart viết:
Cuộc triển lãm “Thành Tựu Cải Cách Ruộng Đất” mang rất nhiều ý nghĩa vô cùng to lớn và sâu sắc nhé cô bác :
– Là một lời tự bào chữa vô cùng hài hước.
– Là một lần tự đấu tố rất vụng về.
- Là một sự ủng hộ đối với phong trào Chúng Tôi Muốn Biết của Mạng Lưới Bloggers Việt Nam .
- Là một màn quảng cáo ấn tượng cho sách truyện Đèn Cù .
Chúng tôi muốn biết
Trở lại với tác phẩm Đèn Cù, nhà báo Đoan Trang viết:

Một số bạn trẻ với dòng chữ ‘Tôi muốn biết’ được post lên mạng xã hội hôm 02/9/2014.
Đòi hỏi của nhà báo Đoan Trang trong tư cách một công dân cũng chính là đòi hỏi của một nhóm công dân trẻ cách đây vài tuần đã dấy lên phong trào Chúng tôi muốn biết. Một trong những người chủ trương phong trào này là chị Nguyễn Ngọc Như Quỳnh hay blogger Mẹ Nấm nói rằng:
“Chiến dịch Chúng tôi muốn biết có một mục tiêu cụ thể là muốn nhà nước công bố những mảng tối thông tin. Và quan trọng hơn là nó sẽ thúc đẩy người dân bước ra khỏi bóng đen sợ hãi của chính mình để đòi cái quyền được biết. Thông điệp chúng tôi muốn biết nó rất là ngắn nhưng nó đòi hỏi người tham gia phải hiểu cái gì mình muốn. Vì được biết còn là trách nhiệm nữa, khi biết thì mình sẽ có những hành động đúng đắn hơn.
Trong thời điểm hiện tại với sự xuất hiện quyển Đèn cù của nhà văn Trần Đĩnh và cuộc triễn lãm Cải cách ruộng đất, cho thấy rằng ở cái thời đại này người ta không thể giấu những sai lầm trong quá khứ nữa. Mà cải cách ruộng đất không chỉ là sai lầm mà còn là tội ác có thể xếp ngang với tội ác diệt chủng.
Có thể là một sự trùng hợp, nhưng từ phong trào chúng tôi muốn biết đến các sự việc đang diễn ra thì cho thấy rằng khi mình đòi cái quyền được biết của mình, thì bằng cách nào đó sẽ có những sự thật được phơi bày.”
Khi chúng tôi kết thúc bài điểm blog này, thì tin từ các blogger cho biết những nông dân bị mất đất ở Dương nội kéo về Hà nội để xem cuộc triễn lãm Cải cách ruộng đất, thì nhà chức trách bảo rằng triễn lãm phải đóng cửa để bảo trì.
-Nhân chứng những giây phút cuối người Mỹ rút khỏi Việt Nam
RFA
Nguyễn Sơn Tùng- Australia

Thuỷ quân lục chiến Mỹ bố trí bảo vệ cơ quan DAO trong phi trường TSN, 28 tháng tư, 1975 -Courtesy of chinhhoiuc.blogspot.com
Tôi là một trong số người may mắn được chứng kiến tận mắt
những giây phút cuối cuộc rút lui của người Mỹ khỏi Việt Nam
xảy ra tại phi trường Tân Sơn Nhất đêm 29 tháng 4 năm 1975.Suốt thời gian cuối tháng Tư năm 1975 rộ tin đồn bộ đội Bắc Việt thực hiện những hành động ác độc như rút móng tay phụ nữ, hành quyết dân di cư 1954…vì thế tôi muốn trốn thoát khỏi Việt Nam.
Sau hai chuyến cố gắng di tản thất bại bằng hàng không, tôi vô cùng lo lắng. Hằng ngày tôi mở máy thu thanh (radio) nghe tin tức và thường bất chợt nghe được những cuộc đàm thoại của người Việt ở nước ngoài thúc giục họ hàng trong nước mau chạy khỏi Việt Nam.
Tôi càng sốt ruột.
Đa số bạn bè tôi đã ra Vũng Tầu từ tháng trước, mướn thuyền nằm chờ sẵn để tháo chạy khi bộ đội Bắc Việt chiếm được Mièn Nam. Đến nay tôi vẫn không hiểu tại sao khi đó tôi không hề nghĩ đến việc bỏ nước bằng đường biển trong khi hoàn cảnh rất thuận lợi vì tôi độc thân và nhiều bạn tôi có thuyền. Phải chăng đó chính là ĐỊNH MỆNH.
Sáng sớm ngày 29 tháng 4 tôi dùng xe đạp chạy vào sân bay Tân Sơn Nhất. Lính gác khuyên tôi không nên vào vì sân bay đang bị Việt Cộng pháo kích. Nhưng tôi cứ đi bất chấp lời cảnh báo.
Thủy quân lục chiến Mỹ đã tạo một khu vực cô lập dành cho cuộc di tản khẩn cấp. Anh nào cũng có điệu bộ nghiêm trọng, mặt lạnh như tiền.
Tôi nói với một anh canh gác lối vào :
- Tôi là cựu nhân viên Mỹ. Làm ơn cho tôi vào.
Anh ta hỏi :
- Thẻ chứng minh ?
Tôi không thể xuất trình thẻ Đại sứ quán Mỹ cấp cho tôi là thư ký hành chánh của Cơ Quan Viện Trợ Quốc Tế Hoa Kỳ (USAID) vì phải trả lại khi tôi xin thôi việc năm 1966.
Bất ngờ một chiếc trực thăng UH1 đáp xuống sát gần. Tôi liền quăng xe đạp và nhảy lên máy bay cùng với khoảng hai chục sĩ quan quân đội Việt Nam Cộng Hoà. Đây là chiếc trực thăng dân sự của AIR AMERICA do một phi công Việt Nam lái. Chắc anh phi công này thấy nó bị bỏ trong sân bay. Máy bay cất cánh, nhưng không may, chong chóng lái đụng nhằm một đống đá và bị gẫy nên máy bay cứ quay vòng vòng trên không cách mặt đất vài mét, không thể bay được. Nhưng trong cái rủi cũng có cái may : nếu bay được, có lẽ máy bay sẽ rớt do chở quá tải (trên 40 người, trong khi trọng tải của nó chỉ là 20 người). Vừa mới xuống khỏi máy bay, tôi thấy một chiếc xe hơi trờ tới và ngừng sát cạnh. Tôi xin người tài xế Mỹ cho tôi chiếc xe. Ông ta trao chìa khoá xe cho tôi rồi đi vào khu vực di tản. Tôi lái xe về nhà để ăn cơm trưa.
Khoảng 2 giờ chiều tôi dùng xe gắn máy trở lại sân bay cùng với một cháu trai với hy vọng sẽ được di tản.
Bên ngoài khu vực di tản la liệt xe cộ nhiều loại : xe du lịch, xe bus, xe gắn máy.. Từng đoàn ba chiếc trực thăng đến hạ cánh rồi lại cất cánh bay đi. Xa xa đạn pháo của Việt Cộng nổ ì ầm buộc chúng tôi nhảy xuống hào trú ẩn dể tránh đạn. Do mưa rào nên tôi phải lên một xe bus để trú mưa. Tôi bấm vào nút một chiếc máy trên xe. Bất ngờ một giọng nói từ máy phát ra : “Phải ông Smith không ?”. Thì ra đó là máy thu phát vô tuyến. Tôi trả lời và biết rằng đó là nhân viên của ông Smith, họ đang nóng lòng chờ ông ấy. Người này nhờ tôi nói lại với ông Smith. Nhưng chỉ có Trời mới biết ông Smith đang ở đâu! Chắc đây là xe của ông ấy bỏ lại trước khi vào khu vực di tản và để nhân viên của mình mòn mỏi chờ đợi.
Tôi hy vọng sẽ được di tản vào phút chót. Khoảng một trăm người quanh tôi cùng có ý nghĩ đó. Đêm đến lúc nào cũng không hay. Các trực thăng cứ đến rồi lại đi. Trên trời, hai chiếc phản lực khu trục gầm rú bay vòng vòng. Đạn của súng máy dưới đất vẽ lên bầu trời đen tối những tia chớp sáng ngoằn ngoèo. Đạn súng cối thỉnh thoảng nổ ran nhưng không trái nào rớt vào khu vực di tản.
Khoảng mười giờ đêm, một người Mỹ đi xe jeep đến chỗ chúng tôi ngồi và hỏi : “Ai biết lái xe ?”. Có mấy người giơ tay. Ông Mỹ bảo họ lên ba xe bus mở máy và theo ông ta. Tôi nghĩ có lẽ ông ấy đi đón nhân viên. Sau 30 phút ba xe bus trở về trống không. Các tài xế cho biết không thể đến được nơi phải đến vì giới nghiêm.
Ông Mỹ bảo chúng tôi lên một xe bus cùng với ông. Lính gác cho phép xe vào khu di tản, nhưng không ai được ra khỏi xe. Thật nhiều xe đậu thành một vòng tròn và tất cả đều mở đèn pha. Ông Mỹ một mình ra khỏi xe và đi vào một căn nhà có thể là sở chỉ huy cuộc di tản. Từ lúc đó chúng tôi không còn thấy ông ấy nữa.
Nửa giờ sau đó căn nhà chỉ huy bốc cháy. Chắc người Mỹ đốt cháy căn nhà và các tài liệu trước khi cuộc di tản kết thúc. Một chiếc trực thăng đáp xuống. Chúng tôi nhốn nháo và muốn ra khỏi xe. Khoảng trên mười thuỷ quân lục chiến Mỹ cuối cùng bước lên máy bay, tay cầm súng nhăm nhăm chĩa vào xe chúng tôi, nói : “Mọi người ngồi im, chúng tôi trước”. Máy bay cất cánh trong khi các lính Mỹ luôn chĩa súng vào chúng tôi.
12 giờ đêm.
Cuộc rút lui kết thúc và chúng tôi bị bỏ lại.
Nếu cuộc rút lui này xét theo nghĩa một cuộc tháo chạy thì người Mỹ đã hoàn toàn thành công vì họ đã ra đi bình an vô sự. Nhưng nếu xét theo nghĩa một cuộc di tản thì họ đã thất bại vì họ đã bỏ lại một trăm người gồm phụ nữ, trẻ em rất muốn được di tản nhưng không được dù hoàn cảnh vô cùng thuận lợi về thời gian, phương tiện vận chuyển, an ninh hầu như tuyệt đối.
Sao người Mỹ có thể tự hào được về sức mạnh, lòng nhân đạo, lý tưởng tự do và nhân quyền trong một hoàn cảnh như nêu trên !
*****************************************
Tác giả Nguyễn Sơn Tùng hiện đang ở Australia. Ông viết bài này tại Sài Gòn, năm 1975.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét